패러디에서 주인공 오리지널 캐릭 새로 만들어서 나오면 보기 싫어짐
옛날 패러디물 중에는 원래 주인공 가지고 다른 루트로 가거나
조연이나 엑스트라 끌어와서 주인공 시키는 부류도 종종 있었는데
요즘 보면, 특히 중국 패러디에서는 죄다 주인공 하나를 새로 만들어서(대부분은 차원이동 지구인) 깽판 치게 만드는 것들밖에 없어서 좀...
이런 식으로 쓰면 좀 쓰는 입장에선 편리할 수 있겠지만 까딱 잘못하면 메리수적이고 편의주의적 전개로밖에 갈 수가 없어서
요즘 나오는 중국 패러디 보면 자캐딸 같아서 보질 못하겠음...
작가가 원하는 능력이랑 재능 몰빵한 자캐 조종해서 원작 주인공이나 캐릭터들 깔아뭉개고 숭배 받고 이런 거 보면ㅋㅋㅋㅋ
-20
15 comments
skydoksuri
12/28/25 Edited 12/28/25나는 패러디는 일단 무조건 거름 원본도 대부분 노잼작품들이라 생각하는대 그걸 패러디 해봐야....
brlosnb2744
12/28/25 원래주인공 다른루트로가는 패러디보고싶으면 영어권에서 찾아보는게 나을거임
요새는 그쪽도 중국 패러디 번역해서 올라오는거같긴하던데
qja39
12/28/25 보통 그런소설은 주인공이 재능을 어떤 방식으로 얻느냐가 중요한듯
상대방 훈수로 얻기, 주인공(본인) 난처한게 만드는 임무 수행하기, 상대 부정적인 감정 얻기 등등
좀 특이하다 싶으면 작가가 신경써서 글 쓴거니 볼만함
fjg84
12/28/25 여기 패러디 올리시는 분 많은데 왜 이런말 하는거임?
74839
12/28/25 그러면 서양쪽 패러디로 보셔야 함. 중국쪽은 오리캐 주인공이, 서양쪽은 기존캐릭의 IF전개가 주 플롯임
cenmo92
12/28/25 Edited 12/28/25난 오리캐 주인공 좋던데
金日成綜合大學
12/28/25 음...... 뭐 취향 갈릴수도 있죠.
다만 전 주인공 자체는 오리캐 넣는건 상관 안합니다.
반대로 원작 인물들을 갑자기 뒤틀어서 설정 변경하려면, 엄청난 반발이 있지않을까요.
asedase
12/28/25 수요가 있으니 공급이 있겠죠
kone1133
12/28/25 그것보다 맛나게 잘 써야 함.
hugs04
12/28/25 Edited 12/28/25딱히 주인공 오리캐 문제는 아닌듯.난 이런거에 집착할 필요 없다고 봄 메리수나 편의주의적 전개가 있더라도 그냥 재미만 있으면됨.
sdl25
12/28/25 오리캐 문제가 아니라 자딸캐 문제임.
그건 필력 문제지.
hyun6871
12/28/25 오리캐가 나와도 치트 딸각스러운게 아닌 자연스럽게 스토리에 녹아드는 패러디 작품들을 좋아합니다
loadinside
12/28/25 Edited 12/28/25그럼 패러디하고 안 맞는거라 쩔수없음
lapina
12/28/25 패러디 다수가 그런거라 쩔수임
난 오리주는 상관없는데 시스템 나오면 보기가 싫어
kalcidd12
12/28/25 근데 그건 취향보다는 작가의 필력문제가 더 큰거같긴함
공지
[필독] 임시 채널 규칙 & 신문고
Alria
09/08/25
72715
22
[필독] 임시 채널 규칙 & 신문고
공지
Alria
09/08/25 72715 22
공지
번역 정보글 및 팁 모음
Alria
11/03/25
42761
11
번역 정보글 및 팁 모음
공지
Alria
11/03/25 42761 11
공지
혹시 모를 상황을 대비한 대피소 구축 완료
Alria
05/05
9747
70
혹시 모를 상황을 대비한 대피소 구축 완료
공지
Alria
05/05 9747 70
공지
번역 요청탭의 요청 방식 수정 안내
Alria
12/29/25
40117
8
번역 요청탭의 요청 방식 수정 안내
공지
Alria
12/29/25 40117 8
공지
부관리자 모집 공지
Alria
05/05
6647
19
부관리자 모집 공지
공지
Alria
05/05 6647 19
잡담
선협도 그렇고 무도류, 심지어 농사류까지 시험만 치네
vango
10/15/25
1122
1
선협도 그렇고 무도류, 심지어 농사류까지 시험만 치네
잡담
vango
10/15/25 1122 1
잡담
붕괴? 명일방주? 인기가 많은 작품인가 보군요.
金日成綜合大學
10/15/25
678
2
붕괴? 명일방주? 인기가 많은 작품인가 보군요.
