brreck
u/brreck게임은 재미있는데 인게임 시스템이 굴욕 던전 생존자랑 똑같은 구조네.
저승에서 힘멜 오열 ㅋㅋ
소전2 캐릭터 모델링이 원래 나쁘지 않은데 헬렌이 너무 별로라서 여기 모델링 더 맛있어 보이네.
아들이 전 파트너의 자식이었다는게 맛도리지.
한패+DRM추가해서 재탕한듯. 다른 한패겜도 똑같더라.
4번 부분이 사실상 이번 논란 나오게된 원인으로 아는데 해당 사건의 번역처럼 본문의 딸깍 예시만큼도 안되는 사소한 부분이라도 수정 요청받은거 거부할 경우 계속 삭제 처리할건지 궁금합니다.
최근 삭제건에 대해선 솔직히 말해 과한 처사였음. 진행 불가급 오류가 있다면 고치겠다는 언급이 있었는데도 플레이에 전혀 영향없는 미번역 단어 하나를 붙잡고 명령하듯 수정하라는 요청에 그걸 안들었다고 그냥 삭제했던건 아무리봐도 관리자의 사적 감정이 없었다고 느낄수가 없음. 해당 관리자의 사과 표현도 제대로 된 느낌없이 공지뒤에 숨어 두루뭉실하게 넘어간것도 아쉬운 대처였음. 잘못한건 잘못했다고 확실하게 털어내지 않고 남기면 그게 쌓여서 훗날 운영에 악영향을 끼칠수 있으니 잘 판단했으면 하고 앞으로 개선을 기대함.
관리자가 삭제 사유라고 이미지 링크 보낸거 보면 내용을 보면 피드백 거부도 아님. 번역자는 게임 진행에 큰 문제가 없는 ESC누르면 나오는 셧다운이라는 단어 미번역 정도의 내용이라 진행불가급 오류가 제보되면 고치겠다고 했음. 거기에 관리자가 계속 수정하라는 명령조 댓글이 먼저 있어서 번역자가 약간 공격적인 말투의 댓글을 쓴게 이해가 가는 부분이고. 아무리 봐도 공지는 변명이고 관리자가 자기말 안듣는다고 삭제한 느낌이 더 강함. 타 관리자들도 그렇게 느껴지니까 사과하면서 수습한거고. 애초에 이미지 번역까지 포함한 정성들인 번역본을 딸깍 번역이랑 비교해서 공지위반 운운한거 자체가 말이 안되는 부분임.
유도리있게 처리한다하니 다행임.
네, 그렇군요. 그럼 저외에 해당 게시글에 다른 댓글 단 이용자도 완장 제외하면 모두 차단되었겠네요. 해당 공지사항 숙지를 못했습니다. 확인 감사합니다.