[6개] 누락을 없앴더니 이젠 번역할 원문이 없어지는구나..죽지 마라 tkwan..
ㄱㄹ 30일
aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9jZWJHUGhRNXBpUDFmMkwweTJRajhi
픽*브에서 퍼온 AI짤 업로더는 EroS_Art_2
내용설명
원피스 나에게는 바렛이라는 형제가 있다 완 航海:我有一个兄弟叫巴雷特
-스탬피드에 나오는 바렛의 형이라는 설정인 듯. 나는 버기 마냥 얹혀 가는 내용인 줄 알았는데 주인공도 먼치킨인 모양. 간만에 누락 없이 번역함.
소개글
항해: 내게는 바렛이라는 동생이 있다
저자: 건성일도
나한테 다른 건 없어도, 형제 하나는 아주 많다!
나 개틀링이 지금의 자리에 오를 수 있었던 건, 전부 형제들 덕분이다!
네까짓 게 감히 나와 맞서겠다고? 네게 나 개틀링과 맞설 실력이 있기는 하냐!!
빛을 품을 수 없다면, 차라리 어둠이 온 세상을 집어삼키게 하겠다!!!
혼란스러운 세계 속에서 발버둥 치는 한 평범한 인간이, 자신의 선원들을 이끌고 피비린내 나는 길을 개척해 나간다!
시종일관 두뇌 플레이 작렬, 고구마 없는 사이다 전개!!!!
코난에서 GTA를 시작한다 192 누락검수 人在柯南,开局获得侠盗飞车系统
-이거랑 비슷한 제목의 소설 하나 있었는데 그건 중뽕이 심해서 폐기함.
이건 어떤지 모르겠는데 적어도 용어집 뽑을 때 미국이랑 일본이 수상할 정도로 처발리진 않았음.
GTA랑 콜라보라길래 못참고 번역.
번역기도 그렇게 생각한 건지 누락이 없었음.
포켓몬 나의 사계절 이야기 804 누락 땜질 我的精灵宝可梦牧场物语
-원래 목장 이야기라고 올리려다가 전에 누가 사계절 이야기라고 올렸더라고. 그래서 걍 수정함.
갱신이고, 내용은 잘 모름. 전에 누가 포켓몬 도감 용어집 올려줘서 포켓몬 패러디 보이면 무지성 번역하는 중.
소개글
나의 포켓몬 목장이야기
저자: 작가
책 소개:
신작 출간! 《나의 포켓몬 미궁 수첩》
작가 홈에서 확인해 주세요. 많은 관심 부탁드립니다.
——————
【튼튼밀크: 품질 D급, 진한 단맛이 나는 식재료로 영양가가 풍부하다. 추천 가공법 (요리/연금술).】
【치라미의 솜털: 품질 C급, 감촉이 폭신폭신한 꼬리 솜털로 촉감이 매우 뛰어나다. 추천 가공법 (재봉/연금술).】
【토대부기의 열매: 품질 A급, 완전히 익어 자연스럽게 떨어진 열매로 자연의 에너지가 깃들어 있다. 추천 가공법 (요리/연금술).】
——————
시라카바는 포켓몬 세계의 아르미아 지방으로 빙의해, 오자마자 황폐해진 목장을 손에 넣었다. 눈앞에 나타나는 소재 상태창들을 보며 그는 깊은 고민에 빠졌다.
요리, 목공, 재봉, 갑주 제작, 보석 공예, 연금술……
이거 파이널 판타지 14잖아!
여섯 가지 제작 직업과 세 가지 채집 직업을 가진 시라카바는, 트레이너가 없는 이 지역에서 포켓몬들과 함께 자신의 손으로 이상적인 목장 생활을 일구어 나가기로 결심했다.
——————
키워드: 포켓몬, 목장, 힐링, 일상, 생산채집
헌터 시스템 오류부터 세계 최강까지 224 땜질완료 全职猎人:从系统崩溃到世界至强
- 용어집에서 오리지널 인물이 너무 많이 나옴.
일단 번역하긴 했는데 내 취향 아니면 갱신은 없을 듯.
소개글
헌터X헌터: 시스템 붕괴부터 세계 최강까지
저자: 금익대구
소개:
유성가로 빙의한 지 3년 만에, 가브리엘은 마침내 시스템이 붕괴하기 전에 남겨둔 보물상자를 열었다.
