kone
ainovel
ainovel

워해머 패러디 번역돌리려고 했는데

잡담
30,148 views · 2 points

용어집 추출까지는 했는데

햄알못이라 추출 결과물 보고도

뭐가 제대로 된 건지 뭐가 잘못된 건지를 모르겠어서 포기

2
5 comments
대부분 영어로 음차하면 되긴함. 공식번역이랑 다르긴하겠지만 다들 알아듣긴해서
저도 그래서 워해머는 워해머x둠 한번 해보고는 건드리지 않고 있습니다. 잼미니한테 용어집 검수해달라 해도 햇갈려 하더군요
특히 햄타지는 이전에 보겜틀딱들이 쓰던 용어랑 영크크들이 쓰는 토탈워 용어가 달라서... 안되면 용어집에 올려보십쇼.
돌린게 많아서 안써도 잘하던데
All
Title
Body