홍콩연예계물찾으시는분이있어 올립니다
04/19/2026, 06:12:18
잡담
2232 views · 28 likes
aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9keEhRMlBTcDJTUC1mMFlTdmJQajBi
비번 국룰 한달
홍콩연예계물찾으셨던분이 있어 올립니다
원본은 삭제했는지 지금 찾질 못해서 일단 번역본으로 올립니다 완전 개인감상용으로 번역했던거여서 검수가 전혀안되어있고 배우이름도 차이가 있을거에요. 어떤건 완결이고 어떤건 완결안된것도 있어요.(홍콩연예계물은 개인적으로 후반부로갈수록 지루해져서 중포하게되서 후반은 번역안하게 되네요) 다운받아서 대충 느낌만보고 관심있는 작품만 따로 번역해서보시는것도 좋을듯합니다
혹시파일찾게되면 원본과 제목도 올려드릴게요
검색은 코네나 디시에서 추천되는 소설사이트들에서 그냥 香港(향강) 으로 검색해서 찾은거였어요
파일중에서 환생하여최강인생과 중생지최강인생은 같은 소설입니다. 향강지몽은 번역이 많이 이상합니다.원파일이 이상했더같기도 하구요
다시한번 말씀드리면 검수가 전혀안되어있습니다. 그래서탭도 그냥 잡담으로 올립니다. 번역소설공유의 목적이 아니라 홍콩연예계물 정보공유차올립니다
28
4 comments
sankhara
04/19 Edited 04/19번역본까지 올려주실 줄은 몰랐네요.
저는 검색어 키워드만 기대했는데, 감사합니다.
sankhara
04/19 重生之最强人生
이거 제가 예전에 번역해서 읽다가 번역기 초보일때라서
삭제해버리고, 제목도 몰라서 못읽던건데...
다시 보네요.
이글때문에 홍콩연예물 검색하게 되었네요.
jormungand
04/19 香港 이거 항구 항자일텐데 왜 강으로 번역하는게 많을까요 중국어 발음이 강이어서 그런가 다른 번역본봐도 저걸 강으로 번역하는 경우가 많은듯
jinjinmama
04/19 이중에 대만오락1971 저도 아직 읽기전인데 몽환향강작가소설이라 나쁘지않을듯합니다
공지
[필독] 임시 채널 규칙 & 신문고
Alria
09/08/25
74202
22
[필독] 임시 채널 규칙 & 신문고
공지
Alria
09/08/25 74202 22
공지
번역 정보글 및 팁 모음
Alria
11/03/25
44070
11
번역 정보글 및 팁 모음
공지
Alria
11/03/25 44070 11
공지
혹시 모를 상황을 대비한 대피소 구축 완료
Alria
05/05
11957
70
혹시 모를 상황을 대비한 대피소 구축 완료
공지
Alria
05/05 11957 70
공지
번역 요청탭의 요청 방식 수정 안내
Alria
12/29/25
42591
8
번역 요청탭의 요청 방식 수정 안내
공지
Alria
12/29/25 42591 8
공지
부관리자 모집 공지
Alria
05/05
8937
19
부관리자 모집 공지
공지
Alria
05/05 8937 19
잡담
뱅드림/봇치 패러디 새로 나온거 있나요
bov
12/13/25
1890
2
뱅드림/봇치 패러디 새로 나온거 있나요
잡담
bov
12/13/25 1890 2
잡담
초카게가 뭔가 했더니
74839
12/13/25
2502
0
초카게가 뭔가 했더니
잡담
74839
12/13/25 2502 0
잡담
3.0 pro로도 번역을 돌려볼까 생각 중입니다
karlics
12/13/25
4409
27
3.0 pro로도 번역을 돌려볼까 생각 중입니다
잡담
karlics
12/13/25 4409 27
잡담
해리포터 나는 내 재산을 물려받았습니다 번역을 어떻게 한거지
74839
12/13/25
2622
0
해리포터 나는 내 재산을 물려받았습니다 번역을 어떻게 한거지
잡담
74839
12/13/25 2622 0
잡담
3.0 상용화되면 2.5 프로 무료 티어??
cncjs2222
12/13/25
2363
0
3.0 상용화되면 2.5 프로 무료 티어??
잡담
cncjs2222
12/13/25 2363 0
잡담
레딧에서 구글 직원이 올린 2.5프로가 막힌 이유...
kone1133
12/12/25
3768
8
레딧에서 구글 직원이 올린 2.5프로가 막힌 이유...
잡담
kone1133
12/12/25 3768 8
잡담
젬미니 죽고 채널도 죽었구나
야돈
12/12/25
3793
0
젬미니 죽고 채널도 죽었구나
잡담
야돈
12/12/25 3793 0
잡담
실지주 팬픽 올라오는거보니 떠오르는 하멜른에서
12-56-9
12/12/25
2832
5
실지주 팬픽 올라오는거보니 떠오르는 하멜른에서
잡담
12-56-9
12/12/25 2832 5
잡담
우리 악당은 발판이 되고 싶지 않아 <-- 이거 어디서 본 느낌이 왜 나냐면
tktjhkt
12/12/25
2577
0
우리 악당은 발판이 되고 싶지 않아 <-- 이거 어디서 본 느낌이 왜 나냐면
잡담
tktjhkt
12/12/25 2577 0
잡담
나루토 나는 암부에 숨어 초카게가 되었다 이거 재밌네요.
