ainovel

[역내청x다중]세 개의 성을 가진 사위 히키가야 번역 요청합니다

03/05/2026, 13:23:14

1338 views · 11 likes

1

https://www.ciweimao.com/book/100191610

소개: 속보! 도쿄에 거주하는 젊은 기업가 히키가야 하치만이 불륜설에 휩싸여 다국적 기업과의 협업을 앞둔 그의 회사에 먹구름이 드리워지고 있습니다.
용의자로는 애완동물 돌보미 유이가하마 유이, 교토 TV 뉴스 앵커 미우라 유미코, 모델 가와사키 사키, 대학생 츠루미 루미 등이 거론되고 있습니다.
히키가야의 약혼녀이자 회사 대변인인 유키노시타 유키노는 성명을 통해 이는 루머가 아니라고 밝혔습니다.

마이고 2차 창작으로 그녀들을 울리기를 꽤나 인상적으로 읽고, 이 작가의 다른 작품은 없나 검색해보니 3500만 조회수의 흥행작이 있더군요.

초반만 살짝 보니 등장인물들의 나이는 평균 20대 중반, 유키노의 약혼자로 치바 권력을 승계받은 하치만이 초보 의원으로 취임해 카구야님이나 사에카노 쪽 사람들이랑 정치적 관계부터 시작해서 개인사 쪽으로도 얽히는 모양입니다. 하치만은 자민당 정책으로 멸망한 오타쿠 산업을 되살리겠다고 일부다처제를 포함한 온갖 뉴타입 정책을 내려는 듯한데, 과연 어떻게 될런지...

목차에서 들어본 이름만 좀 찾아보니 후지와라, 카구야, 카토 메구미, 에리리, 토모야 군, 미나모토노 요리미츠, 신조 아카네, 카게로우, 릿카, 미즈하라 치즈루, 카즈야 군 등이 나오네요. 카즈야는 설마 10년째 렌탈중인 걸까요?

원본 완결(19권 147장)까지입니다. 흥미가 생기신다면 번역 부탁드립니다!

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9jYzNoNHFldWRlUDJYM1lXS09WUFdi

11

7 comments

03/05

애비가 세명인 여포같은 놈이군

03/05

다중 데릴사위라 성이 3개가 되는게 아닐까~ 싶네요

03/05 Edited 03/05

20대 중반이면 원작 + 다른 작품들 모두 본편 이후의 시간대라는 건데 아예 오리지날 스토리로만 연재해서 완결까지 간 거면 좀 많이 대단한데...? 제발 번역을...!

03/09 Edited 03/09

내가 비정상인가? 판타지없이 현대가 소재인데 하렘짓 하는것 보면 그냥 인성에 문제 있는 쓰레기로 보임.

03/10

2d나 텍스트면 사람마다 취향이 있는거죠 뭘~

03/12

이거 개맛도리같네요 츄르릅...

Sign in to comment

All 일반 공지 잡담 [일반] [패러디] [선협] [언정] [야설] [복구] 번역 요청 복구 요청 정보 후기 유틸 용어집 질문

[필독] 임시 채널 규칙 & 신문고

[필독] 임시 채널 규칙 & 신문고

09/08/25 72686 22

번역 정보글 및 팁 모음

번역 정보글 및 팁 모음

11/03/25 42758 11

혹시 모를 상황을 대비한 대피소 구축 완료

혹시 모를 상황을 대비한 대피소 구축 완료

번역 요청탭의 요청 방식 수정 안내

번역 요청탭의 요청 방식 수정 안내

12/29/25 40036 8

부관리자 모집 공지

부관리자 모집 공지

법력무변 작가의 天命高武 전투하나는 기가막힌 이 작품 번역 부탁드립니다

법력무변 작가의 天命高武 전투하나는 기가막힌 이 작품 번역 부탁드립니다

12/12/25 2585 -4

洪荒：劝祖龙归隐，我被逐出龙族 번역 요청드립니다!

洪荒：劝祖龙归隐，我被逐出龙族 번역 요청드립니다!

12/09/25 7985 0

여신 공략 조교 매뉴얼(女神攻略调教手册) 갱신 부탁드립니다.

여신 공략 조교 매뉴얼(女神攻略调教手册) 갱신 부탁드립니다.

12/09/25 5544 2

금서: 하나님 오른쪽 자리 작가 주지월(朱之月) 작품 번역 요청

금서: 하나님 오른쪽 자리 작가 주지월(朱之月) 작품 번역 요청

12/09/25 1692 6

이 사이트에서 원문 받으실 수 있다고 하신 분 어케 하신거임? 일단 링크 추가!

이 사이트에서 원문 받으실 수 있다고 하신 분 어케 하신거임? 일단 링크 추가!

