<만나서 5분은 나의 것! 시간 정지와 불가피한 아트로포스 + 모바일지원> 에러 관련
다운로드 게시글 링크:
https://kone.gg/s/vndb/bk2kQOV9BFRMz42XtI2kab?q=%EC%8B%9C%EA%B0%84
상기한 링크의 댓글에 적힌 링크로 다운받은 게임을 모바일 버전(키리키로이드)으로 플레이하다가 특정 구간에서 에러가 떠서 ai한테 거듭 물어본 끝에 문제를 해결했습니다.
일단 ai가 하라는 대로, 폴더 내부의 patch2.xp3이라는 파일의 수정본을 덮어쓰기 했더니 해결됐는데요. 다만 제가 이쪽은 문외한이라 스스로 정확한 설명은 불가능할 것 같습니다. 대신 ai한테 문제의 원인 및 실제 해결책을 적어달라고 부탁해서 받은 답변을 따로 참고하시라고 올리겠습니다.
ㅡㅡㅡㅡ
키리키로이드 오류 원인과 해결
게임 「出会って5分は俺のもの! 時間停止と不可避な運命」을 안드로이드 키리키로이드에서 실행하다 특정 장면에서 오류가 나며 진행이 멈췄다. 같은 장면을 다시 불러도 문제가 반복됐다.
로그에서 확인한 내용
로그에는 D05_02H.ks를 불러온 다음 System.tjs의 KoreanPatchNormalizeTextGlyphs 함수에서 예외가 발생했다고 기록돼 있었다. D05_02H.ks는 당시 게임이 불러온 시나리오 스크립트 파일명이다.
오류 메시지는 다음과 같았다.
Cannot convert the variable type ((void) to Object)
문제가 난 함수는 한글 패치의 글자 보정 함수다. 글자와 기호를 패치에 맞게 치환하기 위해 text.replace(...)를 반복해서 실행한다. 로그의 오류 지점도 이 replace 호출이었다.
text = text.replace(reg, KR_PATCH_GLYPH_MAP[i][1]);
여기서 text에 문자열이 들어오면 글자 치환을 할 수 있다. 그런데 오류가 난 순간에는 text가 문자열이 아니라 void였다. 쉽게 말해, 함수가 처리할 글자 값이 전달되지 않은 상태였다. 값이 없는 상태에서 문자열용 기능인 .replace()를 실행해 예외가 난 것이다.
로그는 오류가 난 함수와 입력값까지 보여주지만, 왜 그 순간 void가 전달됐는지는 알려주지 않았다. 확인된 직접 원인은 한글 패치 함수가 void 입력을 미리 검사하지 않고 .replace()를 실행한 점이다.
수정한 내용
KoreanPatchNormalizeTextGlyphs 함수 초반에 다음 검사를 추가했다.
if(text === void) return "";
이 검사는 text에 처리할 값이 없으면 글자 치환을 건너뛰고 빈 문자열을 반환한다. 문자열이 정상적으로 들어온 경우에는 원래대로 글자 보정 작업을 계속한다.
수정한 System.tjs를 patch2.xp3에 반영하고 아카이브 구조와 체크섬을 확인했다. 수정본을 키리키로이드에서 실행한 뒤 같은 장면의 오류가 해결된 것도 확인했다.
s/vndb
• 8,115 subscribers- 1. 자세한 규정은 필히 공지 탭 글을 확인 바람
아래 규칙들은 간소화된 버전이므로 모든 내용을 담기 어려움
- 2. 자료 업로드 대상
vndb.org에 등록된 자료 업로드 가능
- 3. 업로드 양식 규칙
1. 게임관련 링크(vndb, DLsite, Getchu, STEAM) 필수 기입 2. 복구 자료는 한글패치 출처 기입 필수 기입
- 4. 요청 규칙
가이드 라인 준수 (관련 내용은 공지 반드시 확인)
- 5. 게임 구동 및 한글 출력 오류 시 질문글로 작성
단 고정된 공지의 체크사항을 먼저 확인할 것
- 6. 이용 규정을 어길 시 재량껏 제재
자세한 규정 내용은 공지 글 확인
- 7. 규정에 명시되어 있지 않아도, 상식선에서 처리함