kone
렌파이 게임 번역 서브

[렌파이] Wifey's Dilemma Revisited [v0.76]

05/30/2025, 00:11:56
번역
550 views · 2 likes
1
1
1
1
1
1
1

게임 정보:

aHR0cHM6Ly9mOTV6b25lLnRvL3RocmVhZHMvMTMwMDA4Lw

 

개요:

이 게임은 Wifey's Dilemma의 리부트 버전으로, 여러 가지 새로운 업그레이드와 기능이 추가되었습니다.

이 게임에서 주인공은 친구가 한국에 머물 수 있도록 그녀와 결혼합니다(두 캐릭터 모두 이름을 바꿀 수 있습니다).

그는 어렸을 때 그녀에게 마음이 있었지만, 결코 행동으로 옮기지 못했습니다.

이제 그녀가 그와 결혼하게 되었으니... 누가 알겠습니까?

이 게임은 이 젊은 남자의 경험을 따라갑니다.

그는 다른 여성들을 만나 관계를 발전시켜 나갑니다.

주의: NTR은 피할 수 있습니다. 공유도 피할 수 있습니다.

 

장르:

3dcg, male protagonist, big ass, ntr, sharing, vaginal sex, teasing, mobile game, management, sandbox

 

릴리즈 일자: 2025-05-28

번역 일자: 2025-05-29

번역: 구글 v1.5

번역 분량: 34012줄

 

작업 내역:

갤러리 해제 모드(UGU Soft) 추가

- 설치하기 전에 [Mods] 폴더에 있는 주의사항을 읽어주세요

인터페이스 텍스트 번역 추가

URM(Universal Ren'Py Mod) 적용

투명 텍스트 박스 모드 적용

 

단축키 목록:

\(역슬래시) - 원문 표시 토글

Alt+Q - 퀵 메뉴 토글

 

초상화 코드:

- summerfun

- leashed

- notfriends

- meow

- ecstaticfaces

- facepaint

 

더 좋은 번역 결과를 위해 플레이어를 포함한 모든 캐릭터는 기본 이름을 사용해 번역합니다

번역문과 오역 확인을 위한 원문이 동시에 표시됩니다

 

이 게임의 개발자가 구식 렌파이 문법을 많이 사용합니다

이 부분 때문에 이름 등의 변수가 들어간 선택지가 제대로 번역되지 않는 문제가 있습니다

 

https://gofile.io/d/Rg7Afd

2
1 comment
34000줄 ㄷㄷ
[렌파이] Trouble in Paradise [Part 2 v1.12]
번역
괴발개발
06/08/25 851 1
[렌파이] Cléo Torres: The Dance of Life [v1.1.3]
번역
괴발개발
06/08/25 789 4
[렌파이] DropOut Saga [Ch.1 v0.12.0b]
번역
괴발개발
06/08/25 1092 1
[렌파이] Sickimtrack! [Ch.3 P1 v0.1.3.1]
번역
괴발개발
06/08/25 602 2
[렌파이] Hillside [v0.16] 멀티 모드
번역
괴발개발
06/07/25 1590 3
[렌파이/완결] The Three Panels [The 3rd Panel v3.0]
번역
괴발개발
06/07/25 1132 0
[렌파이] On the Mountain Top [Ch. 2] 멀티 모드
번역
괴발개발
06/07/25 750 0
[렌파이/완결] Model Casting [v3.0]
번역
괴발개발
06/07/25 1517 3
[렌파이] It Was Raining That Night [v0.11] 워크스루 모드
번역
괴발개발
06/07/25 886 0
[렌파이] Unexpected Consequences [v0.14.2] 워크스루 모드
번역
괴발개발
06/07/25 1021 0
[렌파이] Parasite Black [v0.160]
번역
괴발개발
06/07/25 1122 2
[렌파이] 30 Days [v0.4b]
번역
괴발개발
06/07/25 854 0
[렌파이] Hoping for a Brighter Future [Ep.3 v0.1]
번역
괴발개발
06/07/25 1019 0
[렌파이] Vae Victis - Khan: Conquer, Ravish, Breed [v0.14.5]
번역
괴발개발
06/07/25 1110 2
📣 공지 사항 / 자주 묻는 질문 ← 질문의 99%는 여기에 답이 있습니다
정보
괴발개발
06/05/25 48485 25
[렌파이] Lustful College [v0.41]
번역
괴발개발
06/05/25 923 0
[렌파이] LittleMan Remake [v0.54]
번역
괴발개발
06/05/25 861 0
[렌파이] Summer in the City [v0.71] 워크스루 모드
번역
괴발개발
06/05/25 991 1
[렌파이/완결] Lucie Adult Game [v4.16]
번역
괴발개발
06/05/25 1141 1
[렌파이] Mother NTR Training [Ep. 8] 스페셜 에피소드 포함
번역
괴발개발
06/05/25 1293 1
[렌파이] Myth of Slayer [Ch.6] 멀티 모드
번역
괴발개발
06/05/25 854 1
[렌파이] Element-174 [v0.26c]
번역
괴발개발
06/05/25 728 1
[렌파이] Ripples of Temptation and Consequence [v0.02]
번역
괴발개발
06/05/25 821 0
[렌파이] Driven by Desire [v0.2.5 Public]
번역
괴발개발
06/05/25 1029 1
[렌파이] Summertime Saga [v21.0.0-wip.6011]
번역
괴발개발
06/05/25 1256 0
[렌파이/완결] One Night in 7612: Part One [v0.33]
번역
괴발개발
06/05/25 986 0
[렌파이] Unleashed [v0.7.0b] 멀티 모드
번역
괴발개발
06/05/25 539 1
오류에 써야하나 일반에 써야하나 모르겠지만 링크가 잘못된거같아요
일반
나를괴롭히는건그만둬
06/05/25 803 0
[렌파이] Shattered Minds [v0.19 Beta] 치트 모드
번역
괴발개발
06/04/25 1194 4
[렌파이] Reya the Elf [v0.6.9 SE] 치트/갤러리 모드
번역
괴발개발
06/04/25 954 1