kone
ainovel

ainovel

신비의 제왕 패러디 3개 정도 AI번역 돌렸는데

04/05/2026, 12:13:14
잡담
12455 views · 3 likes

일일이 검수 하자니 시간 너무 오래 걸리네


내가 읽으려고 번역한거라 읽으면서 명사 뜯어고치는 편이라서


읽다가 김빠지면 멈추게도 되고


사이트마다 올라온 정도 다른 것도 좀 열받고ㅋㅋ



3
6 comments
04/05
슈 데레챠... 이름이 슈라서 일괄 치환으로 하기도 힘들죠...
ㅇㄱㄹㅇ 진짜 이름 고칠 때 제일 열받음
04/05
신비..!
04/05
슈가 휴로 번역되는 경우 꽤 있는 듯 ㅋㅋ 일괄 수정 돌려서인지 저번에 휴가/휴식 이런 것도 슈가/슈식 이런 식으로 번역된거 본 적 있는 거 같음ㅋㅋ 그래도 뇌필터가 걸러줘서 재밌게 봄
슈가 ㄹㅇ 제일 열받음 슈 휴 시오 이렇게 셋으로 나오는데 휴로 나오는 경우가 제일 많아서 답도 없음
04/06 Edited 04/07

Deleted comment.

여기 유입경로가 어케되는지 궁금하네
잡담
yasdrox
09/09/25 4138 0
근데 여기선 굳이 [AI번역] 안붙여도 되지 않나여
잡담
야돈
09/09/25 4618 0
귀멸의 칼날 패러디는 없나?
잡담
악마
09/09/25 4763 0
오버로드 패러디 1황 누구임?
잡담
gazua111
09/08/25 1585 0
근데 DND류 패러디는 잘 안보이네요
잡담
아이시안
09/08/25 2583 0
어우 폰으로 올리기 넘 힘드네
잡담
야돈
09/08/25 2461 13
헌헌 패러디 많이 나와서 추천하자면
잡담
gazua111
09/08/25 2299 0
공지 보고 감동먹음
잡담
tassdar
09/08/25 2648 2
어디가 방주가 될지 모르니
잡담
zomb-18
09/08/25 1624 0
현재 썰렁한 이유.txt
잡담
Ghost
09/08/25 2915 0
여기가 새 방주인가...?
잡담
48466464aga
09/08/25 1339 0
아무것도없지?
잡담
yan4075
09/08/25 1213 0