kone
ainovel
ainovel

지령구 152화인데 이 노래 어디에서 나온 건지 아시는 분 계신가여??

07/21/2026, 04:03:18
잡담
4548 views · 0 likes

제152장 유적에 관한 가요

“맞습니다. 이쪽은 제 조수로, 제 의뢰를 돕기 위해 함께 왔습니다.”

대관원 안.

사화정은 리앙의 말을 들으며 천천히 시선을 위로 올렸다. 고개를 20~30도 정도 들고 나서야 눈앞에 있는 거구의 전체 모습이 보였다.

거꾸로 세워둔 철탑처럼 건장한 체구가 흑백 정장에 꽉 끼어 있었다. 호방한 기운이 느껴지는 투박한 얼굴에는 세상만사 귀찮다는 듯한 미소가 걸려 있었다.

다만......

그의 눈빛은 칼날 같았다.

사화정과 그 뒤에 선 사병들을 오만하게 훑어보았다. 목구멍에서는 시종일관 낮게 으르렁거리는 소리가 흘러나왔다. 그는 마치 모욕이라도 당한 듯 몹시 불쾌해 보였다.

리앙은 그 소리를 듣고 팔꿈치로 뇌횡의 허리를 쿡 찔렀다.

뇌횡의 얼굴에 서려 있던 흉포함이 순식간에 무너졌다. 그는 사화정의 사병들을 가리키며 투덜거렸다.

“내가 진짜로 이 애송이들이랑 같이 움직여야 쓰겄냐?”

리앙이 작은 목소리로 대꾸했다. “이 사병들이 약하다고 생각하시는 건 아니겠죠?”

“...... 쳇, 내가 이런 싸움을 해봤어야 알제.”

사화정은 두 사람이 주고받는 대화를 보며 감히 불평 한마디 내뱉지 못했다.

속으로는 당장이라도 화를 내고 싶었지만 말이다.

뇌횡은 엄지의 카포 콰르토이자 동부 십검 중 한 명이었다. 이런 수준의 강자는 가주 선발전에서 전황을 좌우할 수 있는 결정적인 카드였다. 그의 존재는 사가 내부에서도 최고 등급의 기밀에 속했다.

가시 돋친 장미 같은 누군가가 말을 꺼내자마자 어둠 속에 숨은 뱀에게 목이 잘릴 정도의 기밀이었다.

그렇기에 눈앞의 사화정은 뇌횡을 알아보지 못했다.

비록 그가 리앙과 똑같은 해결사 제복으로 갈아입었을 뿐이라 해도 말이다.

반면 리앙은 몇 달 전 겨우 2급 해결사였을 때 이미 사가 가주의 눈에 들었다.

게다가 놀라운 전과를 올리며 당당히 1급 해결사 자격증을 따냈고, 해결사 주간지에 실린 뒤 인기가 하늘을 찌르고 있었다. 지금은 4대 가문 사이에서도 이름이 자자했다.

사화정은 잠시 고민하더니 저자세로 설명했다. “그들의 실력이 조금 부족할지는 모르나, 사가에 대한 충성심만큼은 절대적입니다.”

뇌횡이 무심하게 대꾸했다. “오호, 그것 참 다행이네잉. 시키는 건 뭐든 다 헌다는 소리제?”

사화정의 곁을 지키는 이 사병들은 사가에서 붙여준 호위라기보다 결사대에 가까웠다.

사화정은 환약을 통해 그들의 신체 능력을 강화했을 뿐만 아니라, 사비를 털어 대량의 시시포스제 경험 통조림을 주문해 이들을 자신에게 충성하는 사병으로 만들었다.

그가 대답했다. “그들은 우리 행동을 위해 기꺼이 목숨을 바칠 준비가 되어 있습니다.”

“오호, 제법 거시기허네잉.”

말이 여기까지 나오자 뇌횡도 더는 뭐라 할 수 없었다.

결국, 누구나 엄지 같은 조직력을 가질 수는 없는 법이니까.

또한 모든 하급자가 상급자의 명령에 한 치의 망설임 없이 죽으라면 죽는 시늉까지 할 수 있는 것도 아니었다.

