kone
Sign in
ainovel

ainovel

실지주 팬픽 재번역 시작했는데 갈 길이 머네요

karlics
12/09/2025, 11:58:54
잡담
1060 views · 5 likes


AISTUDIO 공홈에서 번역기 돌려봤습니다만


하루치 한계량 다 쓰고 확인해보니 35화 정도 번역했네요.


700화가 넘어가니까 앞으로 3주 정도는 하루치 빠짐없이 돌려야 할듯



5
6 comments
tassdar
12/09/25
응원합니다요 어르신
greener-straper
12/09/25
복붙 하심?
karlics
12/09/25
원문 복붙 + 기존에 여기 올라왔던 번역본이랑 대조 + 아예 대놓고 이상한 번역들 보이면 Ai에 추가로 지적해서 피드백 후 재번역
greener-straper
12/09/25
배치번역기 웹버전 정상영업중 많관부 https://ai.studio/apps/drive/1dAMVXX9accumc_u46s4lAlj7j67xgr2P
Sign in to comment
All posts
All 일반 공지 잡담 [일반] [패러디] [선협] [언정] [야설] [복구] 번역 요청 복구 요청 정보 후기 유틸 용어집 질문
[필독] 임시 채널 규칙 & 신문고
공지
Alria
09/08/25 72677 22
번역 정보글 및 팁 모음
공지
Alria
11/03/25 42739 11
혹시 모를 상황을 대비한 대피소 구축 완료
공지
Alria
05/05 9629 70
번역 요청탭의 요청 방식 수정 안내
공지
Alria
12/29/25 39983 8
부관리자 모집 공지
공지
Alria
05/05 6609 19
재밌어보이는 크로스오버 발견
잡담
金日成綜合大學
05/25 2793 10
호그와트에서 시작하는 룬마법사 보는 중
잡담
mcnong
05/25 1189 1
D&D 설정이 풍부하네요.
잡담
Jinglebell12
05/25 1070 1
alldup으로 중복검수중인데 물건이네요
잡담
시라카미 후부키
05/25 809 6
배치번역기 설정값,프롬프트등
잡담
Jinglebell12
05/25 1876 0
ㄹㅇ 개덥네
잡담
金日成綜合大學
05/25 1159 5
마법사물 하렘 추천좀여
잡담
kam2838
05/25 1982 0
이 나폴리탄 본 사람 있음?
잡담
scp049
05/25 593 2
헌터세계관이 평균 눈치가 제일 높지않냐
잡담
하이바라
05/25 2354 1
테라기상천외소국 후기
잡담
wlrmaqnxj
05/24 1034 0
유희왕은 낭만이 있다.
잡담
金日成綜合大學
05/24 1109 1
디지몬 소설인데 검열 오류가 뜨다니
잡담
金日成綜合大學
05/24 1078 0
DnD류 추천부탁드립니다.
잡담
vango
05/24 2522 1
ㅎ 접속이 안되는데요
잡담
cncjs2222
05/24 1268 -5
ㅎㄷㄷ... 임신 빌런
잡담
金日成綜合大學
05/24 3616 4
찾았다! 주력의 핵심을!
잡담
金日成綜合大學
05/24 1217 8
카구야가 깡스펙은 ㅈㄴ 높긴한데
잡담
金日成綜合大學
05/24 1122 3
카구야 최종전에서 너무 호구 같아서 몰랐는데.
잡담
rkrska
05/24 1593 2
패러디 읽는중, 주인공 좀 역한데 ㅋㅋㅋ
잡담
金日成綜合大學
05/24 1329 11
중국인들은 보루토를 좋아하나?
잡담
vhzkf
05/24 1120 1
케이네스 선생님 취급은 좋은데
잡담
rkrska
05/24 1891 1
용량 높은거 순서대로 보고있는데
잡담
zxcvbb89
05/24 1224 3
과거물 보다보면 접게되는 시점
잡담
vango
05/24 778 0
제발 핍진성 만은 지켜다오...!!!
잡담
호호이
05/24 1060 8
깨달았다. 내가 좋아하는 크로스오버는 기술교류정도가 맞는거같다
잡담
dwoqw
05/24 838 2
魔神乐园 번역된적 있음?
잡담
sdl25
05/24 1731 1
포켓몬 하나 번역했는데
잡담
야돈
05/24 788 13
게임을 만들자 포켓몬이 뭔데 연금화 좀 너무한데
잡담
whenevereven
05/24 1059 1
타입문 패러디 새로 찾았...
잡담
金日成綜合大學
05/23 2296 8
이거 혹시 번역되었는지 아시는 분 계신가요? 종합 서브컬처 연애 시뮬레이션, 시작부터 100억 사기
잡담
hyun6871
05/23 1195 3