kone
ainovel

ainovel

[엘든링]나는 엘데의 검성이다在下,艾尔登剑圣 (완결)

12/13/2025, 15:57:10
[패러디]
4186 views · 51 likes


원본 사이트: https://www.ciweimao.com/book/100314761 (23년 4월 완결)(637화+외전2편)
해ㅈ 사이트: https://jpxs123.com/tongren/8594.html

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9ja3ZZZkpsclhmSnNyMkNEekZnalNi
한달
국룰
(본문과 용어집 동봉)

작품 소개 : 

아시나국을 막 벗어나 틈새의 땅에 도착했다. 카리아 왕실 전초기지에 몸을 두고 등 뒤에는 '위엄 있는' 달의 공주가 있다니. 그런데 나, 당당한 검랑(剑狼)이 어쩌다 마법 학원생 신세가 되었을까?
얼마 후, 도안은 깨달았다.
아시나류가 어찌 불편할 수 있을까. 검+마법 또한 검술이니, 아시나류는 무적이다!

작품 태그:
[엘든링][세키로][파쇄 전쟁 부터 시작][DLC 나오기 전에 완결난 소설이라서 미켈라가...][검술+마법 조합으로 전투 위주 소설][스타팅은 카리아에서] ...




잼미니 2.5 flash로 번역된 소설입니다. 존대와 반말이 오가는 오류가 있습니다. 보는 제가 고통스러우니 내년에는 구글 ai 클라우드 구독하고 3.0을 쓰던지 2.5 pro를 쓰던지 할렵니다.

ciweimao에서 엘든링 태그로 검색했을 때 전체 조회수가 5100만으로 가장 높은 작품입니다. 다만 이게 DLC 나오고 떡밥이 더 풀리기 전에 나온 소설이다 보니까 약간 오류가 있는 것 같군요. 미켈라 라던지, 모그 라던지...


주인공 이름 정하는게 어렵더군요. 이걸  돈(Don)이라 해야하는지 던(Dawn)이라 해야하는지 하다가 '도안'이 되어버렸습니다. 


주인공이 사용하는 무기도 '별 부수는 검'이고 라단 장군님 이명도 '별 부수는' 이다 보니 오류가 남아 있을 수 있습니다
碎星 '별 부수는'      拉塔恩 '라단'    碎星将军  '별 부수는 장군'       이걸 쇄성 장군 라단이라 해야하는지 주인공 무기 이름을 '쇄성'이라 해야하는지 ㄷㄷ


언젠가 패러디 업로더 고수가 될거야 뜌땨이

51
16 comments
Sign in to comment
12/13/25 Edited 01/20

Deleted comment.

12/13/25
으에에엣
12/13/25 Edited 12/13/25
12/14/25
에엣... 확인해보겠습니다
12/14/25 Edited 12/14/25
번역 감사합니다 개추
12/14/25
개추개추!
12/14/25
감사합니다
12/14/25
오옹 잘 보겠습니다
12/14/25
미켈라가... 안나온다는건가요? 뭔가요? 그냥 ... 이래버리니 뭔지 모르겠네요
12/14/25
아 죄송합니다. 스포일러가 될 것 같아서 그냥 조용히 넘어갔었습니다. DLC 나오고 나서 부터는 미켈라가 모그를 세뇌해 조종했다는 것이 밝혀졌지만 여기서는 그걸 몰라서 미켈라가 피해자로만 묘사된다는 내용입니다
12/14/25
감사합니다
12/14/25
검수 감사합니다 개추!
12/14/25
번역 검수 감사합니당 개추!
Sign in to comment
[해리포터] 호그와트의 침묵의 마녀 복구 부탁드립니다.
복구 요청
koneid1105
05/11 1252 0
생각 이상으로 마이너 팬픽도 많은 중국이구나...
잡담
cain99
05/11 2751 1
가끔 내가 모르는 단어,고유명사 나오면 몰입 깨지는레후.
잡담
金日成綜合大學
05/11 2628 3
워해머 유일 플레이어 이거 스케일 실화냐
일반
sjw7whch8
05/11 1532 0
내가 호카게다 후회할거다 이건 ㄹㅇ 히트인가보네
일반
sjw7whch8
05/11 2047 2
어제 쌀집에 가서 쌀사려고 폐지줍는데
일반
edm1942
05/11 1512 3
쌀값 폭등, 쌀도둑 때문에 골머리 2026 05 11
[일반]
金日成綜合大學
05/11 5630 77
유역비(중국 여배우) 좀깨기는 하는 듯
잡담
sankhara
05/11 3667 1
마다라 설득에 실패한 나는 닌자마을을 세운다 좀 웃기네
일반
sjw7whch8
05/11 795 0
혹시.. 호오옥시 워해머 하렘 패러디가 있능가요...?
질문
hkrjjngndjsj1
05/11 1246 1
나루토 빌런 판별법 ㅈㄴ 간단하네
일반
sjw7whch8
05/11 1725 4
워해머 세계관의 유일한 플레이어 1-185
[패러디]
yadongwang1
05/11 2030 35
[패러디]나 호시가키 키사메, 인간을 그만두겠다 후기
후기
74839
05/11 1158 6
폰으로 소설 계속보니까 눈이 침침해졌음...
잡담
bulu999
05/11 945 0
ts물 중에 번역된 소설로 재밌는게 있을까요?
잡담
327373
05/11 1625 0
스포)여천자 너무 잘썼고 재밌는데 좀 심하다
후기
p655
05/11 2694 1
신비의제왕은 이상하게 내용이 기억안남
잡담
ddiiqi
05/11 1049 0
신비지겁 좀 너무하네
후기
donei88
05/11 1185 2
신비의제왕 팬픽) 그로스 완결까지다봤네
후기
syuranian
05/11 1582 0
던전버섯 제일 잘한 번역은 이거라봄
일반
Djdidkd
05/11 1577 5
TTS가 전 애매하더라구요.
잡담
sankhara
05/11 630 1
키사메 인간을 그만두겠다 번역이 너무 개판이네
잡담
74839
05/11 833 1
AI번역 修仙從青楓坊市開始-469
[선협]
lunatictank
05/11 4341 54
중생지최강인생(환생하여 최강 인생) - 重生之最强人生
번역 요청
kone11mania
05/11 1741 0
블리치는 빼먹을 기연이 있긴함...? 나루토나 원피스는 꽤 있잖음?
잡담
hkrjjngndjsj1
05/11 2560 1
누락 방지용 텍스트 줄마다 번호매기는 스크립트
유틸
naxlamas
05/10 1742 21
번역기 프롬프트 고장나니까 몰입도가 급하락함
잡담
save77
05/10 1086 1
혹시 던전 버섯 번역해주시는분은
잡담
hoosmas
05/10 1602 3
여천자 왜 재밌지
잡담
zxcvbb89
05/10 1019 0
금화 빨아먹기 주인공 이새끼 맹세컨데 작중에 사지잘리거나 거의 준하는 걸 당할듯
잡담
명일방주너무좋아광인
05/10 1353 4