잡담
金日成綜合大學
10/15/25 678 2
잡담
명일방주는 재미있는 패러디 없나
scp049
10/15/25
495
0
명일방주는 재미있는 패러디 없나
잡담
scp049
10/15/25 495 0
잡담
중국인 발페티쉬에 대한거 비슷하거 본거 같음
vango
10/15/25
763
0
중국인 발페티쉬에 대한거 비슷하거 본거 같음
잡담
vango
10/15/25 763 0
잡담
무엇을 번역하는건 하는 사람마음인데
scp049
10/15/25
978
1
무엇을 번역하는건 하는 사람마음인데
잡담
scp049
10/15/25 978 1
잡담
퍼왔으면 퍼왔다고 해야지 진짜 ㅋㅋㅋ
Ghost
10/14/25
1830
-43
퍼왔으면 퍼왔다고 해야지 진짜 ㅋㅋㅋ
잡담
Ghost
10/14/25 1830 -43
잡담
중국 소설 번역할때 참 애매한 단어
vango
10/14/25
847
0
중국 소설 번역할때 참 애매한 단어
잡담
vango
10/14/25 847 0
잡담
코난 사이코패스 번역 중인데
aabbp
10/14/25
653
7
코난 사이코패스 번역 중인데
잡담
aabbp
10/14/25 653 7
잡담
분명 중국소설 ai로 번역한거같은데
wmi1004
10/14/25
763
1
분명 중국소설 ai로 번역한거같은데
잡담
wmi1004
10/14/25 763 1
잡담
혐) 수상할정도로 순위가 높은 야설이 있어서 번역을 해봤는데...
greener-straper
10/14/25
1471
5
혐) 수상할정도로 순위가 높은 야설이 있어서 번역을 해봤는데...
잡담
greener-straper
10/14/25 1471 5
잡담
근데 AI소설 보면서
닉네임을뭐라고하냐
10/14/25
906
1
근데 AI소설 보면서
잡담
닉네임을뭐라고하냐
10/14/25 906 1
잡담
Ai번역 소설 장점
ㅇㅇ
10/14/25
834
4
Ai번역 소설 장점
잡담
ㅇㅇ
10/14/25 834 4
잡담
이세계 호텔 만담 왜이리 웃기지
whenevereven
10/13/25
735
3
이세계 호텔 만담 왜이리 웃기지
잡담
whenevereven
10/13/25 735 3
잡담
양키 소설 평같은거 보는데 있냐
zhsp2071
10/13/25
1756
0
양키 소설 평같은거 보는데 있냐
잡담
zhsp2071
10/13/25 1756 0
잡담
나는 기술적인 크로스오버는 관대한 편임
74839
10/13/25
664
3
나는 기술적인 크로스오버는 관대한 편임
잡담
74839
10/13/25 664 3
잡담
이거 설마 그손가락인가
brlosnb2744
10/13/25
1034
0
이거 설마 그손가락인가
잡담
brlosnb2744
10/13/25 1034 0
잡담
고블린 중증 의존 제목의 뜻이 327화에 드디어 나옴
kemomo
10/13/25
1212
4
고블린 중증 의존 제목의 뜻이 327화에 드디어 나옴
잡담
kemomo
10/13/25 1212 4
잡담
소설 하드에 저장할때 한자제목 필수같네요.
sankhara
10/13/25
722
6
소설 하드에 저장할때 한자제목 필수같네요.
잡담
sankhara
10/13/25 722 6
잡담
고무소설은 진짜 시합하느라 김 다 빠지는 듯
sankhara
10/13/25
662
1
고무소설은 진짜 시합하느라 김 다 빠지는 듯
잡담
sankhara
10/13/25 662 1
잡담
중국 소설 보면 트림 많이 하네
trollking1
10/12/25
848
2
중국 소설 보면 트림 많이 하네
잡담
trollking1
10/12/25 848 2
잡담
코난 사이코패스 번역 중인데
aabbp
10/12/25
594
13
코난 사이코패스 번역 중인데
잡담
aabbp
10/12/25 594 13
잡담
번역소설 올려주시는 분 들 보면
sankhara
10/12/25
755
4
번역소설 올려주시는 분 들 보면
잡담
sankhara
10/12/25 755 4
잡담
선협을 너무많이봐서 그런가
dhkdn123
10/12/25
754
0
선협을 너무많이봐서 그런가
잡담
dhkdn123
10/12/25 754 0
잡담
패러디 번역할 때 진짜 한숨 나올 때 있음
야돈
10/12/25
915
6
패러디 번역할 때 진짜 한숨 나올 때 있음
잡담
야돈
10/12/25 915 6
잡담
ai번역작품이 좋은 점
darksun
10/12/25
927
3
ai번역작품이 좋은 점
잡담
darksun
10/12/25 927 3
잡담
가끔 금수저가 선배고인이 줬다는 언급나오면 ㄹㅇ 팍식음
2ia6q1x
10/12/25
715
1
가끔 금수저가 선배고인이 줬다는 언급나오면 ㄹㅇ 팍식음
잡담
2ia6q1x
10/12/25 715 1
잡담
개인적으로 나중에 금반지, 외장 등이 활용 안 되면 별로라고 생각해요
cain99
10/11/25
653
0
개인적으로 나중에 금반지, 외장 등이 활용 안 되면 별로라고 생각해요
잡담
cain99
10/11/25 653 0
잡담
포켓몬 용어집 만들기 빡세네
74839
10/11/25
620
0
포켓몬 용어집 만들기 빡세네
잡담
74839
10/11/25 620 0
잡담
고블린 중증 의존에서 고블린의 의미
kemomo
10/11/25
941
1
고블린 중증 의존에서 고블린의 의미
잡담
kemomo
10/11/25 941 1
잡담
게으른 크립토니안 요즘 전개 좀 이상한데 (스포)
kimmansu001
10/11/25
944
4
게으른 크립토니안 요즘 전개 좀 이상한데 (스포)
잡담
kimmansu001
10/11/25 944 4
s/ainovel
• 5,169 subscribersAI로 번역된 해외 소설 및 해외 패러디 소설 서브입니다.
Created 09/08/2025, 09:40:53