kone
ainovel

ainovel

근데 헬카 올려도 쓸모가 없음

11/30/2025, 15:42:15
잡담
3649 views · 18 likes

괘씸해서 거기다도 올리긴 하는데

포인트 몇만점이 있어도 안쓰니까

걍 쌓아두기만 함

거기 패러디 소설 번역상태 보면 ㄹㅇ 가관이라

그냥 자급자족한다 주의

이건 여기 업로드하시는분들 다 공감할듯


18
16 comments
11/30/25 Edited 11/30/25

Deleted comment.

11/30/25 Edited 11/30/25

Deleted comment.

11/30/25
패러디는 진짜 한놈이 올리는지 번역을 진짜 개처럼해놨음 ㅋㅋ
11/30/25
최근에 보면 한두사람이 몰아서 올리는거같은데 올려주는건 솔직히 되게 감사함 근데 보면 검수가 안되어있어서 이름 튀고 그러니까 손이 안가더라
11/30/25
미검수라 써놓고 누락 기본에 찾아서 피드백해도 조치 없음
11/30/25
ㅎㅋ는 누락같은거 안잡나보네... ㅎㅂ때는 누락되면 칼같이 내려버렸는데
맞아요 ㅋㅋㅋㅋ 어떤 사람인지는 모르겠지만 번역 개판으로 한거 다작으로 마구 올리던데
당당하게 미검수로 도배하는 애 있던거보면, 번역 퀄리티가 처참해서 별 기대가 안갑니다.
ㄹㅇ 몇 개 퍼올라고 다운받아봤는데 번역 퀄이 이상하더라고요
11/30/25
손수정하면서 꾸역꾸역 보는중인데.. 프롬하나 짜서 새로 직접하는게 낫겟다 라는 생각도 듭니다..
11/30/25
미검수 ㅈㄴ 많고 문단도 다 붙어있음 ㅋㅋㅋ 이름 바뀌는건 애교수준이지 ㅋㅋㅋ
11/30/25
누락으로 스토리 점프하는거 볼때마다 원문 찾아서 콜로모로 돌려보거나 포기... 번역퀼 준수한거 올려주셔서 항상 감사합니다
12/01/25
제일 지랄같은게 원제도 없음
12/01/25
원제라도 알면 직접 고치거나 할텐데 원제도 없어서 개열받음 ㅋㅋ
12/01/25
진짜 퀄 안좋은 거 많죠
12/01/25
올라온거 다 미검수라 보기빡세긴함