12/07/25 11670 4

[명일방주]나는 테라에 살면서 기상천외한 소국을 다스린다 /갱신부탁드립니다.

[명일방주]나는 테라에 살면서 기상천외한 소국을 다스린다 /갱신부탁드립니다.

12/06/25 1855 2

농가소복녀 재번역

농가소복녀 재번역

12/05/25 2033 -1

혹시 종말모의기 나는 검도로 초범을 증명한다 갱신 가능한가요

혹시 종말모의기 나는 검도로 초범을 증명한다 갱신 가능한가요

12/04/25 3740 5

"나의 포켓몬 트레이너 시뮬레이터" 부탁드립니다

"나의 포켓몬 트레이너 시뮬레이터" 부탁드립니다

12/01/25 1658 2

해적 세계에서 가정을 이루다 갱신부탁드립니다

해적 세계에서 가정을 이루다 갱신부탁드립니다

12/01/25 2230 1

중국 다중 패러디물에 관심있으신 분

중국 다중 패러디물에 관심있으신 분

11/30/25 5651 26

人生副本游戏, 인생던전게임 있을까요??

人生副本游戏, 인생던전게임 있을까요??

11/28/25 1108 1

장생종만상본원장개시 长生从万象本源桩开始 천재 주인공물 번역 부탁드려요

장생종만상본원장개시 长生从万象本源桩开始 천재 주인공물 번역 부탁드려요

11/27/25 1093 0

드래곤볼로 시작하는 시간여행 번역 요청드립니다.

드래곤볼로 시작하는 시간여행 번역 요청드립니다.

11/25/25 1496 4

원피스]해적을 낚으면서 강해졌어요 드래곤 메이드로 시작했어요我在海贼垂钓变强：开局上龙女仆 번역좀 부탁드립니다

원피스]해적을 낚으면서 강해졌어요 드래곤 메이드로 시작했어요我在海贼垂钓变强：开局上龙女仆 번역좀 부탁드립니다

11/25/25 1237 -1

포켓몬 시뮬레이터 번역해주실분 계신가요

포켓몬 시뮬레이터 번역해주실분 계신가요

11/21/25 4053 1

<실지주 X 사이키 쿠스오> 더 갖고 계신분 있나요

<실지주 X 사이키 쿠스오> 더 갖고 계신분 있나요

원피스 샹크스의 팔을 줍고 시작 ( 海賊：從撿到紅髮斷臂開始 ) 요청드립니다.

원피스 샹크스의 팔을 줍고 시작 ( 海賊：從撿到紅髮斷臂開始 ) 요청드립니다.

11/19/25 2384 0

융합은 가장 고귀한 형태의 소환방식이에요! 번역 부탁드립니다

융합은 가장 고귀한 형태의 소환방식이에요! 번역 부탁드립니다

11/18/25 1233 -1

백세구선(百世求仙) 번역 요청드립니다.

백세구선(百世求仙) 번역 요청드립니다.

11/17/25 8745 0

포켓몬 소설 번역 요청

포켓몬 소설 번역 요청

11/14/25 1025 5

무상선! 无上仙! 572화 이후부터 갱신 요청드립니다

무상선! 无上仙! 572화 이후부터 갱신 요청드립니다

乌龙山修行笔记 오룡산 수행필기 번역 요청드립니다

乌龙山修行笔记 오룡산 수행필기 번역 요청드립니다

11/13/25 1849 4

우리 집 포켓몬이 좀 이상하다 我家寶可夢不太對勁

우리 집 포켓몬이 좀 이상하다 我家寶可夢不太對勁

11/12/25 1811 1

관료주의: 여국장이 나의 계급 상승을 도왔다 이작품 번역부탁드립니다

관료주의: 여국장이 나의 계급 상승을 도왔다 이작품 번역부탁드립니다

신비의 제왕 패러디 '비밀: 오로라 클럽의 해외 원조자로 활동하던 시절' 번역 요청합니다

신비의 제왕 패러디 '비밀: 오로라 클럽의 해외 원조자로 활동하던 시절' 번역 요청합니다

11/09/25 1698 2

11/08/25 3785 -7

우치하는 라이카게가 아니다 갱신부탁드립니다.

우치하는 라이카게가 아니다 갱신부탁드립니다.

11/08/25 1695 0

풍자 아포물 번역 요청 드립니다 我的完美末世人生

풍자 아포물 번역 요청 드립니다 我的完美末世人生

나는 너무나 회귀하고 싶었다(我太想重生了) 완결까지 요청

나는 너무나 회귀하고 싶었다(我太想重生了) 완결까지 요청

11/04/25 1692 -1

s/ainovel

• 5,169 subscribers

AI로 번역된 해외 소설 및 해외 패러디 소설 서브입니다.

Created 09/08/2025, 09:40:53