번역물에 흥미가 있어서 소개로 왔습니다. 잘 부탁드립니다
진말장검 십국천교 둘 다 현대인이 빙의한 전쟁에 재능있는 평민소년이 귀족 유부녀 뒷배와 본인의 전쟁공훈으로 출세하고 여러 귀족 여자를 섭렵하는 등 메인 스토리는 비슷한것 같은데 십국천교가 필력이 더 좋은것 같음. 진말장검은 지루한 장면이 너무 많음. 단 진말장검은 유부녀 특화라서 다수의 유부녀 좋아하는 사람들은 읽어볼만 할듯
저도 번역해서 읽어보려고 했는데 콜로모에서 야설이라고 뱉어내더라고요. ai스튜디오도 거절
이 소설 엄청 재미있던데 대부분의 사람들도 재미있다고 하고. 근데 가끔 취향이 아닌 사람들이 있는것 같음. 주위에서 추천을 너무 많이 받았는데 취향이 아니니 실망이 큰것 같음
그렇군요 왠지 아쉽네요
그 시절 여성 제일 네임드는 왕원희 인걸로 아는데 중반 이후까지 읽었는데 왕원희는 이상하게 안나오더라. 사마사 와이프인 양휘유는 나오는데 사마소 와이프인 왕원희는 서진황후고 여러 서진황제의 어머니라서 그런지 주인공이 풀어줬다는 짧은 묘사 말고는 등장을 안하네. 물론 끝까지 읽은게 아니어서 나중에 등장할수도 있지만
전족 사진을 보면 보기 흉하던데
红楼之挽天倾 加料版全版 [홍루몽] 기울어가는 하늘을 바로잡다 가료판 부탁드립니다.
이 작가 작품은 다 성인 가료판이 다 있는것 같아요. 작가가 여성캐릭터를 잘 만들어서 그런가 다른 작품은 안읽어 봐서 모르겠지만 이 작품은 확실히 여성 캐릭터들이 괜찮은것 같아요
여배우가 예쁜것도 있지만 여러 소설을 보다보면 중국인들이 유난히 과부를 좋아하는것 같음
예전에 녹턴 손 번역 된 것 중 재미있게 보던게 음마의파동 하고 도어마인, 앞질러서 죄송합니다 세 작품이었는데 셋 다 번역하다가 중단한 작품이었던걸로 기억. 나머지 두 작품도 번역본이 나왔으면 좋겠네요