리앙이 이때 대화에 끼어들었다. 그는 사화정에게 물었다. “그래서 현재 당신의 생각은 P사에 가서 라만차랜드 토벌전에 참가해, 고위 혈귀 한 마리를 잡아 보루로 삼겠다는 겁니까?”

“그렇습니다.”

사화정은 고개를 끄덕이며 설명했다. “혈귀가 장생의 답안 중 하나가 될 수 있는 건 사실이지만, 도시 전체를 놓고 보면 혈귀의 역사는 너무나도 깁니다.”

“즉, 혈귀를 장생의 답안으로 내놓는 것 자체는 그리 특별할 게 없다는 뜻이죠. 다른 후보들도 이 방향을 선택할 가능성이 큽니다.”

“바꿔 말하면, 방향성 면에서 혁신적인 점이 전혀 없다는 겁니다. 그래서 혈귀 하나에만 모든 걸 거는 건 위험하다고 판단했습니다.”

리앙은 잠시 생각하더니 사화정의 말에 동의했다.

동시에 사화정에 대한 평가를 아주 조금 높였다.

사가의 다른 도련님들은 순전한 폐물이거나 상황 파악 못 하는 멍청이들이었다. 사씨 대인이 사화정을 사가에서 가장 가망 없는 후보라고 평한 것도 농담은 아니었을 것이다.

리앙이 합류하기 전까지 그는 자신만의 세력조차 없었다. 이 사병들만으로는 전황을 바꾸기는커녕 제 몸 하나 보전하기도 급급했을 것이다.

하지만 사화정은 사가 후보들 중 성격이 가장 정상적이었다.

그 뇌에 가시 돋친 장미는 말할 것도 없고, 사사정의 패시브 스킬인 '인적 자원은 이렇게 응용하는 거다(인진기용,人盡其用)'도 정상인의 범주는 아니었다.

눈앞의 사화정은 겉으로는 도련님 특유의 오만함을 풍겼지만, 그가 태도를 바꾸게 만드는 건 의외로 간단했다.

그의 이름을 제대로 불러주기만 하면 된다.

“그래서, 사화정. 다른 생각이라도 있는 겁니까?”

사화정은 잠시 침묵하다가 천천히 입을 열었다. “그저 몇 가지 모호한 방향일 뿐입니다.”

그는 말을 하며 무의식적으로 홍원에서 널리 퍼진 가요와 신화, 그리고 가문의 장서에 기록된 여러 비사들을 떠올렸다.

“흙 한 덩이, 흙 두 덩이, 세 덩이 네 덩이로 집을 짓네. 오늘은 강을 메우고, 내일은 길을 메우고, 모레는 하늘을 막으리.”

“하늘이 갈라지고 돌이 왔네. 돌은 강바닥으로 가라앉고, 강물은 땅 밑으로 스며드네.”

어느새 사화정은 노래를 흥얼거리고 있었다.

홍원 내부에서 널리 불리는 동요였지만, 그 안의 정보량은 엄청났다. 리앙조차 듣고 나서 멍해질 정도였다.

'돌은 강바닥으로 가라앉고, 강물은 땅 밑으로 스며드네.'

이 구절은 자연스럽게 200년 전 성운 전쟁을 떠올리게 했다.

별의 잔해가 대지로 추락했고, 유적 깊숙한 변두리, 도시의 경계 너머에서 고대의 강물이 소리 없이 굽이쳐 아무도 모르는 끝을 향해 흘러갔다.

전자는 유적 깊은 곳에 묻힌 온갖 귀중한 유물을, 후자는 도시 아래의 신비로운 강들을 의미했다.

리앙은 이 가벼운 가요들에 담긴 내용에 경악했다.

정말 아무 정보나 막 집어넣었구나.

이 가요들은 아마 200여 년 전 성운 전쟁의 잔향이 지금까지 남은 것일 터였다. 그 전쟁이 너무나 참혹했기에, 200년 후의 도시조차 집단 무의식 속에 깊이 박힌 그 상처를 간직하고 있는 것이리라.

이런 가요는 그저 그 트라우마의 구체화일 뿐이었다.

