ainovel

복한(한나라를 뒤엎다) 1-541(완) 업로드 및 후기

09/23/2025, 13:49:19

4235 views · 34 likes

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9jUEEzRHB5MkdsUHZyN2hQTmVEUEti

비번 국룰

삼국지 대역물인데, 전에 ㅎㅂ에서 받았다가 엄청 재밌어서 후기와 함께 올립니다.

개인적으로 삼국지 대역물을 좋아해서 국내 작품들을 못해도 20편이상 본 것 같은데, 이 작품은 그것들을 포함해서 최고였습니다.

줄거리는 현대 중국에서 회귀한 여자가 결혼하여 낳은 유주 공손씨 가문의 가상인물 주인공이 한나라 말에 입신양명하면서 난세에 맞서는 내용입니다.

국내 조선시대를 배경으로 하는 대역소설들 중 조선왕조실록을 바탕으로 하는 소설들 퀄리티가 남다른 것처럼,

중국인이 중국 역사적 지식을 갖추고 삼국지 소설을 쓰니까 국내 작품들에서는 보지 못한 디테일들이 나옵니다.

중간중간 한시를 섞으면서 무협에서 느껴질듯한 흥취를 내기도 하는데, 나름 구무협 보는듯한 맛이 있습니다. 감탄이 나오게 묘사되는 장면들도 있구요.

삼국지 좋아하시는 분들은 재미있게 읽으실 수 있을 작품같아서 추천드리며 후기 남깁니다.

34

15 comments

09/23/25

업로드 감사드려요. 잘 보겠습니다!

09/23/25

잘볼게요 감사합니다

09/23/25

감사합니다

09/23/25

북한이 아니었네...

09/23/25

이거 진짜 잘씀 내 취향으로보면 조경래 삼국지보다 낫다

09/23/25

감사합니다

09/23/25

감사합니다..

09/24/25

이 작가의 송나라 대역도 엄청 잘 썼음

09/24/25

삼국지 좋아하는데 읽어봐야겠네요 감사합니다

닉네임을뭐라고하냐

09/24/25

굳이 회귀한 여자가 낳은 자식이 주인공이라는 설정을 넣었을 이유가 있나 싶긴해.

09/24/25

고구려를 말살하고 삼한의 노예 거래 및 사람 쳐죽이는걸 밥먹듯이 하는거 보고 패스

09/24/25

이거 삼국지물이 아니라 삼국지 배경 대역물이라고 해도 될정도로 잘씀

09/24/25

댓글보고 좀 보고싶지 않아지는디 ㅋㅋㅋ

09/24/25

북한이 아녓네

09/28/25

감사합니다

Sign in to comment

All 일반 공지 잡담 [일반] [패러디] [선협] [언정] [야설] [복구] 번역 요청 복구 요청 정보 후기 유틸 용어집 질문

[필독] 임시 채널 규칙 & 신문고

[필독] 임시 채널 규칙 & 신문고

09/08/25 76479 22

번역 정보글 및 팁 모음

번역 정보글 및 팁 모음

11/03/25 46047 11

혹시 모를 상황을 대비한 대피소 구축 완료

혹시 모를 상황을 대비한 대피소 구축 완료

번역 요청탭의 요청 방식 수정 안내

번역 요청탭의 요청 방식 수정 안내

12/29/25 43329 8

부관리자 모집 공지

부관리자 모집 공지

신비지겁 1-375

신비지겁 1-375

09/26/25 3332 22

[AI 번역] 도쿄 버블 라이프(东京泡沫人生) 1-1331 [大肚杯]

[AI 번역] 도쿄 버블 라이프(东京泡沫人生) 1-1331 [大肚杯]

09/26/25 2556 36

나 진짜 바둑 두고 싶지 않았는데 1-462

나 진짜 바둑 두고 싶지 않았는데 1-462

09/26/25 5616 30

[스포츠] 남은 것은, 소음 뿐이었다. 1-1643 (완)

[스포츠] 남은 것은, 소음 뿐이었다. 1-1643 (완)

09/25/25 3015 41

삼국지 나의 계책 시뮬레이터 1-989(완) 업로드 및 후기

삼국지 나의 계책 시뮬레이터 1-989(완) 업로드 및 후기

09/24/25 3216 16

[AI번역] 보물찾기 월드 투어 1-2413 (이거 원제목 아시는 분??)

