kone
ainovel
ainovel

[포켓몬] 이 트레이너는 너무 막 나가잖아 번역요청 드립니다.

번역 요청
7,067 views · 3 points

精灵:这个训练家太野了 포켓몬 이 트레이너는 너무 거칠어 (이 트레이너 너무 막 나가잖아)

먼저 다시 요청드려서 너무 죄송합니다.

예전에 여기에 올라왔던 작품인데 완결이라고 해서 보니까 617화 완결인데 581화만 번역이 되어있더라고요 또 번역 본에서 이름이 조금씩 바뀌는 부분이 너무 아쉬워서 번역요청을 새로 드리게 되었습니다.

이 작품은 기본적으로는 하렘물이구요 주인공이 로켓단이라는 이점을 이용해서 시원시원하게 전개하는 작품입니다. 특히 포켓몬 주인공들을 로켓단으로 영입하는 부분이 재미있었습니다. 비록 중국 포켓몬 특유의 천왕급 챔피언급이라는 급 나누기가 있지만 제가 느끼기에는 재미있게 보고있는데 중간 중간 보면서 이름부분이 너무 어지럽기도 하고 완결까지가 아니여서 혹시 가능하시다면 번역 부탁 드리겠습니다

본문

https://www.69shuba.com/book/89733.htm

3
1 comment
거기다 이거 새 번역본은 번역퀄은 좋은데, 중간중간 잘려나간 부분이 너무 많음... 구버전은 잘려나간 건 없는데 퀄이 너무 아쉽고.
All
Title
Body