시작하는 세계의 이상론 -goodbye ｗorld index-
원제 | はじめるセカイの理想論 -goodbye world index- |
개발사 | Whirlpool |
퍼블리셔 | 1 Whirlpool & Sekai Project & TamaMako 1 Sekai Project & TamaMako & Denpasoft |
별칭 | Hajiron(하지론) |
VNDB | |
플레이 타임 | 30h 8m |
평점 | 7.53 / 10.00 (148표) |
월풀의 고점을 보인 작품
수정 내역이 많은데, 다 적용된 자료
아래는 역자님이 작성하신 참고사항이니 플레이전 한번 읽어보셈
참고 사항
1. 띄어쓰기 자간이 살짝 넓은 문제가 있는데 능력상 고치기 어려운 문제라 양해 바랍니다.
2. 폰트의 그림자, 테두리 설정등은 따로 수정할 수 없습니다. 전부 그림자+테두리 적용이니 참고 바랍니다
3. 히나기쿠의 칼인 그렌(紅蓮)이 특정 상황에서 다른 이름(스이렌)으로 불리는 경우가 있던데, 구분하기 어려워서 아주 일부 섞였을 수 있습니다.
4. 번역과정에 반각 문자가 들어갈 경우, 뒤의 문장들을 다 씹어버리는 문제가 있어서 생각나는 문자들은 얼추 전각으로 고친 것 같긴한데,
혹시나 플레이 하다가 문장이 뭔가 뒷부분이 잘린 것 같은 느낌이 든다면, 지체없이 제보 바랍니다.
아마 해당 문자를 전각으로 변환하지 않아서 씹힌 경우이므로, 수정이 필요한 경우일겝니다
폰트 설치 후 실행
게임 개요(VNDB)
That's not where you live.
The protagonist, a young boy named Shin Onomiya, is one of the "reincarnations" who answered the call of the god who rules the world.
I want you to save this world towards the right future.
What God has entrusted to him is the future of this twisted world itself. He is surrounded by friends who, like him, have been invited from different worlds. While fighting against a shadowy monster called "enemy of the world" and his quiet and lively daily life is going on.
His heart began to scar. The world he had lived in before was a lie, and the lie was killing him.
When he was reborn in another world, he asked God to give him abilities. It Is the power to see through the lies of others. He hoped that the lies of his past world would not hurt him again.
But at the same time, this power also reveals the hearts of his friends. What they hide in their hearts and what they want to stay away from. By touching the wounds of these girls, awkwardly, little by little, the distance between them grew closer.
Every day, the countdown to the end of the world ticks down in the "Doomsday Index".
Having lost their own place in the past, they hide the ideal of "this is how it should be" in their hearts, the World changes its shape according to the thoughts of men and women who have been invited. Behind the apocalypse.
Towards an ideal world held by others.
[Translated from [url=https://whirlpool.co.jp/hajiron/story/]Official Site]
＊한패출처 : aHR0cHM6Ly9hcmNhLmxpdmUvYi9hdGVsaWVyMi8xMTQ5NDYzNDg
＊키오스크 1달 : aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9kWjNEZ2gzaHhiS25qOVRweFNwejRi