“우리 사가가 4대 가문에 합류하기 전부터 이 노래는 홍원에서 대대로 전해 내려왔습니다.” 사화정이 천천히 말했다. “대관원의 윗분들부터 뒷골목 주민들까지, 이 노래를 모르는 사람이 거의 없죠.”

“이 가요들에 대한 당신의 해석은 뭡니까?”

리앙이 물었다.

사화정은 그저 고개를 저었다. “해석이랄 건 없습니다.”

“가요 속 내용의 진위 여부는 둘째치고, 가요가 가리키는 도시 하층의 유적에 대해 아는 게 거의 없으니까요.”

“유적로 향할 원정대를 조직하려면......”

사화정은 천문학적인 비용을 떠올리자, 홍원의 가주 후보라는 신분임에도 가슴이 쓰라렸다.

게다가 유적 속에 정말 장생의 답안이 있는지도 미지수였다.

결국 그는 일단 라만차랜드에 가서 고위 혈귀를 잡아 보루로 삼기로 했다.

어차피 가주 선발전이 정식으로 시작되기까지는 아직 한 달 넘게 남았다. 이번 행동이 끝난 뒤에 천천히 유적 탐사를 계획해도 늦지 않을 것이다.


원문

第一百五十二章有关废墟的歌谣

“对的, 这位是我的助手, 来协助我一同完成你的委托.”

大观园内.

史华贞听着李昂说的话, 一边缓缓将目光上移, 头抬了大概二三十度, 终于瞧清面前这位巨汉全貌.

如倒立铁塔般魁梧的身躯, 被一袭黑白西装紧紧包裹. 极为粗犷, 透着几分豪放气息面庞上, 挂着一抹玩世不恭的笑意.

只是......

他眼神如刀.

睥睨扫过史华贞, 与他身后站着的一众私兵. 喉间始终滚动着一阵若有若无的低吼, 他看上去极为不快, 就好像是被冒犯到似得.

李昂听着这股动静, 用手肘顶了顶雷横的腰.

雷横脸上的那股凶劲整段垮掉, 他指了指史华贞的那批私兵, 吐槽道:

“我真的要跟这群菜鸟一起行动吗?”

李昂小声应付道: “你不会以为这群私兵很弱吧?”

“...... 啧, 我哪打过这种仗.”

史华贞看着这两位你一言我一语, 却不敢有丝毫怨言.

哪怕他心里确实很想哈气.

由于雷横是拇指的四级指挥官, 东部十剑之一, 这种级别的强者放在家主大选中, 无疑是一张足以左右局势的底牌. 他的存在, 在史家内部也属于最高级别的机密.

某位带刺玫瑰话才刚说出口, 就被隐匿在暗中的蛇斩掉脑袋.

因此, 面前的这位史华贞并没能认出雷横.

哪怕他只是换了一身跟李昂同款收尾人制服.

反倒是李昂, 几个月前还只是二阶收尾人时, 便已得到史家家主赏识.

更是凭借惊人的战绩, 强势拿下了一阶收尾人执照, 再搭配上登上收尾人周刊后那人气如日中天的, 如今放在四大家族里也能算得上如日中天.

史华贞沉思一阵, 只能低声下气地解释道: “他们虽说实力可能略有欠缺, 但胜在对史家绝对忠诚.”

雷横漫不经心道: “哟, 那也还成啊, 能说干啥就干啥不?”

跟在史华贞身边的这批史家私兵, 与其说是史家安排的护卫, 更偏向于死士.

史华贞不仅通过丸药强化了他们身体素质, 甚至还自掏腰包, 订制了大量的西西弗牌经验罐头, 将这批私兵塑造成忠诚于他的死士.

于是他回答道: “他们能为我们行动慷慨赴死.”

“哟呵, 有点意思嗷.”

话说至此, 雷横也不好再说什么.

毕竟, 不是谁都拥有拇指那样组织力.

也不是每一名底层, 都能毫不犹豫地遵从上级的命令, 让他们去死就去死.

