kone
ainovel

ainovel

[갱신] 연대: 시골의 느긋한 일상 [年代:从下乡后开始的咸鱼生活] (0001-1829 미완)

05/15/2026, 01:18:04
[일반]
3519 views · 47 likes

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9kWlMzT19PUjBOU1ViOUoxeXlrejRi

국룰 / 1주일


[AI] 연대, 시골의 느긋한 일상 [年代:从下乡后开始的咸鱼生活] (0001-1829 미완)

  • 1장부터 600장까지는 기존에 다른 분이 작업하셨던 버전이고, 저는 601장부터 올라온 최신화까지 갱신 및 검토한 버전입니다.

  • 작업 내용: 인물명, 고유명사, 화폐단위 일관화 (위안, 마오, 펀) / 일부 설명 추가 및 중국뽕 요소 다듬기.


작품 설명

  • 22세기(21세기)에 살던 주인공이 1973년의 베이징으로 빙의한 뒤 바로 시골 생활을 하다가 개혁개방 시기를 겪으며 대학, 해외 유학(여행), 사업을 하는 내용입니다.

  • 치트로는 융합(언어, 악기 다루기 등의 스킬 구슬 줍기), 아공간, 분해가 있고 하렘물적인 요소도 있습니다.

  • 주인공의 애국심이 가끔 툭 튀어나오긴 합니다만, 너무 과하지는 않도록 교정 과정에서 일부 다듬었습니다.


추신

  • 시간관계상 1장부터 600장 부분에서는 말투나 지명 등을 전부 교정하지는 못했습니다. 부족한 부분이 있을 수 있으니 양해 바랍니다.

  • 1장부터 600장까지의 원본 링크: https://kone.gg/s/ainovel/dtPW4Idb1pHOH4HBi9M50b

47
9 comments
Sign in to comment
05/15
감사합니다.
05/15
감사합니다
05/15
이것만 기다렸습니다..
멋있어...
05/16
감사합니다
05/16
Sign in to comment
중국 해적 사이트에 한국 소설 있는게 신기하네
잡담
whffu000a
04/07 4337 0
무계 술사 복구 부탁드립니다.
복구 요청
dream1234
04/07 2321 0
엘든링에 간 프리렌 芙莉莲在艾尔登法环 1~365 복구 요청드립니다
복구 요청
디메이져
04/07 2449 0
태국사이트에서 추출하는 앱 만들어주신거 테스트 해보는데 전부 다 긁어지지 않는데 원인이 뭘까요?
질문
명일방주너무좋아광인
04/07 3222 3
혹시 셜록홈즈 보신분 있음?
잡담
74839
04/07 4195 0
시작하자말자 눈물을 머금고 3대 호카게 계승 원제 아시는분 있을까요?
질문
ads12
04/07 2377 0
중국발 패러디는 유료 연재가 가능해서 그런가
잡담
trollking1
04/07 2892 1
중국 소설 볼때마다 애들 성격이 이상함
잡담
whffu000a
04/07 3649 5
걸 아이돌 착취 작가 중국 사회에 불만 많은 듯
잡담
tassdar
04/07 5145 2
수선은 의외로 과학적인 면이 있다 복구 부탁드립니다
복구 요청
frenchfri
04/07 2322 2
[AI번역] 고블린 중증 의존검수 1-493_일부용어수정
[일반]
ppeerroo
04/07 6871 54
나만 난민 스타트가 아니다 50화까지 인상
잡담
whenevereven
04/07 3959 1
베트남 팬픽쟁이 선생님들 우리보다 까다롭네
잡담
74839
04/07 2618 7
중국 언정소설도 뭔가 스펙트럼이 다르긴함.
잡담
akkkm2025
04/07 3083 2
스피드 쌀먹 공유 모음 20260407
[일반]
tassdar
04/07 9513 90
페어리테일 길드 마스터는 하기 싫어! 작가의 말 왤케 웃김?
잡담
yasking
04/07 3407 3
강철,증기,그리고 불꽃 1~3005화(완)/괴물의 비밀코드 1~1172화
[일반]
assign78
04/07 10239 93
돈없수선은 공시생 입장에서 진입장벽이 너무 크다...
일반
eratohofu
04/07 2589 3
이 사이트에서 TXT파일 다운 되나요?
질문
sankhara
04/07 3985 1
스포) 타입문 치트 후기 올렸었는데 번역이 떴네
후기
kam2838
04/07 3849 3
제천영주 복구 부탁드립니다
복구 요청
kb070000
04/07 3523 0
나는 꿈 게임을 로드했다 1~621
[패러디]
라스트오리진으로 팔려간 댕라
04/07 6937 61
[마블] 스파이더맨:피터와 그웬 1-98
[패러디]
야돈
04/07 5943 34
소설 보면서 좀 짜치는거
잡담
quer99
04/07 3621 13
한나라를 뒤엎다. 복구 부탁드려요.
복구 요청
kamill
04/07 3393 1
재밌게 읽은 것들 추천
후기
donei88
04/07 4809 12
빵터지는 개그 장르 원피스 팬픽 없나요?
잡담
으아!어둠한!
04/07 3968 0
약스포)헌터X헌터부터 시작해서 무상의지가 되다
후기
megumegu
04/07 3753 3
[타입문] 타입문, 치트 좀 쓴 게 대수야? (完)
[패러디]
金日成綜合大學
04/07 8901 61
이 타입문 패러디 번역되었던가요? 기억이 잘...
질문
hkrjjngndjsj1
04/06 4603 0