1

원본 주소 : https://www.ciweimao.com/book/100437530 (252화 연재중)

해ㅈ 주소 : https://trxs.cc/tongren/11059.html

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9idDRTZ0N6SDY5S0xMWnNoUnhtelNi
한달
국룰
원본,용어집 동봉

작품 소개:

(GBC + 뱅드림) 음악 경쟁 + 프로 경력, 비연애.
이세계 일본으로 건너와, 카와라기 모모카의 음악적 꿈이 잔혹한 현실에 짓밟힐 위기에 처했을 때, 미즈키 신이치가 나섰다.
그는 히트가 보장된 수많은 노래들로 그녀가 정상으로 향하는 길을 직접 깔아줄 것이다.
하지만 그가 음악계에서 빛나는 재능을 드러냈을 때, 그를 따라오는 것은 환호와 박수뿐만이 아니었다.
왜냐하면 소위 연예계라는 곳은 TV에서 보는 것처럼 화려한 빛으로 가득 찬 곳이 아니며, 빛 아래 숨겨진 암류야말로 진정한 시련이기 때문이다.

용어집 기준 캐릭터 등장 횟수:
모모카 > 니나> 스바루 > 사키코 > 루파 > 토모 >무츠미 > 우이카.....

1

잼미니 3.0 flash로 번역되었습니다. 잼미니가 아직 걸밴크를 잘 모르는건지 아니면 오리지널 캐릭터가 너무 많이 나와서 그런건지 모르겠는데 번역 품질이 좋다고 느껴지지는 않았습니다.

뱅드림과 걸즈 밴드 크라이를 정말 좋아하는 사람으로서 이 작품은 그다지 추천 드리지 못할 것 같습니다. 용어집에서부터 오리지널 캐릭들이 많이 나오고 일본 음악가 이름들이 보여서 뭔가 쌔한 느낌이 들더니만 걸즈밴드물이 다크한 휴먼 드라마가 된 느낌이 드는군요. 평점이 그다지 높지 않은 부분에서 눈치챘어야 했는데...
아니 그러고 걸즈밴드 물에 노맨스면 누가 본다는 거지? ㄷㄷ 

1

이 소설은 그다지 추천 드리는 작품이 아닙니다. 다만 누가 이런 지뢰를 밟지 않으시길 하는 바람에 남깁니다.  

언젠가 패러디 업로더 고수가 될거야 뜌땨이