군청의 하늘을 넘어서
원제 | 群青の空を越えて |
개발사 | light |
퍼블리셔 | [JP] light |
별칭 | Gefrorenes Ideal GLAS AUSZEICHNUNG |
VNDB | |
플레이 타임 | Long (30 - 50 hours) / 45h |
연령등급 | 18+ |
평점 | 7.75 / 10.00 (98표) |
게임 태그 | 스포 주의 (클릭하여 펼치기)Politics Unique Routes Other Perspectives Normal Scene Recollection Infodumping |
게임 개요(VNDB)
당신은 육군이 운영하는 비행 전투 학교에서 수석을 다투는 두 명의 우등생 중 한 명인 '야시로'로 시작하게 됩니다. 일본은 두 개의 진영으
로 갈라져 긴장감이 감돌고 있으며, 곳곳에서 소규모 전투가 벌어지고 있는 상황입니다.
야시로의 아버지는 엔화 경제 정책안을 제안하여 국가가 두 갈래로 나뉘고 이토록 팽팽한 긴장 상황을 초래한 장본인입니다.
가혹한 훈련이 이어지는 이곳의 삶은 평범한 학교생활과는 거리가 멉니다.
그래도 그는 친구들과 이야기를 나누며 또래의 평범한 소년처럼 행동하려고 애씁니다.
하지만 모든 일은 늘 꼬이기 마련입니다.
마침내 전쟁이 시작된다는 소문이 돌기 시작합니다.
그것은 그가 조종사로서 최전선에 나가 사람들을 죽여야만 한다는 뜻입니다.
과연 그는 아버지가 저지른 일을 되돌릴 수 있을까요, 아니면 이 전쟁의 끝까지 살아남을 수나 있을까요?
!JAS39D 그리펜 카나드는 못 참지!
용어집이 필요할 것 같더라
항공 용어 나 밀리터리 장비에 모르는 사람이라면 플레이 하면서 생소한 단어들이 많을 거임
굳이 안 읽어도 되는 예시 단어들
A/B 출력 = Afterbuner 후연소기
AWACS: Airborne Warning And Control System 공중조기경보통제
E-767 : 보잉 B762ER 여객기 기반으로 만든 공중조기경보통제기
SARP = Scramble 긴급발진
용어를 알맞게 AI가 인식해서 번역한건 놀랍더라
무설치 버전 공유 금지라 미번으로만 공유함
한패 사이트 직접 가서 받길 바람
GUNJO_KR_Setup으로 한글패치 적용 후
GUNJO_KR.exe 로 실행하기
*한패링크 : aHR0cHM6Ly9hcmNhLmxpdmUvYi95dXp1c29mdC8xODM1NjIyMDg=
*키오스크 30일 : aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9jUE5mZDQzRFZHTTJqWW85OHZWUWFi
s/vndb
• 8,115 subscribers- 1. 자세한 규정은 필히 공지 탭 글을 확인 바람
아래 규칙들은 간소화된 버전이므로 모든 내용을 담기 어려움
- 2. 자료 업로드 대상
vndb.org에 등록된 자료 업로드 가능
- 3. 업로드 양식 규칙
1. 게임관련 링크(vndb, DLsite, Getchu, STEAM) 필수 기입 2. 복구 자료는 한글패치 출처 기입 필수 기입
- 4. 요청 규칙
가이드 라인 준수 (관련 내용은 공지 반드시 확인)
- 5. 게임 구동 및 한글 출력 오류 시 질문글로 작성
단 고정된 공지의 체크사항을 먼저 확인할 것
- 6. 이용 규정을 어길 시 재량껏 제재
자세한 규정 내용은 공지 글 확인
- 7. 규정에 명시되어 있지 않아도, 상식선에서 처리함