ainovel

[역내청x다중]세 개의 성을 가진 사위 히키가야 번역 요청합니다

03/05/2026, 13:23:14

1509 views · 11 likes

1

https://www.ciweimao.com/book/100191610

소개: 속보! 도쿄에 거주하는 젊은 기업가 히키가야 하치만이 불륜설에 휩싸여 다국적 기업과의 협업을 앞둔 그의 회사에 먹구름이 드리워지고 있습니다.
용의자로는 애완동물 돌보미 유이가하마 유이, 교토 TV 뉴스 앵커 미우라 유미코, 모델 가와사키 사키, 대학생 츠루미 루미 등이 거론되고 있습니다.
히키가야의 약혼녀이자 회사 대변인인 유키노시타 유키노는 성명을 통해 이는 루머가 아니라고 밝혔습니다.

마이고 2차 창작으로 그녀들을 울리기를 꽤나 인상적으로 읽고, 이 작가의 다른 작품은 없나 검색해보니 3500만 조회수의 흥행작이 있더군요.

초반만 살짝 보니 등장인물들의 나이는 평균 20대 중반, 유키노의 약혼자로 치바 권력을 승계받은 하치만이 초보 의원으로 취임해 카구야님이나 사에카노 쪽 사람들이랑 정치적 관계부터 시작해서 개인사 쪽으로도 얽히는 모양입니다. 하치만은 자민당 정책으로 멸망한 오타쿠 산업을 되살리겠다고 일부다처제를 포함한 온갖 뉴타입 정책을 내려는 듯한데, 과연 어떻게 될런지...

목차에서 들어본 이름만 좀 찾아보니 후지와라, 카구야, 카토 메구미, 에리리, 토모야 군, 미나모토노 요리미츠, 신조 아카네, 카게로우, 릿카, 미즈하라 치즈루, 카즈야 군 등이 나오네요. 카즈야는 설마 10년째 렌탈중인 걸까요?

원본 완결(19권 147장)까지입니다. 흥미가 생기신다면 번역 부탁드립니다!

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9jYzNoNHFldWRlUDJYM1lXS09WUFdi

11

7 comments

03/05

애비가 세명인 여포같은 놈이군

03/05

다중 데릴사위라 성이 3개가 되는게 아닐까~ 싶네요

03/05 Edited 03/05

20대 중반이면 원작 + 다른 작품들 모두 본편 이후의 시간대라는 건데 아예 오리지날 스토리로만 연재해서 완결까지 간 거면 좀 많이 대단한데...? 제발 번역을...!

03/09 Edited 03/09

내가 비정상인가? 판타지없이 현대가 소재인데 하렘짓 하는것 보면 그냥 인성에 문제 있는 쓰레기로 보임.

03/10

2d나 텍스트면 사람마다 취향이 있는거죠 뭘~

03/12

이거 개맛도리같네요 츄르릅...

Sign in to comment

All 일반 공지 잡담 [일반] [패러디] [선협] [언정] [야설] [복구] 번역 요청 복구 요청 정보 후기 유틸 용어집 질문

[필독] 임시 채널 규칙 & 신문고

[필독] 임시 채널 규칙 & 신문고

09/08/25 73082 22

번역 정보글 및 팁 모음

번역 정보글 및 팁 모음

11/03/25 43266 11

혹시 모를 상황을 대비한 대피소 구축 완료

혹시 모를 상황을 대비한 대피소 구축 완료

번역 요청탭의 요청 방식 수정 안내

번역 요청탭의 요청 방식 수정 안내

12/29/25 40657 8

부관리자 모집 공지

부관리자 모집 공지

호그와트의 어둠 군주안내서 1~420

호그와트의 어둠 군주안내서 1~420

10/21/25 3519 34

[AI 번역] 나뭇잎 왼쪽 눈은 윤회안 오른 쪽 눈은 전생안 1-140

[AI 번역] 나뭇잎 왼쪽 눈은 윤회안 오른 쪽 눈은 전생안 1-140

10/21/25 1910 19

[AI 번역] 나루토 드림마스터 1-212

[AI 번역] 나루토 드림마스터 1-212

10/21/25 2169 23

여기 사이트가 진짜 좋은 이유가

여기 사이트가 진짜 좋은 이유가

10/21/25 4716 37

사이버펑크 2075 1-912

사이버펑크 2075 1-912

10/21/25 3359 40

사이버펑크2071,2075 용어집

사이버펑크2071,2075 용어집

10/21/25 4539 15

육신성성: 정풍장 가점부터 시작肉身成圣：从站桩加点开始1-52

육신성성: 정풍장 가점부터 시작肉身成圣：从站桩加点开始1-52

10/20/25 2847 25

용호도주 0001-2271 (완)

