kone
Sign in
ainovel

ainovel

체인소맨：불의악마 셴두 1-315 미완

DPTapt
10/17/2025, 15:26:44
[패러디]
2359 views · 49 likes

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9jc3VtM0Z6Nlh6STA1NHhrczU4UEti


체인소맨x재키찬 어드벤처(성룡의 모험) 크로스오버 세계관


체인소맨 세계의 야매 정신과 의사로 빙의한 주인공. 재키찬 어드벤처의 메인 빌런 셴두(성주)와 계약을 맺음


하렘이고, 덴지가 체인소맨 스토리 진행에 꼭 필요해서 그런지 덴지도 TS 시켜놓음


체인소맨은 일부만 알고 재키찬 어드벤처는 잘모름.. 그래도 최대한 위키 뒤져가면서 번역해놨음..


근데 재키찬 어드벤쳐쪽은 한국 위키랑 중국 위키랑 같은 인물이어도 한자 번역도 발음도 다르게 적어놓은게 많아서


이름 같은걸 틀리게 번역했을 수도 있음..


ex)벨몬트<-중국에선 발론인데 한국에선 벨몬트로 번역. 이 소설에선 벨몬트로 번역함


두 작품 다 잘 모르는거라 내가 올린것 중에선 검수가 제일 미흡할듯..



1



이게 셴두임



참고로 원작은 작년에 완결났지만 딱 이부분까지만 돌아다님..


나중에 비인기작들 결제해서 볼 생각인데 그때까지 갱신안되면 결제해서 번역할 생각 있음..


원문: 电锯人，契约圣主火之恶魔




나도 읽으면서 수정한거라 검수가 안된 부분이 있을 수 있음.


미번역된 부분은 전부 찾아서 수정했고 주요 등장인물 이름같은건 최대한 검수했음..

49
16 comments
Ghost
10/17/25
레제 나오나요??
DPTapt
10/17/25
네 레제 나옵니다. 등장인물 이름 검수하면서 본건데 2부 캐릭터도 나오는듯
wer890
10/17/25
감사합니다
7rwk9s
10/17/25
오 재밌겠네요 번역 감사드립니다 하렘추!
tammy
10/17/25 Edited 10/17/25

Deleted comment.

tammy
10/17/25
2부 캐릭터면 아사요루랑 키가도 나오겟네
eeally
10/17/25
감사합니다 잘 볼게요
py7789
10/17/25
체인소맨은 처음인데 감사합니다
trex00
10/17/25
와우 하렘 패러디 감사합니다
닉네임을뭐라고하냐
10/18/25
새로운 패러디는 환영이야!
4bihyun
10/18/25
감사합니다
fyhxdfc
10/18/25 Edited 10/18/25

Deleted comment.

