[수정1] [AI 번역] 진・연희†영웅담 3 ~소녀염란☆삼국지연의[오]~ 한글패치
타이틀 | 진・연희†영웅담 3 ~소녀염란☆삼국지연의[오]~ |
원제 | 真・恋姫†英雄譚 3 ~乙女艶乱☆三国志演義[呉]~ |
개발사 | BaseSon |
퍼블리셔 | [JP] BaseSon |
VNDB | |
발매일 | 2015-10-30 |
연령등급 | 18+ |
평점 | 8.09 / 10.00 (139표) |
게임 태그 | 스포 주의 (클릭하여 펼치기)More Than Seven Heroines (7명 이상의 여주인공) Three Kingdoms (삼국지) Pregnancy (임신) Heroine Based on Real Person (실존 인물 기반 여주인공) Male Protagonist (남성 주인공) |
작품 소개(VNDB) — 펼치기/닫기
촉의 장수들에게 초점을 맞춘, 시리즈의 저렴한 가격으로 발매된 3부작 후속작 모음이다. DMM을 통한 다운로드로만 이용할 수 있다. 나 과는 평행세계에서 벌어지는 이야기로 보인다.
첫 번째 작품에서는 아이샤, 세이, 스이가 메인 히로인으로 등장하며, 스이의 여동생인 루오와 소와 같은 신규 캐릭터들도 등장한다. NEXTON-PASSPORT를 이용하면 토우카와 렌카의 H신 추가 콘텐츠도 즐길 수 있다.
[출처: [url=https://omochikaeri.wordpress.com/2015/04/01/april-2015-eroge-releases/]Hau~ Omochikaeri!]
📌 한패출처 : 본인 제작
🔗 링크 : aHR0cHM6Ly90cmFuc2Zlci5pdC90L2o5Vm9SWXRsa1pqVA==
aHR0cHM6Ly90cmFuc2Zlci5pdC90L0RQb1k2M29ESFpEWQ== (수정 1)
진 연희 영웅담 3편 시나리오 텍스트 및 일부 이미지를 한글 번역 진행
기간 90일
비번 국룰
eiyuutan3_kor 로케일 실행
일단 1,2,3편 진행을 했는데 4,5편은 11월에나 작업 시작할거 같음
버그나 글자 깨지는거 있으면 댓글로 제보바람 오류메시지가 뜨면 해당 메시지 캡쳐나 복사해서 올려주면 확인해서 수정 해봄
수정 1. 설치 검증 우회 패치를 적용 (10/04 1708 이전에 받은사람 교체 바람)
세이브 경로는 따로 건든게 없는데 어떤 버그가 있는지 확인이 안되고 있음
1편 같은 경우는 모든 파일의 인코딩을 한글 변환 시켜서 생긴 버그였는데 2,3편 같은 경우는 시나리오 텍스트만 한글 변환 시켜서 출력하는 방식으로 바꿔서 저장 경로는 따로 안건드는 방식이라 어떤 버그가 생기는지는 모르겠음 오류메시지나 그런거 있으면 제보 바람 ← 단순 오해였다고 함
eiyuutan3_kor 로케일 실행
eiyuutan3_kor 로케일 실행
eiyuutan3_kor 로케일 실행
eiyuutan3_kor 로케일 실행
s/vndb
• 8,115 subscribers- 1. 자세한 규정은 필히 공지 탭 글을 확인 바람
아래 규칙들은 간소화된 버전이므로 모든 내용을 담기 어려움
- 2. 자료 업로드 대상
vndb.org에 등록된 자료 업로드 가능
- 3. 업로드 양식 규칙
1. 게임관련 링크(vndb, DLsite, Getchu, STEAM) 필수 기입 2. 복구 자료는 한글패치 출처 기입 필수 기입
- 4. 요청 규칙
가이드 라인 준수 (관련 내용은 공지 반드시 확인)
- 5. 게임 구동 및 한글 출력 오류 시 질문글로 작성
단 고정된 공지의 체크사항을 먼저 확인할 것
- 6. 이용 규정을 어길 시 재량껏 제재
자세한 규정 내용은 공지 글 확인
- 7. 규정에 명시되어 있지 않아도, 상식선에서 처리함