kone
ainovel

ainovel

근데 "보물고" 이 새낀 왜 계속 짤리는 거임?

03/24/2026, 16:15:12
일반
2562 views · 0 likes

가끔 소설 읽다 보면 분명히 보물고라는 단어가 들어갈 만한 부분이 통째로 짤리는 경우가 있더라고. 

선협, 패러디, 일상, 괴이 가리지 않고 이러던데 뭐 엔진 문제임 이건?

0
4 comments
03/24
원문이랑 비교해봐야 할것 같음 그건. 원문엔 멀쩡히 있다면 보통 엔진 문제
03/25
보물고로 쓰이는 중국어 단어중에 한국어로 발음이 보지인 단어가 있어서 보지로 나오면 짤리는듯
가끔 타입문 패러디 번역할떄 길가메쉬가 쓰는 기술 '왕의 보물고'가 검열로 짤려서 ' '로 공백 처리될때가 많긴함 걍 그 단어 자체가 뭐 있나봄
타입문, 선협, 다른 패러디 가리지를 않더라고
정급 오성:기초 권법부터 시작顶级悟性:从基础拳法开始1-350
일반
Sorkim
11/09/25 2141 15
海賊:我於頂上繼承白團 마린포드에서 흰수염 해적단을 물려받았습니다
일반
lkijfm
11/09/25 1832 -10
원피스 영상편집 정상회담 재밌어요
일반
03594
11/08/25 4512 1
정급 오성:기초 권법부터 시작顶级悟性:从基础拳法开始1-251
일반
Sorkim
11/08/25 2415 19
정급 오성 : 기초 권법부터 시작 顶级悟性:从基础拳法开始 1-150
일반
Sorkim
11/07/25 3477 28
솔직히 중국 대체역사보면 감히 조선을? 이러는건
일반
sjw7whch8
11/06/25 1542 2
마왕의 깊이를 헤아릴 수 없다[번역요청]
일반
ghost0cat
11/05/25 1008 -1
원피스 패러디 추천좀염
일반
qwer0912
11/05/25 3409 0
나루토 시작하자마자 눈물을 머금고 3대 호카게 재밌네요
일반
qwer0912
11/05/25 3376 1
님들아 69shuba에서 지워진 거는
일반
eratohofu
11/04/25 1131 -1
노하라신노스케 검호 이거 골때리는데 제취향이네요 ㅋㅋ
일반
098724
11/03/25 4564 3
장생수선 나의재능은 너무많다 갱신 요청드립니다!
일반
shyoona
11/03/25 709 -2
재키찬 어드벤쳐는 대체 뭘까...
일반
캔따거
11/02/25 706 1
만세지명 이거 더 못 읽겠네
일반
edm1942
11/01/25 906 0
10월 치디엔 SF 판타지 장르 월표 순위 1~10위
일반
momomo123
11/01/25 2193 9
10월 치디엔 서양식 판타지 장르 월표 순위 1~10위
일반
momomo123
11/01/25 2730 11
중국 번역소설읽다 보니 일본꺼도 한번 도전해보고싶네요 추천 부탁드립니다. ~
일반
개꿀페페
11/01/25 666 0
펌)치디엔 10월 월표순위
일반
bulu999
11/01/25 1675 4
운영자가 오랜만에 피드백 답글달면서 오늘 생존신고해서
일반
Ghost
10/31/25 1243 0
진지하게 중국인들한테 다리는 대체뭐냐
일반
sjw7whch8
10/30/25 1186 0
올라오는 야설은 죄다 ntr이네
일반
hyh1122
10/29/25 2339 0
69서바 막힘?
일반
junseonris
10/29/25 9940 0
소설 간단한 평 물어볼 때는
일반
hooso
10/28/25 1025 1
녹모 뜻이 뭔가요?
일반
hyh1122
10/27/25 7242 0
나루토 재밌는 거 뭐 있나염
일반
qwer0912
10/27/25 1105 0
번역 잘 안되는 한자 목록 있으신 분?
일반
hooso
10/27/25 942 1
나는 시스템 리베이트에 의지해 끊임없이 업그레이드 한다 이거 이름 바꿔서 연재 하나?
일반
akkkm2025
10/27/25 2238 1
저번주에 본 소설좀 말해줘 일단나부터
일반
kokomo1
10/27/25 1571 4
초성마문 히로인 있나요?
일반
wsdjh1
10/26/25 2179 0
레딧 노블트렌스레이션 서브 소개
일반
kokomo1
10/26/25 1037 3