dgd2067
10/18/25
체인소맨 패러디는 처음이네요 감사합니다
Ghost
10/20/25
진지하게 하나님의 오른쪽 자리 작가 작품이 너무 재밌네요. 팬픽보고 잘 썼다 생각하는 건 구경꾼 검객 이후로 처음입니다. 이 작가 작품들을 더 해주실 수 있을까요? 보니까 종합만화 팬픽만 무려 8작품을 썼던데. 그 중에 하나님 오른쪽 자리가 제일 인기 많고 분량도 많아 보이지만, 남은 작품들도 읽어볼 가치는 충분해 보입니다.
Sign in to comment
All posts
All 일반 공지 잡담 [일반] [패러디] [선협] [언정] [야설] [복구] 번역 요청 복구 요청 정보 후기 유틸 용어집 질문
[필독] 임시 채널 규칙 & 신문고
공지
Alria
09/08/25 73510 22
번역 정보글 및 팁 모음
공지
Alria
11/03/25 43561 11
혹시 모를 상황을 대비한 대피소 구축 완료
공지
Alria
05/05 10547 70
번역 요청탭의 요청 방식 수정 안내
공지
Alria
12/29/25 41165 8
부관리자 모집 공지
공지
Alria
05/05 7677 19
[나루토] 나뭇잎 일지 1-157
[패러디]
야돈
10/08/25 1711 18
[원피스] 해적세계의 진흙진흙 열매 1-80
[패러디]
야돈
10/08/25 2928 21
[해리포터] 마법약 대가는 요리만 하고 싶다 1-134
[패러디]
야돈
10/08/25 2354 17
[해리포터] 스네이프의 집에서 약을 만들기 시작하다 1-136
[패러디]
야돈
10/08/25 1635 22
[해리포터] 구세주를 사칭하는 것부터 시작합니다 1-252
[패러디]
야돈
10/08/25 1748 19
[해리포터] 호그와트의 일상계 모범생 1-229
[패러디]
야돈
10/08/25 1964 19
[해리포터] 검은 백조 항구에서부터 시작된다 1-64
[패러디]
야돈
10/08/25 1841 17
[해리포터] 내가 호그와트에서 탐정으로 지낸 날들 1-122
[패러디]
야돈
10/08/25 708 13
[해리포터] 이 해리 포터, 단순하지 않다 1-98
[패러디]
야돈
10/08/25 658 13
[해리포터] 호그와트의 학습 패널 1-89
[패러디]
야돈
10/08/25 1695 18
[해리포터] 호그와트의 셜록홈즈 1-556
[패러디]
야돈
10/08/25 730 13
[해리포터] 호그와트에 입학한 나는 단지 마녀를 사냥 하고 싶다 1-52
[패러디]
야돈
10/08/25 811 13
[해리포터] 노력 안 할거면 마법은 왜 배워 1-140
[패러디]
야돈
10/08/25 2155 21
[AI번역][하이큐]하이큐! 챔피언스 저니 1-357
[패러디]
weieilkk22
10/07/25 1857 20
나루토 시작은 삼구옥 사륜안, 여자친구는 쿠시나 1-445화
[패러디]
닉네임을뭐라고하냐
10/07/25 2491 38
나루토 전투 시뮬레이션 공간을 가지고 환생하다1-121
[패러디]
닉네임을뭐라고하냐
10/07/25 1976 39
[다중] 이 채팅 그룹의 스타일은 다릅니다1-255
[패러디]
네르고
10/06/25 3144 46
게임을 만들자 포켓몬이뭔데 1-161
[패러디]
koiyh
10/05/25 2879 21
나루토 나는 암부에서 숨어 지내다 초카게가 되었다1-374
[패러디]
respectbot
10/04/25 2152 23
[나루토] 나와 마다라님이 본보기를 보여주마1-214
[패러디]
金日成綜合大學
10/04/25 2690 18
중2병이어도 함께 공부하고 싶어! 1~600
[패러디]
라스트오리진으로 팔려간 댕라
10/04/25 2548 29
[나루토] 닌자 세계의 황제가 되면 하렘이 많아지는 게 뭐가 문제인가1-135
[패러디]
金日成綜合大學
10/04/25 4009 25
[블리치] 웨코문드에서부터 시작하는 사신 생활 1-301 완
[패러디]
noveljoa
10/03/25 3332 38
[마블/DC] 나는 마블에서 DC를 스트리밍합니다.1-240
[패러디]
金日成綜合大學
10/03/25 3696 28
[유희왕] 누가 그에게 유희왕을 1-1604
[패러디]
金日成綜合大學
10/03/25 2541 26
[종합만화] 나랑 평생 불사신으로 살래?1-793
[패러디]
네르고
10/03/25 2850 41
[나루토] 우치하의 절대정의 1-212
[패러디]
金日成綜合大學
10/03/25 2229 22
[붕괴 스타레일]선주 나부에서 모바일 게임을 개발합니다 143-929
[패러디]
tarclu
10/03/25 6033 17
진격거：데스티니 타이탄 1-500 / 진격의 거인에서 시작된 만계의 땅울림 1-229
[패러디]
DPTapt
10/02/25 3353 30
봇치：락 소녀가 내게 온다 1-273 / 료는 내 약혼녀야 1-211 / 사회공포증과 봇치 더 록 1-247
[패러디]
DPTapt
10/02/25 2853 34