kone
개인 창고
개인 창고

나...

일반
2,039 views · 3 points
1


1


이거 AI 번역은 다 했는데,
플레이 어느정도 해볼려고 켰는데,
삭제하고 싶다.

1


미번탭에 좋은 작화 작품이 있어서 번역 잡았는데,
이런 이미지랑 기타 내용이 다 이미지네.
추리물 ㅅㅂ...
그냥 올리고 런 칠까???

이거 그대로 올려도 이미지 식질 안되면 플레이 못함.
추리를 못하잖아.ㅋㅋㅋ 해피엔딩은 못보....ㅋ.


(현재 와플사 작업한건 검수자님이 검수중임)

3
42 comments
맛있어보이네요
이미지라서 번역이 안 잡히는 레전드사건인가.. ㅋㅋ
아까워서 그냥 이미지 번역하고 있다는......
제목넘무좋네요 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
딱 검수자님 취향일듯~
아마 오늘 식질 전부 끝낼거 같은데 검수 가능할까요?
번역 화이팅입니다..열사님..
이미지 번역을 진행하게 되면 기존의 글을 제거하고 새로 번역한 글을 붙혀야 하나요?
네, 포토샵에서 지우고 다시 입혀요.
요즘 AI가 이미지 처리 해주는게 있어서 많이 편해졌다곤 하는데 여전히 인식 못하는 부분 있어서 결국 안되는 부분은 수작업으로 따고 해야함...
재밌어보이는데 작업량이 ㄷㄷ해보임..
세이브폴더입니다 해당 위치에서 진행이 막혔는데 한 번 체크 부탁드립니다
그 외에 특별한 오류나 번역 문제는 없었습니다
https://kio.ac/c/bUxrsU_YSuR-f3tSf5kzKb 세이브폴더입니다 4번 파일 로드하시면 되고, 선택지에서 도구를 사용한다 - 전기 충격기로 스토리 진행이 되는 거 같은데 불러오기 오류가 뜹니다
게임은 좀 별로네요 H씬은 가끔 보여주면서 그마저도 돌려쓰기가 심한...
오류 부분은 원본 대비 대조로 살펴보고, 다 뜯어보고 임의대로 고쳐봤는데,ㅋㅋ 업데이트 안되면 불가능 할 거 같네요. 식질 다 해놨는데.ㅋㅋㅋㅋ
All
Title
Body