개꿀페페
12/12/25
2768
0
나루토 나는 암부에 숨어 초카게가 되었다 이거 재밌네요.
잡담
개꿀페페
12/12/25 2768 0
잡담
중국 연예계물은 자본에 대한 집착이 강해서
sankhara
12/12/25
2377
2
중국 연예계물은 자본에 대한 집착이 강해서
잡담
sankhara
12/12/25 2377 2
잡담
번역할 때 thinking budget 다들 몇으로 맞추시나요
karlics
12/11/25
1964
1
번역할 때 thinking budget 다들 몇으로 맞추시나요
잡담
karlics
12/11/25 1964 1
잡담
해리포터 소설은 임페리우스가 너무 사기네
74839
12/11/25
2546
0
해리포터 소설은 임페리우스가 너무 사기네
잡담
74839
12/11/25 2546 0
잡담
소리 의성어 번역하는게 진짜 제일 빡세네요
karlics
12/11/25
1795
2
소리 의성어 번역하는게 진짜 제일 빡세네요
잡담
karlics
12/11/25 1795 2
잡담
타입문 패러디 번역하는데
金日成綜合大學
12/11/25
2053
0
타입문 패러디 번역하는데
잡담
金日成綜合大學
12/11/25 2053 0
잡담
망함
cheeeze
12/11/25
2233
3
망함
잡담
cheeeze
12/11/25 2233 3
잡담
구글 gemma가 2.5 flash랑 별 차이가 없는데 무제한이죠?
kone1133
12/11/25
2363
2
구글 gemma가 2.5 flash랑 별 차이가 없는데 무제한이죠?
잡담
kone1133
12/11/25 2363 2
잡담
해리포터 주인공들은 너무 똑같음
sdl25
12/11/25
2671
2
해리포터 주인공들은 너무 똑같음
잡담
sdl25
12/11/25 2671 2
잡담
근데 확실히 qidian 소설이 평타 이상은 치네
aabbp
12/10/25
3144
2
근데 확실히 qidian 소설이 평타 이상은 치네
잡담
aabbp
12/10/25 3144 2
잡담
신비의 제왕 애니메이션 잘만들었네요
kone1133
12/10/25
1800
0
신비의 제왕 애니메이션 잘만들었네요
잡담
kone1133
12/10/25 1800 0
잡담
중국인이 유부녀(녹모)를 좋아해서 긍정적인 점???
sankhara
12/10/25
8846
0
중국인이 유부녀(녹모)를 좋아해서 긍정적인 점???
잡담
sankhara
12/10/25 8846 0
잡담
실지주 팬픽 재번역 시작했는데 갈 길이 머네요
karlics
12/09/25
1413
5
실지주 팬픽 재번역 시작했는데 갈 길이 머네요
잡담
karlics
12/09/25 1413 5
잡담
패러디 작가 기습연재소감 ㅋㅋㅋ
라스트오리진으로 팔려간 댕라
12/09/25
4343
14
패러디 작가 기습연재소감 ㅋㅋㅋ
잡담
라스트오리진으로 팔려간 댕라
12/09/25 4343 14
잡담
해리포터 책읽는 나날 엄브릿지 성애자인가
74839
12/08/25
4698
2
해리포터 책읽는 나날 엄브릿지 성애자인가
잡담
74839
12/08/25 4698 2
잡담
해리포터 패러디는 원나블 패러디에 비해 수가 적나
74839
12/08/25
1672
0
해리포터 패러디는 원나블 패러디에 비해 수가 적나
잡담
74839
12/08/25 1672 0
잡담
중국어 원문 구할 능력 구축했는데.... 이 소설을 돈을 주고 번역할 가치가 있는지 판단할 능력은 없구나!
명일방주너무좋아광인
12/08/25
2091
3
중국어 원문 구할 능력 구축했는데.... 이 소설을 돈을 주고 번역할 가치가 있는지 판단할 능력은 없구나!
잡담
명일방주너무좋아광인
12/08/25 2091 3
잡담
집에 와서 내청춘 패러디를 용어집 추출한거 잼미니한테 검수해달라 하고 있는데
hyun6871
12/08/25
1015
5
집에 와서 내청춘 패러디를 용어집 추출한거 잼미니한테 검수해달라 하고 있는데
잡담
hyun6871
12/08/25 1015 5
잡담
재단scp이야기
ddt1412
12/08/25
2429
1
재단scp이야기
잡담
ddt1412
12/08/25 2429 1
잡담
슬프다... 중국 패러디 포함 여러 소설을 빠르고 쉽게 다운 받을 수단 생기니 API가 잘려버리네
명일방주너무좋아광인
12/08/25
1120
5
슬프다... 중국 패러디 포함 여러 소설을 빠르고 쉽게 다운 받을 수단 생기니 API가 잘려버리네
잡담
명일방주너무좋아광인
12/08/25 1120 5
잡담
60년대로 회귀해서 아기키우고 농사지어서 부자되기 작가의 다른 작품들
kone1133
12/08/25
956
2
60년대로 회귀해서 아기키우고 농사지어서 부자되기 작가의 다른 작품들
잡담
kone1133
12/08/25 956 2
s/ainovel
• 5,169 subscribersAI로 번역된 해외 소설 및 해외 패러디 소설 서브입니다.
Created 09/08/2025, 09:40:53