포츈 아테리얼
원제 | FORTUNE ARTERIAL |
개발사 | AUGUST |
퍼블리셔 | [JP] AUGUST [EN] Chuu Translations & AUGUST [CN] Mei nai Meng Hanhuazu & Yuegui Liuli Chinese Localization Group & Mingyun Maidong Youai Hanhuazu |
별칭 | fa(파) |
VNDB | |
플레이 타임 | Long (30 - 50 hours) / 33h 54m |
연령등급 | 18+, 12+ |
평점 | 7.47 / 10.00 (867표) |
게임 태그 | 스포 주의 (클릭하여 펼치기)School Dormitory (학교 기숙사) Proactive Protagonist (능동적 주인공) Central Heroine (중앙 히로인) Transfer Student Protagonist (전학생 주인공) Vampire Heroine (뱀파이어 히로인) |
작품 소개(VNDB) — 펼치기/닫기
하세쿠라 코헤이는 중·고등학교 과정을 아우르는 영국의 6년제 학교 형식을 갖춘 명립 공립학교 슈치칸 학원으로 전학을 온다. 이 학교는 일본 본토 앞바다에 위치한 타마츠 섬이라는 곳에 있으며, 배를 통해서만 들어갈 수 있다. 전학을 온 직후, 그는 옆 반 학생 중 한 명인 센도 에리카가 사실은 일종의 뱀파이어라는 사실을 알게 된다.
[Edited from [url=http://en.wikipedia.org/wiki/Fortune_Arterial]Wikipedia]
📌 한패출처 : aHR0cHM6Ly9hcmNhLmxpdmUvYi95dXp1c29mdC8xODU0ODU2Mjc=
🔗 키오스크 : aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9hSWJtanA1d05RUGo1M25CZ1FpNmVi
트랜스퍼잇 : aHR0cHM6Ly90cmFuc2Zlci5pdC90L2swenNjRXN4RkRJRA==
이전에 올렸던 미번(준한글) 자료 활용함
위 자료를 갖고 있다면 그냥 한패 받고 덮어도 잘 적용됌
양치기 FD만 한패 나오면
요아케나 이후의 어거스트 작품은 전부 끝난듯
올회상세이브 포함
FORTUNE_ARTERIAL_KR.exe로 실행
오래된 게임이라 플로우차트라는 기능이 없는데
역자님이 AI 활용해서 구현하신듯 ㄷㄷ
미번 및 오역 등은 한패 제작자님에게
직접 제보해주셈
s/vndb
• 8,115 subscribers- 1. 자세한 규정은 필히 공지 탭 글을 확인 바람
아래 규칙들은 간소화된 버전이므로 모든 내용을 담기 어려움
- 2. 자료 업로드 대상
vndb.org에 등록된 자료 업로드 가능
- 3. 업로드 양식 규칙
1. 게임관련 링크(vndb, DLsite, Getchu, STEAM) 필수 기입 2. 복구 자료는 한글패치 출처 기입 필수 기입
- 4. 요청 규칙
가이드 라인 준수 (관련 내용은 공지 반드시 확인)
- 5. 게임 구동 및 한글 출력 오류 시 질문글로 작성
단 고정된 공지의 체크사항을 먼저 확인할 것
- 6. 이용 규정을 어길 시 재량껏 제재
자세한 규정 내용은 공지 글 확인
- 7. 규정에 명시되어 있지 않아도, 상식선에서 처리함