근데 "보물고" 이 새낀 왜 계속 짤리는 거임?
가끔 소설 읽다 보면 분명히 보물고라는 단어가 들어갈 만한 부분이 통째로 짤리는 경우가 있더라고.
선협, 패러디, 일상, 괴이 가리지 않고 이러던데 뭐 엔진 문제임 이건?
0
4 comments
naxlamas
03/24 원문이랑 비교해봐야 할것 같음 그건. 원문엔 멀쩡히 있다면 보통 엔진 문제
trewrewr
03/25 보물고로 쓰이는 중국어 단어중에 한국어로 발음이 보지인 단어가 있어서
보지로 나오면 짤리는듯
金日成綜合大學
03/25 가끔 타입문 패러디 번역할떄 길가메쉬가 쓰는 기술 '왕의 보물고'가 검열로 짤려서 ' '로 공백 처리될때가 많긴함
걍 그 단어 자체가 뭐 있나봄
eratohofu
03/28 타입문, 선협, 다른 패러디 가리지를 않더라고
공지
[필독] 임시 채널 규칙 & 신문고
Alria
09/08/25
73643
22
[필독] 임시 채널 규칙 & 신문고
공지
Alria
09/08/25 73643 22
공지
번역 정보글 및 팁 모음
Alria
11/03/25
43951
11
번역 정보글 및 팁 모음
공지
Alria
11/03/25 43951 11
공지
혹시 모를 상황을 대비한 대피소 구축 완료
Alria
05/05
11118
70
혹시 모를 상황을 대비한 대피소 구축 완료
공지
Alria
05/05 11118 70
공지
번역 요청탭의 요청 방식 수정 안내
Alria
12/29/25
41890
8
번역 요청탭의 요청 방식 수정 안내
공지
Alria
12/29/25 41890 8
공지
부관리자 모집 공지
Alria
05/05
7974
19
부관리자 모집 공지
공지
Alria
05/05 7974 19
일반
중국 불법 사이트들도. 누군가 구입해서 올려야 할건데요.
cncjs2222
04/12
2806
-7
중국 불법 사이트들도. 누군가 구입해서 올려야 할건데요.
일반
cncjs2222
04/12 2806 -7
일반
wtr에서 Douluo가 인기가 많네
txt1557
04/11
1236
0
wtr에서 Douluo가 인기가 많네
일반
txt1557
04/11 1236 0
일반
얘네 킬러퀸 진짜 좋아하네
sjw7whch8
04/11
1112
1
얘네 킬러퀸 진짜 좋아하네
일반
sjw7whch8
04/11 1112 1
일반
신비의 제왕 최후의 양치기 너무 재밌다
wsdjh1
04/11
2172
4
신비의 제왕 최후의 양치기 너무 재밌다
일반
wsdjh1
04/11 2172 4
일반
혹시 중국 소설사이트 앱 깔아본 적 있으신분
wsdjh1
04/11
882
0
혹시 중국 소설사이트 앱 깔아본 적 있으신분
일반
wsdjh1
04/11 882 0
일반
근데 신비의 제왕 패러디는 결국 경로가 정해져 있음.
eratohofu
04/11
1352
6
근데 신비의 제왕 패러디는 결국 경로가 정해져 있음.
일반
eratohofu
04/11 1352 6
일반
주술회전에서 고죠사토루가 어전시합 나가는 에피가 있었나
sjw7whch8
04/10
1969
1
주술회전에서 고죠사토루가 어전시합 나가는 에피가 있었나
일반
sjw7whch8
04/10 1969 1
일반
12부적이 대체 뭔가 했는데
txt1557
04/10
1003
0
12부적이 대체 뭔가 했는데
일반
txt1557
04/10 1003 0
일반
패러디의 왕은 비엣남이 맞다.
eratohofu
04/10
946
3
패러디의 왕은 비엣남이 맞다.
일반
eratohofu
04/10 946 3
일반
중국 해적 사이트는 그랜드 라인도 안 들어간 해적들임?
eratohofu
04/10
1701
6
중국 해적 사이트는 그랜드 라인도 안 들어간 해적들임?