비록 같은 토가시 영감탱이의 작품이라지만, 대뜸 도구로 동생의 근육 조절 능력을 주다니, 이거 정말 괜찮은 건가?
하지만 개꿀이다.
이런 능력이 생긴 이상, 가브리엘은 유성가를 벗어나 자신만의 최강의 길을 걷기로 결심했다.
그리하여 세상에 한 명의 강력한 헌터가 등장하게 된다.
뭐? 변화계 능력으로 히에이의 사왕염살권 3종 세트까지 있다고?
이건 그야말로 필살기잖아. 방출계 능력도 있고……
가브리엘이 끊임없이 강해짐에 따라 더 많은 능력이 나타났다.
가브리엘의 명성은 널리 퍼져 세계 최강자 중 한 명으로 거듭났다.
하지만 가브리엘이 추구하는 것은 결코 이 호수 안의 작은 섬에 국한되지 않았다.
어느 날, 천공격투장 플로어 마스터의 방으로 마치가 그를 찾아왔다.
"넌 이미 최강자 중 한 명인데, 왜 아직도 그 문을 찾는 거야?"
"말했잖아. 난 집으로 돌아가는 길을 찾고 있다고."
"단장이 그러는데, 이 책에 암흑대륙에 다른 세계를 볼 수 있는 문이 있다고 적혀 있대."
가브리엘이 천천히 눈을 떴다. "재미있군. 날 이용하려는 건가? 뭐, 상관없어. 단서가 있다면 가보는 거지. 기다려라, 암흑대륙."
헌터 카드마스터 세계 최강 163 누락 검수 全職獵人:卡牌大師,世界最強
-헌터 패러디인데 쵸파랑 초신성 중에 카포네 뱃지 나오는 거 보니 또 뽑기물인 듯.
호그와트 찰리의 초콜릿 공장 149 누락 검수인데 연중인듯 霍格沃茨:查理的巧克力工廠
-제목 보고 번역했는데 tkwan에 누락 하나 있어서 다른 곳 검색해보니 6월부터 갱신이 멈춤. 연중인듯.
주인공 이름이 찰리 웡카인 거 보니 대충 예상 가는 내용.
원래는 더 갱신될 때까지 기다리려 했던 작품들이 있는데(난 최소 200화 넘는 것만 번역함)
다들 알다시피 TKWAN 상태가 메롱해서 죽기 전에 긴빠이쳤음.
s/ainovel
• 7,083 subscribers- 1. ※번역 요청 규칙※
본문에 원문 또는 후기 혹은 원문과 후기 둘 다 포함 필수. ex. [후기] 검도지로 1~2340 완; 또는 [원문/후기] 검도지로 1~2340 완 그 외 번역 요청은 이 글이 아닌 번역 요청 공지글에 댓글로 작성해주세요. 타 사이트의 자료 요청 금지. ※요청 규칙 미숙지시 7일 차단※
- 2. ※복구 요청 규칙※
원글 링크를 붙여주세요. 복구 자료는 복구 요청글의 링크를 첨부해주세요. 복구 요청은 공유할때까지 도배하지말고 기다려주세요. ※요청 규칙 미숙지시 7일 차단※
- 3. 욕설 및 비속어 금지
욕설, 비하, 혐오, 성적인 발언, 정치적 조롱 등은 일절 금지합니다. 상대를 직접적으로 공격하거나 조롱하는 행위는 즉시 제재 대상이 됩니다.
- 4. 분쟁 자제
의견 충돌이 발생하더라도 인신공격 없이 논리적인 대화 로 해결하도록 합니다. 지속적으로 분쟁을 유발하는 행위는 경고 또는 차단 조치의 대상이 됩니다.
- 5. 게시글 및 댓글 작성 기준
허위정보, 루머, 도배, 낚시성 게시물 은 삭제될 수 있습니다. 컨텐츠 관련 비판은 허용하되, 사람을 향한 비난은 허용되지 않습니다.
- 6. 공유 링크는 base64로 암호화 필수 (즉 본문 링크는 base64로 복호화 필요)
※연재처의 링크는 암호화 대상에서 제외합니다※
- 7. 닉네임 언급 및 친목 금지.