비방 욕설 금지

자유롭게 요청 가능함
요청 게시판으로 요청하시면됨

하지만 저도 요청한다고 미번 자료 전부 구할 수 있는게 아니라서요.
미번 자료 들고와서 이거 번역해달라고 요청하면 더 좋겠습니다.

저의 방주지만 여러분의 방주가 될 수도있습니다.

록시 번역기를 사용하면 기존 상용 번역기 딸깍보다는 세팅만 좀 주면 훨씬 나은 결과 나옵니다.

여러분도 올리고 싶으면 올리고 공유해주세요.

당장은 일단 코네에 이미지 버그 없도록 제가 한번씩 포팅하고 확인하고 올리지만

혹시 이미지 깨지거나 한게 있으면 댓글로 제보해주세요.

혹은 글자 폰트 이상해서 깨진것도 제보 해주시면 가능한 수정합니다.

손번역 식질 한는게 아니고 우리는 어느정도만 수정하는 방향이니
저도 여러번 번역했는데
이름 통일 하는거 포기하려고 합니다.

싹다 일일히 고치는것도 일이라서 조건 걸어놓은거 어느정도 나오면 그냥 좀 달라도
대충 넘어가려고요.

호칭도 마찬가지 이모, 아주머니 왔다리 갔다 한다던가

아님 언니 누나 왔다갔다하는것도 포기 합니다.

이거 떄문에 일일히 수정도 했지만 지금처럼 폰트 버그나서 폰트 일일히 수정하는 작업하고있으니
이런거 못 하겠네요.

이건 록시번역기 2.26 에서는 문제 없었는데

2.27로 버전업 하면서 렌더링 문제인거 같은데 현재는 해결법이 없어서

폰트 버그로 글자깨지는거 제보 받고 수정모드 들어가서 수정하는 방법 밖에 없네요.

폰트 버그 일단은 폰트를 무조건 아랄 유니코드 레귤러 써야 일단 문제 안생기네요.

번역된 글자에 특수 문자 들어갈 경우 현재 2.27버전은 글자 깨지게 렌더링 하기 때문에 우선 이 폰트 고정으로 써야합니다.

1

또 이제 시작한 서브지만 다른 서브들 페이지 수처럼 장차 30페이지, 50페이지 넘게 번역물이 나와서 창고를 만드는 목표로 달려갑니다.

키오스크 일단 공유 할 생각이고

그래도 다른 채널들도 다 비번 만들던데 저도 비번 만들 생각 입니다.

위에 적힌게 비번이고 일단 키오스크라 최대 한달 입니다.
일단 지금은 올린게 많지 않아서 이런식으로 시범 운영해볼게요.