VNDB 업로드 어시스턴트 v1.41 업데이트
알림 용도의 글
업로드용으로 사용하던 유틸 툴 업데이트 함
방금 올렸던거 테스트 겸 v1.4를 사용했는데
변경사항 간단하게 요악하면
게시글 내용이 가운데가 아니라 맨 밑에 들어가게 수정
게임태그에 사용되는 detail 태그가 계속 열리는 현상 수정
상세 업데이트 내역
기본 모델:
gemini-3.5-flash-lite고품질 모델:
gemini-3.8-flash(thinking levellow)호환 모델:
gemini-3.1-flash-litePro 모델 ID 수정:
gemini-3.1-pro-preview구버전 모델 선택값 자동 이관
작품 별칭, 태그, 작품 설명의 번역 프롬프트 분리
R18 태그 및 작품 설명을 임의로 삭제하거나 순화하지 않는 보존적 번역 지시
무료 API 할당량과 일시 장애에 대한 재시도 및 기본 모델 fallback
안전 정책 차단은 우회하지 않고 원문 사용
API 키·할당량·모델 접근·서버 장애·빈 응답 오류 구분
테이블과 게임 개요 사이의
[내용]및 불필요한 여백 제거상단
[이미지]문구를 제거하고 이미지 수동 삽입을 위한 여백으로 교체게임 개요 아래와 마지막 구분선 아래의 여백을 kone.gg 붙여넣기 결과에 맞게 조정
📌 한패출처 :와🔗 링크 :로 아이콘을 구분하고 굵게 표시중복 실행 방지: 두 번째 실행은 기존 창을 복원하고 전면 표시한 뒤 종료
서버를
127.0.0.1:17373에만 바인딩하고 포트 충돌 오류를 사용자 안내로 처리게임 태그는 기본 닫힘, 게임 개요는 기본 펼침 상태로 출력
게임 태그에 VNDB 원문과 태그 정의 링크를 항상 포함하고 번역 성공 시 한국어 병기
이미지 저장 폴더를 사용자별 로컬 설정에 저장해 재실행 시 복원하되 배포 EXE에는 경로를 포함하지 않음
퍼블리셔는 JP/EN/CN 정보만 존재하는 항목에 한해 출력하고 RU/TW 등 나머지 언어 제외
작품 소개 시작 상태 펼침/닫힘 선택 추가 (디폴트는 펼침)
원글보기 : VNDB 업로드 어시스턴트 v1.41
s/vndb
• 8,115 subscribers- 1. 자세한 규정은 필히 공지 탭 글을 확인 바람
아래 규칙들은 간소화된 버전이므로 모든 내용을 담기 어려움
- 2. 자료 업로드 대상
vndb.org에 등록된 자료 업로드 가능
- 3. 업로드 양식 규칙
1. 게임관련 링크(vndb, DLsite, Getchu, STEAM) 필수 기입 2. 복구 자료는 한글패치 출처 기입 필수 기입
- 4. 요청 규칙
가이드 라인 준수 (관련 내용은 공지 반드시 확인)
- 5. 게임 구동 및 한글 출력 오류 시 질문글로 작성
단 고정된 공지의 체크사항을 먼저 확인할 것
- 6. 이용 규정을 어길 시 재량껏 제재
자세한 규정 내용은 공지 글 확인
- 7. 규정에 명시되어 있지 않아도, 상식선에서 처리함