kone
ainovel
ainovel

Englands Greatest 개웃기네 ㅋㅋㅋ

잡담
6,347 views · 4 points

이거 중국에서 연재된 소설을 가지고 영미권 사람이 재번역+손질한것을 번역한건데

번역가가 중국놈이 시스템 ㅈ같이 짜놔서 자신도 번역하기 ㅈ같다고 하고, 무슨 경기를 ㅈㄴ 길게 써서 내가 승부차지 파트 잘라내버렸다느니, 메시랑 호날두 있는데 베컴은 왤케 빨아대는지 모르겠다느니, 중국 작가가 ㅈ같이 써놓은 부분 지가 쳐냈다고 대놓고 말하고 ㅋㅋㅋㅋ

걍 소설도 적당히 무난한데 번역가의 말 보는게 개웃김 ㅋㅋㅋ

4
2 comments
번역의번역 ㄷ
수입산의 수입 ㄷㄷ
All
Title
Body