vndb

이 넓은 하늘에, 날개를 펼치고 (스팀이식판)

01/27/2026, 06:51:13

1891 views · 11 likes

＊ 기한 : 02.03 15시18분

＊ 링크 : aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9jQ3RaZkF4ZUtjUzh2OTBwOEEtUFNi

＊ 한패정보 : aHR0cHM6Ly9hcmNhLmxpdmUvYi95dXp1c29mdC8xNjA2OTUzNTk=

1

1

1

https://store.steampowered.com/app/326480/If_My_Heart_Had_Wings/?l=koreana&curator_clanid=9596377

AdvHD.exe로 실행
한 10분 스킵 때려 봤는데 문제는 없더라

기존 한패를 스팀판으로 이식해서 작업 하신 듯
정보 찾아보니까 스팀판으로 만든 MoeNovel에서 게임 개연성을 죽일만큼 치명적으로 검열 했다는데

한패 작업자님 글 보면 "H신 대체 이벤트 및 일부 수정된 스토리는 "스팀판"인 아닌 풀탑 Juvenile Pack에 포함된 "전연령판(Flutter Wings)"을 기준으로 번역" 했다고 적어두신거 보면

아마도.. 전연령판에 텍스트를 이식해서 최대한 자연스럽게 만드신거 같음
해봐야 알듯

문장 2줄이 안나오는 버그가 있다고 하니
관련 내용은 한패정보 글에서 확인 바람

11

3 comments

01/27

어쩌다 사둔게 있는데 스팀 한글판 나왔구만

01/27

뭐지 전연령판이라서 노떡이고 그런건가

01/27

으음 그럼 DL판이 나은 건가

Sign in to comment

All 일반 📢공지 🇯🇵미번 🇰🇷번역 🔄복구 🎨창작 💡팁/정보 ❓질문 ✍️후기 ⚙️유틸 🎉대회/이벤트 🙏요청

🔔[필독] VNDB 서브 규정 & 신문고 (04.26)

🔔[필독] VNDB 서브 규정 & 신문고 (04.26)

11/15/25 45296 10

🔔 [뉴비필독] 게임 구동 또는 한글 출력이 되지않을 때 체크사항 (04/18 수정)

🔔 [뉴비필독] 게임 구동 또는 한글 출력이 되지않을 때 체크사항 (04/18 수정)

11/20/25 19482 8

코이야스미2 ~그녀의 피부에 녹는 진눈깨비~

코이야스미2 ~그녀의 피부에 녹는 진눈깨비~

12/27/25 2326 15

코이야스미 ~소나기에 젖은 소꿉친구

코이야스미 ~소나기에 젖은 소꿉친구

12/27/25 2133 18

위치 헌터3 ~허접하네 악의 여간부♥~

위치 헌터3 ~허접하네 악의 여간부♥~

12/27/25 3037 17

어서와요! 음란 엘프의 숲으로 (갱신 5/01까지)

어서와요! 음란 엘프의 숲으로 (갱신 5/01까지)

12/27/25 2634 18

12/26/25 2313 20

12/25/25 2862 22

Study § Steady

Study § Steady

12/25/25 3649 22

네토라레이어

네토라레이어

12/25/25 3711 17

여름 하늘 저편 (미번 + 한패포함)

여름 하늘 저편 (미번 + 한패포함)

12/25/25 2323 15

성역 시리즈 (갱신)

성역 시리즈 (갱신)

12/25/25 3115 24

코이하루 어드레센스

코이하루 어드레센스

12/25/25 1650 17

크리스마스 기념 아파타이트 뭉탱이 수정1

크리스마스 기념 아파타이트 뭉탱이 수정1

12/25/25 12467 43

자폭 그녀 ~그녀는 숨어서 몸부림친다~

자폭 그녀 ~그녀는 숨어서 몸부림친다~

12/24/25 2517 26

사디스틱 블러드 (고어, 료나 주의) <갱신 06/05까지>

사디스틱 블러드 (고어, 료나 주의) <갱신 06/05까지>

12/23/25 2350 17

내가 당신을 지키기 위한 5가지의 방법 -버림받은 용사 주웠습니다

내가 당신을 지키기 위한 5가지의 방법 -버림받은 용사 주웠습니다

12/23/25 1879 15

츠미코이×2／3

츠미코이×2／3

12/23/25 1737 15

천문시계의 아리아

천문시계의 아리아

12/23/25 1938 17

이세계 연교 After

이세계 연교 After

12/23/25 1900 18

이세계 연교

이세계 연교

12/23/25 2746 19

삼사 면담 (갱신)

삼사 면담 (갱신)

12/20/25 3756 30

에덴즈 리터 시리즈 뭉탱이 (갱신 06/03까지)

에덴즈 리터 시리즈 뭉탱이 (갱신 06/03까지)

12/20/25 4528 27

벚꽃잎 한 조각 사랑 모양 (갱신)

벚꽃잎 한 조각 사랑 모양 (갱신)

12/20/25 2260 17

특별수업3 SLG

특별수업3 SLG

12/19/25 3737 19

나츠가미 가에서 일어난 일 플러스

나츠가미 가에서 일어난 일 플러스

12/18/25 2683 16

나츠가미 가에서 일어난 일

나츠가미 가에서 일어난 일

12/18/25 2639 15

얼굴 없는 달 -달맞이의 쌍동백-

얼굴 없는 달 -달맞이의 쌍동백-

12/18/25 2128 15

쿠로이누 외전 -음욕의 대창관- (갱신)

쿠로이누 외전 -음욕의 대창관- (갱신)

12/18/25 4994 25

화이트 앨범 -쌓여가는 겨울의 추억-

화이트 앨범 -쌓여가는 겨울의 추억-

12/18/25 2139 15

타락하는 알바 아내 + 모바일지원 (갱신 06/12까지)

타락하는 알바 아내 + 모바일지원 (갱신 06/12까지)

12/17/25 3080 19

그래도 아내를 사랑한다2 -시크릿 스토리- (갱신)

그래도 아내를 사랑한다2 -시크릿 스토리- (갱신)

12/12/25 4044 17

s/vndb

• 4,438 subscribers

비쥬얼 노벨 게임을 주제로 하는 서브

Created 11/14/2025, 19:40:14