kone
ainovel
ainovel

영화의 제왕:감사합니다 1-300화(이름 4차 수정)

[일반]
11,557 views · 33 points
1

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9jZWhXZDRBZ1E2TEdiN1RPQU1Ha2Fi
30일

影帝:我谢谢你哦

주인공 장원이 2002년으로 회귀하고 다른 사람에게 감사를 받을 때마다 그 사람의 재능을 얻는 능력까지 얻게 됩니다. 미래의 지식과 인간 관계를 활용해서 인맥 하나 없는 주인공이 여러 배역을 따내고 업계에서 성공해가는 이야기를 그린 무난한 배우물입니다.

혐한 조금 있습니다. 혐중도 있습니다. 근데 혐한이나 혐중보다 더 심한 홍콩 혐오가 있습니다.

1700화 넘는 초장편이고 저도 천천히 읽는 중이라 아직 번역본을 제대로 검수하지는 않았습니다.

33
9 comments
혐중이 있는 작품이라니...? 혐홍콩보다도 더 충격적인 작품 특성이네요;; 전형적인 치트무쌍 영화계 거물물 같은데, 어떻게 혐중이 나오는지 궁금하네요. 번역 감사합니다!
그냥 '더 이상 적수가 없는' 중국 축구 비꼬고, '입맛대로 검열할 수 있는' 당시 영화 업계 비꼬고 뭐 이런 정도입니다.
감사합니다
그러고 보니 이번에 중국 정부가 청나라가 대만 함락하는 영화로 정치 프로파간다 하려다가 한족 민족주의하고 부딪쳐서 천억이나 쓰고 무제한 상영 금지 되었지요
진짜감사합니다 읽어볼께요
재밌게 잘 보고 있습니다. 번역 감사드려요!
All
Title
Body