최근 번역 관련 문제점들
번역이 구글 v2로 표기된 최근 번역본들(10월3일 ~ 10월10일 사이의 자료)은 약간의 번역 품질 문제가 있었습니다
자세한 내용은 아래의 링크를 참고해 주세요
12
5 comments
ㅇㅇ
10/12/25 글쓰실때 배경에 색 넣으시는데 다크모드에서는 글씨색이 흰색으로 나와서 밝은배경에 흰글씨라 가독성이 떨어져 보여요
괴발개발
10/12/25 코네 게시판 말씀하시는 건가요? 저는 색은 아무것도 넣지 않기 때문에 그냥 기본 텍스트입니다
참고로 코네 기본 테마가 다크 모드인데 별개의 다크 모드 플러그인 같은 걸 사용하신다면 그쪽 문제가 아닐까 싶네요
괴발개발
10/12/25 Edited 10/12/25코네 테마는 기본이 다크 모드가 아니라 윈도우 설정을 따라 가네요
제 화면에서는 다크일 때는 정상적으로 흰색 글씨 그리고 라이트일 때는 검은 글씨로 나옵니다
다시 말하면 저는 텍스트에 아무 처리도 하지 않았기 때문에 전부 코네 기본값입니다
ㅇㅇ
10/12/25 디코딩해주는 확프랑 뭔가 꼬여서 그런것 같네요. 요기 챈에서만 이상하게 보여서 착각했어요
wwwersd
10/13/25 그저 감사합니다 ㅎ
정보
허니셀렉트 게임들 (추천은 아니고 그냥 게임 목록)
괴발개발
12/05/25
21327
48
허니셀렉트 게임들 (추천은 아니고 그냥 게임 목록)
정보
괴발개발
12/05/25 21327 48
정보
📌 오류 제보에 대해서
괴발개발
11/28/25
23178
18
📌 오류 제보에 대해서
정보
괴발개발
11/28/25 23178 18
정보
테마/장르/렌더별 추천 게임들
괴발개발
11/26/25
15997
64
테마/장르/렌더별 추천 게임들
정보
괴발개발
11/26/25 15997 64
정보
최근 번역 관련 문제점들
괴발개발
10/10/25
1440
12
최근 번역 관련 문제점들
정보
괴발개발
10/10/25 1440 12
정보
번역에 대한 변경 사항
괴발개발
09/20/25
2972
59
번역에 대한 변경 사항
정보
괴발개발
09/20/25 2972 59
정보
코네 검색은 대소문자를 구분하네요
괴발개발
07/07/25
1734
10
코네 검색은 대소문자를 구분하네요
정보
괴발개발
07/07/25 1734 10
정보
📣 공지 사항 / 자주 묻는 질문 ← 질문의 99%는 여기에 답이 있습니다
괴발개발
06/05/25
48499
25
📣 공지 사항 / 자주 묻는 질문 ← 질문의 99%는 여기에 답이 있습니다
정보
괴발개발
06/05/25 48499 25
s/cpdp11
• 5,463 subscribers성인 렌파이 게임의 비공식 한국어 번역을 만드는 서브입니다
Created 05/24/2025, 13:24:47