李昂在这时候插入进了对话, 他对史华贞问道: “所以你目前想法就剤是, 去 P 公司那里参加拉 · 曼却领讨伐战, 抓一位高位血魔作为你的保底答案?”

“对.”

史华贞点了点头, 解释道: “虽说血魔确实能够作为长生的一种答案, 但放眼整个都市, 血魔存在历史已经太过漫长了.”

“也就是说, 血魔作为长生的答案, 本身并没有什么特殊之处. 同期参与大选人, 很有可能也会选择这一方向.”

“换言之, 它作为一个方向来说, 没有任何创新点. 所以我认为将答案押宝在血魔上, 不是很保险.”

李昂思考了一阵, 同意了史华贞的说法.

同时, 他对史华贞评价稍微抬高了那么一点点.

毕竟史家其他少爷不是最纯正废物, 就是看不清局势的蠢材. 史侯对史华贞评价为史家里最不争气的候选人, 恐怕也不是在说笑.

在李昂加入之前, 他甚至没有一点属于自己势力, 仅仅这批私兵, 别说改变战局, 就连保全自身都极为困难.

但史华贞又是这几位史家候选人里心性最正常的.

带刺玫瑰就不必多说了, 史思静被动技能叫人尽其用, 也不是一个正常人.

而眼前这位史华贞, 虽然表面上也是带着一股子少爷的傲劲, 但想让他改变对你的态度, 仅仅只是需要......

喊对他名字.

“所以, 史华贞, 你是还有什么其他的想法吗?”

史华贞沉思片刻, 缓缓开口, “只是几个相当模糊的方向.”

他说着, 下意识地回想起了那些在鸿园里广为流传歌谣, 神话, 以及家族藏书中记载的种种秘辛.

“一块土, 两块土, 三块四块盖成屋. 今天填河, 明天填路, 后天把天堵.”

“天裂, 石来了, 石头沉进河底, 河流沉入地底.”

不知不觉间, 史宜化哼唱出声.

听得出来, 这些是鸿园内部广为流传童谣歌谣, 但其中的信息量巨大, 就连李昂听着都有些发懵.

石头沉进河底, 河流沉入地底.

这句话, 很容易让人联想到两百年前星云战争.

星星残骸坠向大地, 在废墟深处的郊区, 都市边界之外, 古老河流无声地奔涌, 蜿蜒流向无人知晓的尽头.

前者对应着埋藏在废墟深处的各种珍贵遗物, 后者则对应了都市之下那几条神秘河流.

李昂震惊于这些没轻没重的歌谣.

真的是啥信息都敢往里塞啊.

这些歌谣, 或许正是二百多年前那场星云战争残留至今的回响. 那场战争或许太过惨烈, 以至于二百年后的都市, 依旧保留着那道深埋于集体潜意识中伤痕.

这种歌谣仅仅只是这种创伤具现.

“在我们史家跻身四大家族之前, 这首歌就已经在鸿园代代相传.” 史华贞缓缓说道, “上至大观园局面, 下至后巷居民, 几乎没人没听过.”

“你对这些歌谣解读是什么?”

李昂开口问道.

史华贞闻言, 只是摇摇头, “没有什么解读.”

“先不说里歌谣这些内容真伪难辨, 就连歌谣中所指的都市下层的废墟, 我对它也是知之甚少.”

“想要组建一支前往废墟的远征队伍......”

史华贞一想到这种天文数字般的开销, 哪怕贵为鸿园的家主候选人, 他也觉得有些肉疼.

更何况, 废墟之中究竟有没有关于长生的答案, 本就是一个未知数.

事到如今, 他还是打算先去拉 · 曼却领抓来一位高位血魔, 当作自己保底答案.

反正距离家主选拔正式开始, 还有整整一个多月时间. 等到这次行动结束之后, 再慢慢筹划废墟探索的事情也为时不晚.

뭐였지….

7.5장 심야청소 스토리인가

8장 스토리인가

인격 스토리인가

그것도 아니면 바리가 산초에게 말해준 내용인가…

일단 저기서 나오는 성운 전쟁은 바리가 말한 ‘별구름들과의 전쟁’입니다.