용호도주 0001-2271 (완)

10/20/25 2527 29

호그와트 : 신비한 동물의 천 가지 사용법 1-243

호그와트 : 신비한 동물의 천 가지 사용법 1-243

10/19/25 3565 52

아능가지만천신통 (我能加持万千神通) 1-643 완

아능가지만천신통 (我能加持万千神通) 1-643 완

10/19/25 4065 38

코난 나는 사이코패스가 아니다. 1~999

코난 나는 사이코패스가 아니다. 1~999

10/19/25 2472 59

사이버펑크 2071 1-110

사이버펑크 2071 1-110

10/19/25 2903 26

[나루토] 나와 마다라님이 본보기를 보여주마1-252

金日成綜合大學

[나루토] 나와 마다라님이 본보기를 보여주마1-252

金日成綜合大學

10/18/25 2131 17

[AI번역][다중]인생의 목적은 모든 커플을 깨뜨리는 것이다 1-441

[AI번역][다중]인생의 목적은 모든 커플을 깨뜨리는 것이다 1-441

10/18/25 2902 26

[AI 번역]성복왕(性伏王) 1-3

greener-straper

[AI 번역]성복왕(性伏王) 1-3

greener-straper

10/18/25 4278 31

[나루토] 백안 속의 나루토 세계 1-94

[나루토] 백안 속의 나루토 세계 1-94

10/18/25 2164 24

[코난] 시작부터 아케미 가로채기 1-200

[코난] 시작부터 아케미 가로채기 1-200

10/18/25 2128 19

[마블] 나는 마블에 있고, 베놈의 숙주이다 1-150

[마블] 나는 마블에 있고, 베놈의 숙주이다 1-150

10/18/25 2940 39

[DC] 고담에 배트맨은 없다 1-174

[DC] 고담에 배트맨은 없다 1-174

10/18/25 1636 20

[코난] 검은 손의 명탐정 1-130

[코난] 검은 손의 명탐정 1-130

10/18/25 2046 17

[코난] 경시청에서 국회로 1-86

[코난] 경시청에서 국회로 1-86

10/18/25 1545 16

[DC] 광소의 DC, 난 점점 조커처럼 되어가 1-251

[DC] 광소의 DC, 난 점점 조커처럼 되어가 1-251

10/18/25 1756 17

[해리포터] 나 대출받고 겨우 호그와트에 입학했단 말이야 1-158

[해리포터] 나 대출받고 겨우 호그와트에 입학했단 말이야 1-158

10/18/25 2316 28

[코난] 나는 도쿄의 재벌이다 1-175

[코난] 나는 도쿄의 재벌이다 1-175

10/18/25 2617 17

[나루토] 이건 주술이지, 꼭두각시술이 아니라고 1-80

[나루토] 이건 주술이지, 꼭두각시술이 아니라고 1-80

10/18/25 2412 19

[헌터X헌터] 나는 죽어서 강해진다 1-415

[헌터X헌터] 나는 죽어서 강해진다 1-415

10/18/25 1856 29

[코난] 나는 진짜 배후의 흑막이 아니야 1-140

[코난] 나는 진짜 배후의 흑막이 아니야 1-140

10/18/25 1981 15

[코난] 나는 코난 세계에 있고, 시스템은 배트맨이 되었다고 했다 1-219

[코난] 나는 코난 세계에 있고, 시스템은 배트맨이 되었다고 했다 1-219

10/18/25 1963 23

[나루토] 나뭇잎 일지 1-182

[나루토] 나뭇잎 일지 1-182

10/18/25 1696 24

[코난] 난 베이커 거리야 말로 천국이라고 생각해 1-348

[코난] 난 베이커 거리야 말로 천국이라고 생각해 1-348

10/18/25 2209 25

s/ainovel

• 5,169 subscribers

AI로 번역된 해외 소설 및 해외 패러디 소설 서브입니다.

Created 09/08/2025, 09:40:53