[AI번역] 보물찾기 월드 투어 1-2413 (이거 원제목 아시는 분??)

09/24/25 2991 18

복한(한나라를 뒤엎다) 1-541(완) 업로드 및 후기

복한(한나라를 뒤엎다) 1-541(완) 업로드 및 후기

09/23/25 4235 34

환생하고 나서야 소꿉친구가 있다는 것을 알게 되었다 1-150

환생하고 나서야 소꿉친구가 있다는 것을 알게 되었다 1-150

09/23/25 2689 34

[스포츠] 남은 것은, 소음 뿐이었다 1 - 1253

[스포츠] 남은 것은, 소음 뿐이었다 1 - 1253

09/23/25 1955 33

연애는 시뮬레이션 이후에 1-376 (완)

연애는 시뮬레이션 이후에 1-376 (완)

09/23/25 3092 32

[Ai번역] 내 아내는 대승기 고수

[Ai번역] 내 아내는 대승기 고수

09/23/25 3899 32

[스포츠] 남은 것은, 소음 뿐이었다 1-460

[스포츠] 남은 것은, 소음 뿐이었다 1-460

09/22/25 2998 20

명봉천하포함 세개

명봉천하포함 세개

09/21/25 3294 46

곰교단의아스타르테스1-1895

곰교단의아스타르테스1-1895

09/20/25 3330 33

인도대성 人道大聖 1-2971 완결

인도대성 人道大聖 1-2971 완결

09/19/25 2981 45

중장갑 드래곤, 혐오체가 되려 하다 1~4부 1-684.txt

중장갑 드래곤, 혐오체가 되려 하다 1~4부 1-684.txt

09/17/25 2444 27

영주 : 다자다복,+신령한+가족을+만든다 1-1262 수정

영주 : 다자다복,+신령한+가족을+만든다 1-1262 수정

09/17/25 2301 20

[AI번역] 고블린 중증 의존 1~298

[AI번역] 고블린 중증 의존 1~298

09/17/25 4348 48

수후자(물원숭이)에서_시작하는_신의길_从这个简介来看_1_879

수후자(물원숭이)에서_시작하는_신의길_从这个简介来看_1_879

09/17/25 2466 20

중장갑 드래곤, 혐오체가 되려 하다. 1-442

중장갑 드래곤, 혐오체가 되려 하다. 1-442

09/17/25 2303 19

골 때리는 시스템과 솔직한 나 1-140장 외 4작품

골 때리는 시스템과 솔직한 나 1-140장 외 4작품

09/16/25 2463 32

나는 고블린 슬레이어가 아니다 1-158 / 이 던전에는 버섯이 자란다 1-249

나는 고블린 슬레이어가 아니다 1-158 / 이 던전에는 버섯이 자란다 1-249

09/16/25 2486 32

내가대제에게머리를빌렸다/사망무사일기/블랙스톤코드

내가대제에게머리를빌렸다/사망무사일기/블랙스톤코드

09/15/25 2420 31

[AI 번역] 장생은 도경심법을 깨닫는 것부터 시작한다(长生从领悟道经心法开始) 1-824 [执笔初心]

greener-straper

[AI 번역] 장생은 도경심법을 깨닫는 것부터 시작한다(长生从领悟道经心法开始) 1-824 [执笔初心]

greener-straper

09/15/25 4167 64

[Ai번역]장생지이 1-717 [완]

[Ai번역]장생지이 1-717 [완]

09/15/25 2425 23

[AI번역]청매선도 1-992 완 [乌泥]

[AI번역]청매선도 1-992 완 [乌泥]

09/15/25 1807 32

고장난유토피아故障乌托邦1~636완

고장난유토피아故障乌托邦1~636완

09/15/25 2522 38

09/15/25 7321 65

나는 도쿄에서 검도를 가르친다 1~745 완

나는 도쿄에서 검도를 가르친다 1~745 완

09/15/25 2117 33

[AI 번역] 도쿄버블라이프 1-1321

[AI 번역] 도쿄버블라이프 1-1321

09/14/25 2809 39

s/ainovel

• 5,169 subscribers

AI로 번역된 해외 소설 및 해외 패러디 소설 서브입니다.

Created 09/08/2025, 09:40:53