kone
ainovel
ainovel

[AI 번역]사신…… 아니, 음신이 납셨다!(死神……哦不,淫神来了!)(1-15)

[야설]
17,915 views · 56 points

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9kWWpGS3dxZWxpTEhMV0Iwd2x0UWVi

한달

국룰


================================================================================

[작품 정보]

■ 제목: 사신…… 아니, 음신이 납셨다! (원제: 死神……哦不,淫神来了!)

■ 작가: 버섯국수에계란추가 (蘑菇面加蛋)

■ 분량: 제1장 ~ 제15장 (1부 완결 / 작가의 말 수록)

■ 장르: 현대 / 패러디 / 코미디 / 드라마 / 어번 판타지 / 하렘

[등장인물]

■ 이빈 (주인공)

수려한 미녀들로 가득한 집안의 유일한 사내아이이자 둘째 아들.

평범한 성적과 소심한 성격으로 집안에서 조용히 지내왔으나, 가문에 대대로 내려오는 기괴한 저주의 중심에 서며 어머니와 누나, 여동생, 친척들과 차례로 기상천외한 해프닝에 휘말리게 된다.

■ 조비언 (이빈의 어머니)

풍만하고 성숙한 자태를 자랑하는 집안의 매혹적인 안주인.

거침없고 능청스러운 성격으로 시누이 간하와 농담을 즐기며, 가문의 저주가 불러온 기이한 연쇄 사고에 가장 먼저 맞닥뜨린다.

■ 이서녕 (이빈의 누나)

조비언의 장녀이자 이빈의 누나.

단정하고 청순한 외모에 다소곳한 성품을 지닌 맏딸로, 어머니의 미모를 물려받아 남다른 분위기를 풍긴다.

■ 이초열 (이빈의 여동생)

조비언의 차녀이자 집안의 막내 여동생.

사춘기 특유의 당돌함과 또래를 뛰어넘는 발육을 지닌 미소녀로, 사소한 반항심에서 비롯된 행동들이 뜻밖의 사고로 이어진다.

■ 간하 (고모) & 강만청 (사촌 여동생)

저택을 방문한 조비언의 시누이 간하와, 열여덟 살이 되어 눈부시게 피어난 사촌 여동생 강만청.

화려한 입담과 관능적인 매력으로 집안의 분위기를 한층 뜨겁게 달군다.

[배경 및 주요 설정]

■ 가문의 기괴한 저주 (《파이널 데스티네이션》 오마주)

영화 《파이널 데스티네이션》의 '사신의 죽음의 연쇄' 법칙을 '음신의 야릇한 연쇄'로 유쾌하게 비틀어낸 설정.

사소한 나비효과, 빗나간 타이밍, 전등의 깜빡임, 정보의 불일치 등 기상천외한 우연들이 도미노처럼 맞물려 거부할 수 없는 아슬아슬한 해프닝을 만들어낸다.

[작품 소개]

피할 수 없는 죽음의 저주가 닥쳐오는 《파이널 데스티네이션》?

아니, 우리 가문에 찾아온 것은 죽음이 아니라 주체할 수 없는 '음란한 저주'였다!

빼어난 미모를 자랑하는 어머니와 누나, 여동생 사이에서 평범하게 자라온 청년 이빈.

어느 날, 오랫동안 잊혔던 가문의 해괴한 저주가 깨어나며 평온했던 일상이 송두리째 뒤흔들린다.

사소한 헛디딤, 우연히 쏟아진 물, 갑작스러운 정전과 사소한 오해들.

필연처럼 얽혀드는 도미노 같은 사고 속에서,

어머니 조비언을 시작으로 청순한 누나와 발칙한 여동생, 요염한 고모와 사촌 동생까지

집안의 모든 여인들이 저마다의 아찔한 운명과 마주하게 되는데…….

기발한 연쇄 해프닝과 유쾌한 코믹 서스펜스가 어우러진 색다른 현대 판타지!

================================================================================

56
12 comments
겁쟁이 근친이 아닌 상남자 근친!
또다시 어머니에게 손을 대는 이런..... 번역 늘 감사합니다!
가화만사성은 추천
럭키스케베자나
화목한 가정을 꾸미는 작품이네요. 수고많으셨어요
누나 여동생 고모 이런건 필요 없는대….
이 친구 참 일을 잘해!
All
Title
Body