vndb

이 넓은 하늘에, 날개를 펼치고 (스팀이식판)

01/27/2026, 06:51:13

1882 views · 11 likes

＊ 기한 : 02.03 15시18분

＊ 링크 : aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9jQ3RaZkF4ZUtjUzh2OTBwOEEtUFNi

＊ 한패정보 : aHR0cHM6Ly9hcmNhLmxpdmUvYi95dXp1c29mdC8xNjA2OTUzNTk=

1

1

1

https://store.steampowered.com/app/326480/If_My_Heart_Had_Wings/?l=koreana&curator_clanid=9596377

AdvHD.exe로 실행
한 10분 스킵 때려 봤는데 문제는 없더라

기존 한패를 스팀판으로 이식해서 작업 하신 듯
정보 찾아보니까 스팀판으로 만든 MoeNovel에서 게임 개연성을 죽일만큼 치명적으로 검열 했다는데

한패 작업자님 글 보면 "H신 대체 이벤트 및 일부 수정된 스토리는 "스팀판"인 아닌 풀탑 Juvenile Pack에 포함된 "전연령판(Flutter Wings)"을 기준으로 번역" 했다고 적어두신거 보면

아마도.. 전연령판에 텍스트를 이식해서 최대한 자연스럽게 만드신거 같음
해봐야 알듯

문장 2줄이 안나오는 버그가 있다고 하니
관련 내용은 한패정보 글에서 확인 바람

11

3 comments

01/27

어쩌다 사둔게 있는데 스팀 한글판 나왔구만

01/27

뭐지 전연령판이라서 노떡이고 그런건가

01/27

으음 그럼 DL판이 나은 건가

Sign in to comment

All 일반 📢공지 🇯🇵미번 🇰🇷번역 🔄복구 🎨창작 💡팁/정보 ❓질문 ✍️후기 ⚙️유틸 🎉대회/이벤트 🙏요청

🔔[필독] VNDB 서브 규정 & 신문고 (04.26)

🔔[필독] VNDB 서브 규정 & 신문고 (04.26)

11/15/25 45242 10

🔔 [뉴비필독] 게임 구동 또는 한글 출력이 되지않을 때 체크사항 (04/18 수정)

🔔 [뉴비필독] 게임 구동 또는 한글 출력이 되지않을 때 체크사항 (04/18 수정)

11/20/25 19433 8

그래도 아내를 사랑한다2 ~여교사 아내 마리카의 경우~ (갱신)

그래도 아내를 사랑한다2 ~여교사 아내 마리카의 경우~ (갱신)

12/12/25 3231 18

그래도 아내를 사랑한다 1 (갱신)

그래도 아내를 사랑한다 1 (갱신)

12/12/25 4529 20

해바라기의 교회와 긴 여름방학 (갱신)

해바라기의 교회와 긴 여름방학 (갱신)

12/11/25 3220 18

클로버 데이즈 플러스 (수정2) (갱신 5월20일까지)

클로버 데이즈 플러스 (수정2) (갱신 5월20일까지)

12/08/25 5210 17

하하란만 (母爛漫)

하하란만 (母爛漫)

12/03/25 6830 22

12/03/25 8237 24

백합색 프로타주 (갱신 5/15까지)

백합색 프로타주 (갱신 5/15까지)

12/03/25 2408 15

ＲｅＣ∧ＴＩＯＮ～MeltyHealing～

ＲｅＣ∧ＴＩＯＮ～MeltyHealing～

11/29/25 3263 21

11/29/25 2430 15

11/29/25 2254 15

아마에미 -longing for you-

아마에미 -longing for you-

11/29/25 2301 21

[minori] eden with PLUS+ MOSAIC

[minori] eden with PLUS+ MOSAIC

11/29/25 3028 16

[Lilith] 애처가 ~아내를 안기게 하는 남편의 뒤틀린 사랑~ (갱신)

[Lilith] 애처가 ~아내를 안기게 하는 남편의 뒤틀린 사랑~ (갱신)

11/28/25 9373 22

[WAFFLE] 내가 모르는 동안에 그녀가, 최음 살롱

[WAFFLE] 내가 모르는 동안에 그녀가, 최음 살롱

11/27/25 4324 16

[TRUMPLE] 잃어버린 미래를 찾아서 (갱신 4/28까지)

[TRUMPLE] 잃어버린 미래를 찾아서 (갱신 4/28까지)

11/26/25 2534 20

[Liquid] 성노예학원제 (외전포함경량판)

[Liquid] 성노예학원제 (외전포함경량판)

11/17/25 3472 15

[FG Remake] 야근병동 리메이크 (갱신 5/26까지)

[FG Remake] 야근병동 리메이크 (갱신 5/26까지)

11/16/25 4045 17

[FG REMAKE] 노노무라 병원 사람들 리메이크 (갱신)

[FG REMAKE] 노노무라 병원 사람들 리메이크 (갱신)

11/15/25 4605 17

[Frill] 원교소녀2 ~JK아이돌 마린의 경우~ (갱신 05/04)

[Frill] 원교소녀2 ~JK아이돌 마린의 경우~ (갱신 05/04)

11/15/25 3941 15

[Uguisu kagura] 종이 위의 마법사, 명계의 루페르칼리아 (갱신 5월 20일까지)

[Uguisu kagura] 종이 위의 마법사, 명계의 루페르칼리아 (갱신 5월 20일까지)

11/15/25 3128 18

[Waffle] 선악(확장판) + 번외편 (특정 태그 주의)

[Waffle] 선악(확장판) + 번외편 (특정 태그 주의)

11/15/25 3589 17

s/vndb

• 4,438 subscribers

비쥬얼 노벨 게임을 주제로 하는 서브

Created 11/14/2025, 19:40:14