0
9 comments
07/21
원작에선 안나온것 같은데....(림버스 유저)
07/21
7.5 심야청소 하고 이스마엘-가주후보 인격스토리에서 비슷한게 나오긴 했지만 좀 다른것 같긴 해요
07/21
이게 번역기를 한번 거친 결과라서 말씀해주신게 맞을지도 모르겠습니다. 림버스 컴퍼니 8장을 다시 한번 봐야하나 했는데 제보 감사합니다
그렇군요 댓글들을 읽어보니 마치 쿠보마냥 자작시같은건가본데요
07/21
아마 홍루몽에 비슷한 시가 있던거 같은데
림버스 유저로서 별구름 전쟁은 본적없습니다. 저런거 나오지도 않은거 같고요. 적어도 제기억엔 없네요.
오리지널 설정인거같네요 항상 고생많으십니다
07/21
중국 프문 위키에 가서 검색해봤는데도 안 나오네요.... ㅜㅜ
중국 호요버스 팬덤 이해가 안가는 점
잡담
tassdar
07/21 4097 3
리얼 역사 게임 재밌는데 진행이 진짜 느리군
잡담
whenevereven
07/21 3751 0
영원의 선도 1~1972
[선협]
ruiss
07/21 16286 106
[명일방주] 누가 욕구불만이라는거야!1-493/명일방주 안의 플레이어 1-189
[패러디]
명일방주너무좋아광인
07/21 8040 43
아 번역욕구 급떡락
잡담
야돈
07/21 6164 14
흠....ㅈ됬네요
잡담
youwh2002
07/21 7081 13
예전에 오래된 중국소설 압축파일로 올려주셨는데
질문
sankhara
07/21 4798 0
덤블도어가 볼드모트 트라우마가 있다는게
잡담
mcnong
07/21 4037 2
국내소설이랑 ai소설 번갈아가며 보다보니 생긴 변화
잡담
vango
07/21 3962 10
(봇치x카구야x공포)공포게임 하렘 계획(완)
[패러디]
youwh2002
07/21 8558 59
나는 일본에서 다이묘가 되었다 1-744
[일반]
wqbb22rfw
07/21 33011 75
내 마법에는 한계가 없다 << 주인공 여친 나올때마다 ㅈ노잼임
잡담
ajkkwuj2099
07/21 4451 3
확실히 클로드 성능 미쳤네요
잡담
youwh2002
07/21 4263 1
돈없수선 정발 확정
정보
Ghost #cd9b2899
07/21 6130 5
영원의 선도 확실히
후기
ruiss
07/21 4897 6
오금권으로 시작하는 육신성성 후기
후기
kam2838
07/21 5641 8
검도지로 복구
[복구]
asdf4132
07/21 7128 21
ㅂㅊ번역기로 야설 용어집 만들려고 하는데
질문
kimsuri
07/21 4650 0
내청코 보면 인싸집단들 걍 착하던데
잡담
aie3hehsid
07/21 3866 1
[4개] 명명백백한 땜질의 왕.
[패러디]
rlawjrwnd
07/21 11204 80
번역하시는 분들 프롬프트 공유 좀 부탁드려도 될까요?
질문
asdx12345
07/21 7351 1
속삭임의 시편 재미있네요
잡담
asdasda3g
07/21 4180 1
제미나이야 오류 멈춰!
잡담
wqbb22rfw
07/21 3477 1
지령구 152화인데 이 노래 어디에서 나온 건지 아시는 분 계신가여??
잡담
hyun6871
07/21 4548 0
소설내에서 현실 연예인이랑 똑같이 생겼다 나오면 하차함
잡담
wasd1234wasd
07/21 4083 0
아니 전국시대 일본에 강원도가 왜 나오는데
잡담
wqbb22rfw
07/21 4543 0
보루토 갑자기 생각해보니 이상하노
잡담
yasking
07/21 3640 -7
카카시는 딱 사루토비 초상위호환 같음
잡담
tlatlxldla
07/21 4709 0
마다라, 나와 함께 세상을 바꾸자
잡담
74839
07/21 3628 4
나루토 극장판 빌런 히루코
잡담
金日成綜合大學
07/21 5681 3