kone
ainovel
ainovel

[림버스]도시, 지령은 구(區)가 아니라고요! 1-168

[패러디]
8,965 views · 42 points
1

연재 주소 : https://www.ciweimao.com/book/100485000

원제 : 都市,指令不是区!

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9iNVg0UHRLWW9ZUHBIMUxVcmxIajhi

한달 국룰


  1. 뇌횡 삼촌 진짜 나올때마다 호감입니다.

  2. 불주먹 사무소다! 저 복장은, 우리 불주먹 사무소의 복장이야!

    1
  3. 152화에 나온 시는 그냥 작가의 창작이라고 여기기로 했습니다. 바리가 본편 200년 전에 산초에게 별구름들과의 전쟁을 예언했는데, 그냥 작가가 실수한 걸로 여기기로 했습니다.

    1
  4. 스토리 후반분에 ‘白’을 이름으로 쓰는 정체불명의 여성이 나옵니다만, 이걸 뭐라고 번역해야 할까 하다가 검지 제자 소라를 참고해서 ‘시로’로 놔뒀습니다. 스포일러가 있어서 자세히는 말하지 않겠습니다. 오타,번역 오류 있으며 제보 부탁드립니다.

42
18 comments
항상 고생많으십니다 6협회>리우협회
오타 제보 항상 감사합니다!
이것만 기다렸다ㄹㅇ
여러분 댓만 달지말고 추천도
올려주실 때마다 항상 잘보고 있습니다
마지맛 장면에서 위엄을 느꼈습니다..
롤랑 코스프레 전문가 뤼엔 선생님...
백 한자 시로 하쿠 다양한 번역이 되서 ㅋㅋㅋ 근데 프문에 그런 인물이 있던가
캬 이거지 역시 이 소설이 뽕을 기가 막히게 채워주는 필력을 가지고 있습니다 ㅋㅋ
올드 보이 공방이 아니라 늙은 소년 공방이에요. 오마주라 비슷하긴해요 이름이
(edited )
뇌에서 자꾸 알아서 치환해버려서 ㅠㅠ 다음번 갱신 때 고쳐오겠습니다 제보 감사합니다!
림버스 플레이해 본 사람이라면 열 중 여덟 아홉은 만족하고 갈만한 패러디.... 오늘도 번역 감사합니다!
으악 피주머니 너무 두렵다!
혹시 라오루에 나왔던 사육제도 등장하나요? 실짜는 생명체요. 청소부 잡아먹고 그걸로도 실 짜는 장면 있었음. 말투 희안해서 귀엽던데... 롤랑: 힘들었어요? 지쳤어요. 쉬고 싶어요? 배고파요. 나가고 싶어요?
All
Title
Body