inja919

항상 수고에 감사드립니다.

음 한마디로 진회여를 왜 선택하냐라는말은 저는 일종의 팬픽으로 본다고 생각함 가장 가까운 여캐이다보니 선택하는거고 오리캐를 집어넣으면 그 팬픽의 맛이 반은 사라진다고 판단된다고 저는 생각하네요

아 진짜 보는 소설들중에 커밍아웃하면 진짜 꺰

예 완결난지 좀됏음

<@cFwfwC-gfLGX9XO-PoAzCb> 단일 순애입니다.

음 예를 들어 사합원물이나 연대물은 각자 장단점이 있는데 이 작품은 그걸 어느정도 어울리게 커버했음 사합원에서 추구하는 개그는 개그대로 있고 일상적인 생활과 연대물에서 추구하는 시대적인 상황과 어느정도 치트를 더해가면서 작품을 썻음 중국작품이다 보니 중국뽕들이 조금씩 있지만 그것도 중국작품의 한계라고 생각함 그렇게 써야 작품이 잘나가다보니 그렇다고 단점이 없다고는 할수없는데 당연히 작품이 길어지니 조금 루즈해지는것이 없잖아 있지만 못해도 저는 사이트마다 존재하는 사합원물을 다봐온 입장에서 이작품을 저는 부정할수없는 최고로 뽑았음

원제: 四合院里的读书人 (1~3368) 안뜰의 학자들 초반몇화가 고비지만 저도 연대물이나 사합원물을 있는대로 번역하며 봐왔지만 사합물중에는 그래도 1등이라 생각함 예전에 볼떄는 저장을 안해서 누군가 번역해주길 고대하고 있삼 (계속 느리게 성장하는 이야기임) 중국쪽에 편향되있지만 그래도 볼만함

유학편에서 부터 슬슬 떨어짐 모르면 안넣어야하는데 영국에 대해서 어정쩡하게만 아니 그런데다 편수늘리느라 질이 더 떨어져 작가도 힘들어함

원제: 四合院里的读书人 (1~3368) 안뜰의 학자들 https://www.69shuba.com/book/45739.htm 사합원물 순위 1등인듯(많은 사합원물 봤지만 각 작품마다 어느정도 장점도 있고 단점도 있지만 이작품은 이걸 어느정도 버무려놨음 이 작품정도가 내 기준1등임 ) 번역 부탁드립니다.