vndb

아케이로 괴기담

05/26/2026, 08:18:38

1450 views · 21 likes

원제	あけいろ怪奇譚
개발사	SILKY'S PLUS WASABI
퍼블리셔	1 SILKY'S PLUS 1 SVN
별칭	없음
VNDB	https://vndb.org/v18495
플레이 타임	Medium (10 - 30 hours) / 39h 55m
평점	7.98 / 10.00 (331표)

1. Set_Akeiro and OpenSaveFolder.bat 실행 (경로 한글, 특수문자 금지)

2. 폰트설치 후 실행

아래는 역자님이 적으신 실행파일 설명

실행 설명:

akeiro_kr.exe와 akeiro_kr_navi.exe 두 개의 파일이 있습니다.

두 파일은 플로우차트에서 캐릭터 루트를 표시해주는지의 차이가 있습니다.

루트 표시를 비활성화하려면 akeiro_kr.exe, 활성화 하려면 akeiro_kr_navi.exe를 실행 해주세요.

미번, 오역 발생 시 한패제작자님에게 직접 제보ㄱㄱ

게임 개요(VNDB)

여학생 네 명이 연이어 자살했다. 이 충격적인 사건에 일부 학생들은 거리낌 없이 술렁였다. 어느샌가 그녀들이 학교 7대 불가사의 중 하나인 '오래된 교사의 영혼'의 저주를 받아 살해당했다는 소문이 돌기 시작했다.

대부분의 학생들에게는 그저 시시한 소문에 불과했다. 그중 한 명이 사에키 야시로였다. 하지만 어떤 이유에서인지, 그는 그 소문을 무시할 수 없었다. 네 명의 여학생들이 죽은 뒤부터 이상한 악몽을 꾸기 시작했기 때문이다. 제대로 잠들지 못하면서 야시로는 스스로도 모르는 사이에 날이 갈수록 쇠약해져 갔다. 그러던 그때, 한 사람이 그의 앞에 나타났다. 그녀는 벨벳이라는 이름의 기묘한 소녀였다. 그녀는 그에게 말했다.

"...너는 저주받았어."

＊한패출처 : aHR0cHM6Ly9hcmNhLmxpdmUvYi95dXp1c29mdC8xNzE2NjE4MDY

＊링크 : aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9iQ0VyWkprNVhxTUlYMXFSOC15NTRi

9 comments

homeless0725

05/26

불개미

05/26

라민스

05/26

흑흑.. 옛날 추억이...

이본

05/26

오 준한글에서 한패가 나온건가

이본

05/26

forgetmenot

05/27

ㅇㅇ

05/26

무서울라나 ㄷ

ㅇㅇ

05/27

민트오이가지라면

05/27

플탐 장난 아니네 ㄷㄷ

All posts

Write

All 일반 📢공지 🇯🇵미번 🇰🇷번역 🔄복구 🎨창작 💡팁/정보 ❓질문 ✍️후기 ⚙️유틸 🎉대회/이벤트 🙏요청

📢공지

🔔[필독] VNDB 서브 규정 & 신문고 (04.26)

forgetmenot

11/15/25

45067

🔔[필독] VNDB 서브 규정 & 신문고 (04.26)

🔔 [뉴비필독] 게임 구동 또는 한글 출력이 되지않을 때 체크사항 (04/18 수정)

forgetmenot

11/20/25

19049

🔔 [뉴비필독] 게임 구동 또는 한글 출력이 되지않을 때 체크사항 (04/18 수정)

vndb

s/vndb