kone
ainovel
ainovel

흉을 피하는 천부로 은밀히 장생한다 1-1151我靠避凶天赋苟道长生

[선협]
29,012 views · 97 points

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9iaGgtQm8yVUNvSGZqM0F4NGJyUWFi

비번 국룰

『흉을 피하는 천부로 은밀히 장생한다 / 노정초하객』
『작품 소개
【담백한 수선 + 존버 장생물 + 흉화 회피】
수진계의 험난한 수행 길에서 육청은 불길한 재앙을 피하는 재능 하나로 수많은 사지를 번번이 벗어났다.
그는 결코 나대지 않았다. 오직 쥐 죽은 듯 숨죽여 오래 살아남는 것만이 목표였다.
천하를 뒤흔드는 천교들이 위세를 떨칠 때도 육청은 묵묵히 수행했다.
절세의 강자가 혜성처럼 세상에 강림했을 때도 육청은 변함없이 수행할 뿐이었다.
먼 훗날 같은 시대를 풍미했던 기라성 같은 천재들과 절대 강자들은 모조리 무덤 속 삭아버린 백골이 되었다.
그러나 육청만은 끝없는 무한을 초월해 우뚝 서 있었다.
“재앙은 언제나 나보다 한 걸음 늦는 법이다.” 그가 나직이 읊조렸다.』

갱신됐길래 받아왔습니다 초반보고있는대 재밌네요

97
17 comments
감사합니다. 잘 볼게요!
감사합니닷
감사합니다! 이거 재밌더라고요. 개인적으로 깨달음 묘사가 좋았습니다.
선협추!
감사합니다감사합니다감사합니다감사합니다감사합니다감사합니다감사합니다
'담백한 수선' 의 담백은 말 그대로의 의미인 거 같습니다. 오직 도파민만을 위한 비 이성적인 모험과, 모든 우정과 감정과 세월을 배신하는 배신과 음모가 적은 선협이라는 거 같네요. 번역 감사합니다.
감사합니다
감사합니다. 근데.. 번역내용이 좀 이상한 부분이 있는듯.. 수명이 줄은거를 장생이라고 한다던지. 몇가지 더 있는데 뭔가 반대로 번역하는 느낌.
저도받은거라서 잘은ㅎ
수명 감소가 아니라 수명 드롭이네요 아이템 드롭 마냥 ㅇㅇ
회피 만렙 전사인가..ㅋ
감사합니다!
[deleted] (edited )

Deleted comment.

All
Title
Body