lizbeth

예 다시 올렸습니다

"£job_lv_breeder£ 사육사 직업: 촉수 장애물로부터 §G+6§!\n\n§H$decision_planet_lv_stent$:§!\n사용한 행성에 새로운 $d_lv_tentacle_symbiosis$ 퇴적물을 생성합니다." 같은 수치를 주는 부분만 조심해서 한국어로 바꾼다음 저장하시면 적용이 됩니다.

그럼 여기서 "" 사이의 부분을 번역해주면 되는데요 # Physics # tech_lv_generalized_sexology_studies: "일반적인 성과학 연구" tech_lv_generalized_sexology_studies_desc: "이제 우리는 성과학을 보다 형식적이고 중요한 연구 분야로 만들어야 할 때입니다." tech_lv_generalized_sexology_studies_modifier_desc: "§H잠금해제:§! £job_lv_sexologist£ 성과학자 직업과 관련 §B건물§!, §B지구§!, §B정책§!" 특수문자는 건들이시면 안되시고 관련 모디파이어 설명 부분을 번역하시면 됩니다. 일부 "£job_lv_sexologist£ 성과학자 직업 산출량: §G+20%§!" 라던가

모드 내부에 localisation 에서 korean 부분에 있는 yml 파일내부를 보시면 # Physics # tech_lv_generalized_sexology_studies: "Generalized Sexology Studies" tech_lv_generalized_sexology_studies_desc: "It's time that we make Sexology a more formal and important field of study." tech_lv_generalized_sexology_studies_modifier_desc: "§HUnlocks:§! £job_lv_sexologist£ Sexologist Jobs and their §BBuildings§!, §BDistricts§! and §BPolicies§!" 대충 예시로 이렇게 있을겁니다

사실 기가스트럭처 모드에서 비활성화된 부분이 많아서 2판을 종반위기까지 하고는 안하고 있었거든요...

디스코드 공지보니깐 아직 모드 업데이트 밸런스 패치하고 다음 트레잇 관련 업뎃을 한다고 해서 트레잇 관련 모드 업뎃이 되고난뒤에 모드에 문제없을때 추가된부분 번역할 생각이긴 합니다.

네 본게임은 스텔라리스라는 게임이고 모드의번역입니다 모드의 다운 링크는 본문에 추가했습니다

제가 크킹3는 안해가지고 모르겠네요 아직도 크킹2를 플레이해서

내 첫야겜은 둥드였어 그 다음은 유노하나였고...