그리자이아 시리즈 요청합니다.
그리자이아의 과실
1
Grisaia no Kajitsu -LE FRUIT DE LA GRISAIA-
Mihama Academy - on the surface, a closed learning environment established to nurture students who find themselves at odds with the world around them; in actuality, an orchard-cum-prison built to preserve fruit that has fallen too far from its tree. Whatever the circumstances behind its establishment, Mihama Academy is at present home to five female students, all with their own reasons for "enrollment." For better or worse, each girl has established a routine obliging of her current situation; life moves at an idle, yet accommodating pace within the walls of Mihama. Yet with the arrival of the institute
그리자이아의 미궁
1
Grisaia no Meikyuu -LE LABYRINTHE DE LA GRISAIA-
Roughly a year after his arrival at Mihama, Yuuji makes the unexpected decision to pursue promotion within CIRS. The action resumes with Yuuji in a meeting with JB at "corporate HQ," discussing the documents he submitted for review as a part of the promotion process - said documents pertaining to none other than Yuuji
그리자이아의 낙원
1
Grisaia no Rakuen -LE EDEN DE LA GRISAIA-
A boy trying to find the paradise he once lost arrived in a secluded garden at the end of the world, where he found five girls. Not knowing himself what the result would be, he took out five seeds and distributed them to the girls, driven by a sense of duty and perhaps even the faintest murmurings of something like hope. One by one, the girls planted the seeds they had been entrusted with in the ground around them, waiting for the day when they would bear fruit. But whether or not this day will come remains to be seen - everything hinges on one final struggle to learn where a true paradise is to be found. This story picks up immediately after the events of Grisaia no Meikyuu, with Kazami Yuuji having been detained for suspected involvement with an international terrorist organization, lead by Heath Oslo, that has managed to enter Japan
항상 감사히 자료를 받고 있습니다. 감사합니다.
과거에 한글로 했었던 것 같은데 끝까지 플레이를 못한게 생각나서 요청글 써봐요.
언제나 그렇듯이 있으시다면 조금 시간을 내어주신다면 감사할거에요.
-2
5 comments
mococo
이게 한패가 있었나
한패 없었지 싶은데..
(edited )
저거는 온스만 있지 한패는 없는걸로 아는대 그 온스도 튕김 오류 있는대 수정이 돼있고
(edited )
과실, 미궁, 유한은 ㄱㅇㅊㄱ 서브에서 AI번역으로 나온적 있는데
타 서브 번역 자료는 돚거 금지임
번역이 자연스러워서 한패인 줄 알았는데 한패가 아니었나보네요. 다른 서브에 올라온 자료 재공유되면 받을 수 있도록 대기해야겠네요. 감사합니다.
s/vndb
• 8,115 subscribers비쥬얼 노벨 게임을 주제로 하는 서브
Rules
- 1. 자세한 규정은 필히 공지 탭 글을 확인 바람
아래 규칙들은 간소화된 버전이므로 모든 내용을 담기 어려움
- 2. 자료 업로드 대상
vndb.org에 등록된 자료 업로드 가능
- 3. 업로드 양식 규칙
1. 게임관련 링크(vndb, DLsite, Getchu, STEAM) 필수 기입 2. 복구 자료는 한글패치 출처 기입 필수 기입
- 4. 요청 규칙
가이드 라인 준수 (관련 내용은 공지 반드시 확인)
- 5. 게임 구동 및 한글 출력 오류 시 질문글로 작성
단 고정된 공지의 체크사항을 먼저 확인할 것
- 6. 이용 규정을 어길 시 재량껏 제재
자세한 규정 내용은 공지 글 확인
- 7. 규정에 명시되어 있지 않아도, 상식선에서 처리함