도쿄 만화 어시스턴트에서 ACGN 마스터로 1-123

원제 东京:从漫画助手到ACGN大神

소개

평행 세계로 넘어온 아키야마 유는 잘생긴 외모뿐만 아니라 부잣집 도련님이기도 했다.

“이보다 더 멋진 시작은 없다!”라며 두 손을 들어 환호하고 박수를 치려던 찰나, 갑자기 주머니에 돈이 하나도 없다는 사실을 깨달았다. 가산을 상속받아 경제적 자유를 누리고 싶다면? 만화를 포기하고 대학 경영학부에 재입학해 항상 1등을 유지해야 한다. 그렇지 않으면 최소한의 생활비만 받을 수 있다. 4년 동안 순수하고 평범한 대학생으로 지내온 그에게 있어, 이는 복권에 당첨되어 수억을 따는 것 못지않은 난이도였다. 다행히도, 그에게는 장비 슬롯 시스템이 있었고, 시스템을 통해 검색한 현실의 아이템을 장비할 수 있었다. 【장착된 아이템: 평범한 타치카와 G펜·녹색】【항목 효과: 효율 향상, 인물 그림 그리는 시간 20% 단축】 【항목 영구 조건: 장비 상태 유지, 만화 5페이지 완성】 이럴 바엔, 내가... 일확천금을 터는 건 어때? 『푸른 바다』로 만화계의 새로운 흐름을 개척한 데 이어, 『주간 소년 점프』의 당당한 간판 스타가 되는 것. 그뿐만 아니라, 그는 라이트 노벨의 창시자이자 미야자키 하야오 감독의 전속 성우, 애니메이션 OP·ED의 최정상 작곡가, 도쿄예술대학의 저명한 동문, 독자들이 부르는 ‘아키야마 노예’, TGA 올해의 수상작 ‘아키야마 유우의 어린 시절 따뜻한 이야기’의 주인공이기도 하다...... 잘생기고 멋지고 바람기 넘치는 그는, 매력적이고 부유한 덕분에 수많은 여성 친구들, 연예인, 심지어 자신의 사촌 누이들에게도 호감을 받고 있다. 맞다, 바로 이것이 내가 수많은 독자 여러분의 일상을 훔쳐보며 써 내려간 이야기다!

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9idkZkbFZPSWVQSl92WWx5Z0hoajhi

1달 국룰

미쿠 표지 어그로에 끌려서 번역했는데 아직 읽어보진 않음

번역기 돌리고 나니까 1-100화 기존 번역이 있는 걸 알게된… 크레딧 낭비

일단 용어집에 화하 용국 이런건 없어서 아마 중뽕은 없는듯