kone
Sign in
ainovel

ainovel

내일인가 3.0 flash/pro가 preview에서 정식으로 상용화된다던데

kone1133
01/04/2026, 14:40:58
잡담
2036 views · 2 likes

기대되네요.


과연 번역하다가 누락되는 버그가 고쳐졌을지...


2
7 comments
tassdar
01/04
저는 완전히 고쳐지기보단, 덜해지길 기대하고 있습니다.
74839
01/04
적어도 지금 당장은 안고쳐질거같아요. 번역기로서는 누락같은게 최악이지만, 구글쪽에서 인터뷰하는걸 보면 이런 극단적 의역/누락 및 합성같은걸 오히려 능동성의 발현이라고 이야기하고 있거든요. 그쪽이 주고 이쪽은 부산물 같은거니 고치더라도 좀 나중에 고쳐지지 않을까 합니다
kone1133
01/04
그렇긴한데 능동성과 정확도를 다 못잡으면 피지컬 ai나 fsd같은거 도입할 때에 심각한 버그가 되어서 사람이 죽을 수도 있고 금융계에 도입하려고 해도 이런 버그가 심각한 판단미스를 내려서 엄청난 손실로 이어질 수 있으니 결국 고치긴 하겠죠.
yadongwang1
01/04
프리뷰때 좋다가 오히려 성능 떨어질수도 있음 ㅋㅋ
kone1133
01/04
떨어져서 2.5 프로급으로 되면 굿일 듯.
cjsdls12
01/05
오 벌써 정식으로 나온다니 할당량좀 늘려줬으면 ㅠ
kone1133
01/05
Recent and Upcoming Milestone Dates (2025–2026) January 5, 2026: Billing for Grounding with Google Search using Gemini 3 officially began. December 17, 2025: Gemini 3 Flash was released globally, becoming the new default model in the Gemini app. It replaced Gemini 2.5 Flash as the standard "Fast" model.
Sign in to comment
Hot posts
All 일반 공지 잡담 [일반] [패러디] [선협] [언정] [야설] [복구] 번역 요청 복구 요청 정보 후기 유틸 용어집 질문
[필독] 임시 채널 규칙 & 신문고
공지
Alria
09/08/25 75757 22
번역 정보글 및 팁 모음
공지
Alria
11/03/25 45203 11
혹시 모를 상황을 대비한 대피소 구축 완료
공지
Alria
05/05 12793 70
번역 요청탭의 요청 방식 수정 안내
공지
Alria
12/29/25 43287 8
부관리자 모집 공지
공지
Alria
05/05 10209 19
여기서 소설 번역해주시는 분들이 너무 감사함
일반
도오옹
05/11 3385 64
(복구)[뱅드림]단지 몸매만 밝혔을 뿐인데 안 되는 건가요？只是肉体厨不可以吗？1-294
[복구]
hyun6871
05/11 2096 21
[우마무스메]평범남은 트레센 학원에서 행복해질 수 있을까？1-195(완)
[패러디]
hyun6871
05/11 3147 16
[신비의제왕] 나는 신비의 제왕에서 차원의 벽을 허문다1228장 완결
[패러디]
syuranian
05/11 4068 41
신비의 제왕 거대한 알람시계 그로스 경로 완결까지 추가본
[패러디]
syuranian
05/11 4094 43
오늘 쌀먹 공유 모음은 쉬어야할 거 같습니다....
잡담
tassdar
05/11 3920 171
[타입문] 타입문 세계관의 연금 원리 1-448
[패러디]
金日成綜合大學
05/11 6138 34
쌀 two al
[선협]
afjtj4bgjejwnf
05/11 4860 77
[원피스]카이도의 인재를 가로채는 법 556 완
[패러디]
rlawjrwnd
05/11 3176 33
쌀값 폭등, 쌀도둑 때문에 골머리 2026 05 11
[일반]
金日成綜合大學
05/11 6053 77
워해머 세계관의 유일한 플레이어 1-185
[패러디]
yadongwang1
05/11 2167 35
AI번역 修仙從青楓坊市開始-469
[선협]
lunatictank
05/11 4993 54
누락 방지용 텍스트 줄마다 번호매기는 스크립트
유틸
naxlamas
05/10 1865 21
스피드 쌀먹 공유 모음 20260510
[일반]
tassdar
05/10 7192 104
[복구] 드래곤볼 사탄의 NTR 전설 (完)
[복구]
金日成綜合大學
05/10 3496 28
[크레용 신짱] 미사에의 남동생이 되었다 1-565
[패러디]
야돈
05/10 4695 24
[크레용 신짱] 크레용 신짱 세계에서의 유유자적한 생활 1-374
[패러디]
야돈
05/10 3597 27
[크레용 신짱] 노하라 신노스케와 나의 봄날 1-425
[패러디]
야돈
05/10 2620 27
[다중] 원신에 환생 그리고 채팅방 1-238
[패러디]
beat123456
05/10 2191 20
쌀도둑 2026 05 10
[일반]
金日成綜合大學
05/10 4232 48
[드래곤볼] 사이어인의 왕이 된 후의 선택 (完)
[패러디]
金日成綜合大學
05/10 2423 34
[이누야샤,나루토] 이누야샤의 우치하 299 완 犬夜叉中的宇智波
[패러디]
rlawjrwnd
05/10 3066 35
[AI 번역] 『거물은 좁은 물에서 놀지 않는다 + 통합본』 (金鳞岂是池中物+相关作品) (금린기시지중물+상관작품)
[야설]
greener-straper
05/10 5028 54
[우마무스메]출주 정지를 당한 후, 나는 우마무스메 트레이너가 되었다被禁赛后，我成为了赛马娘训练员 1-1777 (완결) 누락보충 검수완
[일반]
tassdar
05/09 2022 36
스피드 쌀먹 공유 모음 20260509
[일반]
tassdar
05/09 8308 92
[BanG Dream! Ave Mujica] 사키코가 죽은 뒤, 내가 그녀의 하렘을 물려받았다 1-405
[패러디]
naxlamas
05/09 2220 30
고룡 세계 제일의 다정공자 1-366
[패러디]
yadongwang1
05/09 2362 40
[명일방주] 누가 욕구불만이라는거야说谁X压抑呢！1-410.txt
[패러디]
명일방주너무좋아광인
05/09 1728 26
타입문 세계관인데 톰이 서번트로 소환됨 型月，但从者是汤姆1-629 (완)
[패러디]
으아!어둠한!
05/09 2471 29
루피, 독하게 안할 거면 뭐하러 해적왕을 해 450까지
[패러디]
yadongwang1
05/09 2781 33