시스템물, 특히 시스템이 퀘스트와 보상을 주는 방식은 편의주의적, 작위적 전개를 당연히 깔고가다보니, 탐험하면서 온갖 기연 독식하는거보다도 훨씬 더 별로더군요.
이미 번역된 것 만해도 물량이 압도적이지 않음?
당연히 잘 되고 있음. 막힌거면 구글 AI 스튜디오에 다 표기됨.
잠깐 오류가 있었겠죠. 지금 콜로모에서 10화 정도 돌려보니 RPD 는 정상입니다. 1화에 1씩 올라갑니다.
아마 사용 가능한 API 로 넘기는 부분에 잠깐 문제가 있지 않았나 추측해봅니다. 콜로모의 경우 '1화 번역 = 1회 요청 사용' 인데 만약 첫번째 API를 20회 소진했으면 해당 API 는 안쓰고 예비키 API를 바로 쓰면 되는데, 일단 첫번째 API 를 계속 사용하고 해당 API가 사용이 불가능하면 다음 예비키 API 로 넘기는 방식이었습니다. 그래서 첫번째 API는 사용 통계 들어가보면 요청 회수 초과되어 많이 표시되더군요.
Deleted comment.
3.0F 는 그냥 무료. 요청한도 줄긴했지만 번역하는데는 상관 없음.