kone
sub_icon

ainovel

소고기 안먹는다는 비유는 이번에 처음봤는데요

2026-05-11 09:30:48
질문
조회 1223 · 좋아요 0

소고기가 중국에서는 싼 고기라는 이미지가 있는건 아는데 대체 얼마나 싸길래 성공하면 소고기 안사먹는다는 드립이 튀어나오는건지 ㅋㅋㅋ

0
댓글 6개
댓글 쓰기
05.11
소고기 오우 맛있어
05.11 (05.11)
알려진 해석. 추운지방인 반도의 소는 지방을 축적하지만 따뜻한 중국의 소는 반도의 품종에 비해 지방이 훨씬 적어 질기고 맛이 없었다고 한다 그래서 중국에서는 소를 반도보다 더욱 먹을 생각 않고 노동용으로 죽을때까지 부려먹다 늙어서 힘못쓸때가 돼서야 도축하는데 소는 원래 초식동물 중 질긴편+중국소는 특히 질긴편+늙은 동물고기는 질긴편 이상 3가지 단점이 중첩된다 이러면 씹기 굉장히 고역이어서 과거엔 양고기, 오리고기, 닭고기 등 다른 고기에 비해 식재료로써 나쁜 취급을 받은것 요약하면 '난 이딴 싸구려는 안 먹어' 틀린 해석. 소 같은 평범한 부유층이나 먹는 b급 식재료따윈 진정한 재벌수준인 내 입맛엔 싸구려에 불과하니 최소 랍스터 캐비어를 내오너라
05.11
한국이 너무 과도하게 거품 껴있어서 상대적 낙차 크게 느껴져서 그럼.
05.11
소고기를 싸구려 취급하는 게 아니라 진짜 싸구려맛 소고기가 널리 유통돼서 인식 차가 생긴 건가.. 재밌네요
0 / 500
여기는 게시글을 못 고치나요?
질문
난민
25.09.12 616 0
현환 나는 시스템 리베이트에 의지해 끊임없이 - 제목 알수있을까요
질문
typhoon
25.09.12 906 0
재채기해서 마법문명파괴~ 이거 읽어보신분?
질문
ddt1412
25.09.12 1018 0
님들 중국 피아노 소설 잘쓴거 아시는분 있나요?
질문
sssfv
25.09.12 666 0
번역할땨 프로랑 플래시 차이 많이남?
질문
songtoyou121
25.09.12 1252 0
마블 패러디 제목 뭔지 아시는분?
질문
dangfly123
25.09.12 1254 0
중국어 소설 번역할 때 프롬프트 뭐 쓰는지 혹시 알려주실 수 있을까요
질문
karlics
25.09.11 1971 0
여주인공들은 내 속마음을 안다 이거 원문 아시는 분계신가요?
질문
vik007
25.09.11 555 0
초신기계사 비슷한 소설 추천 해주실분~?
질문
123lsy
25.09.11 817 0
ㅎㅂ소설게에서 크롤링+번역기 받았었는데 이거 써도 됨?
질문
hbariursh
25.09.11 1371 0
텔레그램 링크 좀 주실 수 있나요 ???
질문
shj51983
25.09.10 3580 0
혹시 선협 제목아시는분 ?
질문
qwasqwas222
25.09.10 2672 0
혹시 마블로그인보상 이라는 소설
질문
yertt60
25.09.09 2936 0
링크 어디에 입력하는건가요 ?
질문
qwasqwas222
25.09.09 3851 -4
프롬프트 올리려는데 탭 어디로 해야함?
질문
tassdar
25.09.09 2637 0
ai 번역해보고 싶은데 제미니로 뭐 어떻게 해야하는지 기본이라도 알려주실분 있나요?
질문
skqlrnf
25.09.09 3077 0
판타지 번역작 추천좀 부탁드립니다.
질문
수박쥬스
25.09.09 3097 0
자료오는거 어떻게 보는건가여..
질문
namno3
25.09.09 3190 0
혹시 중국소설 ai번역 방법 아시는분?
질문
dangfly123
25.09.08 2401 0
이제 자료 업로드하면 되나요?
질문
야돈
25.09.08 1643 1