일반
eratohofu
04/10 1701 6
일반
걸 밴드물 (×) 중일 합작 아침 드라마(○)
eratohofu
04/09
2139
2
걸 밴드물 (×) 중일 합작 아침 드라마(○)
일반
eratohofu
04/09 2139 2
일반
방송 빙의물이라고 해야하나 이게 재밌네
sjw7whch8
04/08
1486
3
방송 빙의물이라고 해야하나 이게 재밌네
일반
sjw7whch8
04/08 1486 3
일반
무한신직 초반만 봤는데 재밌네요
신호등
04/08
1886
3
무한신직 초반만 봤는데 재밌네요
일반
신호등
04/08 1886 3
일반
아 아메리카 1995 재밋게읽엇는데 연중이엿네
cinekim
04/08
4006
0
아 아메리카 1995 재밋게읽엇는데 연중이엿네
일반
cinekim
04/08 4006 0
일반
돈없수선은 공시생 입장에서 진입장벽이 너무 크다...
eratohofu
04/07
2758
3
돈없수선은 공시생 입장에서 진입장벽이 너무 크다...
일반
eratohofu
04/07 2758 3
일반
베트남 사이트 신비의 제왕은 포기해야겠다
eratohofu
04/06
5337
0
베트남 사이트 신비의 제왕은 포기해야겠다
일반
eratohofu
04/06 5337 0
일반
성진지주 업데이트는 좀 이후에 할 예정
grips45
04/06
7226
28
성진지주 업데이트는 좀 이후에 할 예정
일반
grips45
04/06 7226 28
일반
삼국지 유비를 속이는 것부터 시작 평가
eratohofu
04/05
9964
3
삼국지 유비를 속이는 것부터 시작 평가
일반
eratohofu
04/05 9964 3
일반
어디 주술회전 패러디중에
sjw7whch8
04/05
9579
0
어디 주술회전 패러디중에
일반
sjw7whch8
04/05 9579 0
일반
선협은 명작이 나오기 힘든 구조인거 같아요
뿜빠야
04/04
5207
0
선협은 명작이 나오기 힘든 구조인거 같아요
일반
뿜빠야
04/04 5207 0
일반
이거 조회수 너무 이상하네
sjw7whch8
04/04
4611
0
이거 조회수 너무 이상하네
일반
sjw7whch8
04/04 4611 0
일반
촉한의 농부 번역이 너무 구리네...
qqq2we123123
04/04
4943
3
촉한의 농부 번역이 너무 구리네...
일반
qqq2we123123
04/04 4943 3
일반
명방이 재미있다고 하던데
karaneka
04/04
5715
0
명방이 재미있다고 하던데
일반
karaneka
04/04 5715 0
일반
제발 무협/선협의 왕 하나만 추천해주슈.
ghhhhh4323
04/03
6664
-4
제발 무협/선협의 왕 하나만 추천해주슈.
일반
ghhhhh4323
04/03 6664 -4
일반
루쉰은 대체 중국에서 어느정도 비중일까
sjw7whch8
04/03
7151
0
루쉰은 대체 중국에서 어느정도 비중일까
일반
sjw7whch8
04/03 7151 0
일반
개인적으로 주인공 능력이 도매로 팔리면 좀 식더라
sjw7whch8
04/03
6225
5
개인적으로 주인공 능력이 도매로 팔리면 좀 식더라
일반
sjw7whch8
04/03 6225 5
일반
나도 나루토 패러디볼때 이해안가는거
sjw7whch8
04/03
8408
2
나도 나루토 패러디볼때 이해안가는거
일반
sjw7whch8
04/03 8408 2
일반
봇치가 메인인 작품이 뭐가 있을까요?
catcoco
04/03
7501
0
봇치가 메인인 작품이 뭐가 있을까요?
일반
catcoco
04/03 7501 0
일반
야마다 료 이 씨발련 진짜
sjw7whch8
04/02
6362
-8
야마다 료 이 씨발련 진짜
일반
sjw7whch8
04/02 6362 -8
일반
고전인 왜 소설 없어졌어? 4월 4일까지라했는뎆
2131244
04/02
10378
0
고전인 왜 소설 없어졌어? 4월 4일까지라했는뎆
일반
2131244
04/02 10378 0
s/ainovel
• 5,169 subscribersAI로 번역된 해외 소설 및 해외 패러디 소설 서브입니다.
Created 09/08/2025, 09:40:53