kone
vndb
vndb

서브를 운영하면서 든 생각

일반
10,129 views · 141 points


이번 일에 대해 나도 다소 거칠게 나갔던건 사실임
더 이상 이 사건 자체를 가지고 이야기할 생각은 없고
이 글 이후로는 당사자 비난은 멈추고 깔끔하게 넘어가는게 좋다고 생각함

가끔 오는 사람들은 갑자기 왜 이런 글을 쓰나 싶을 수도 있고
이번 일 자체에 별 관심 없는 사람도 있을 거임.

그래도 이번 일을 계기로
내가 왜 이 서브를 만들었고 지금 어떤 생각을 하고 있는지
한 번 정도는 이야기해두고 싶었음.

내가 처음 이 서브를 만든 이유는 단순했음.
예전에 내가 천연만화를 너무 하고싶었는데

아무리 찾아도 다시 구할 방법이 없었던 적이 있었음.
텍스트 전달력이 중요한 게임이기 때문에

잘못된 번역은 게임 플레이에 치명적일 수 있고
기계번역만으로 하기에는 분명 한계가 있었음

또한 한 번 사라진 자료는 나중에 정말 구하기 어려워지는 경우도 많았음.
그래서 나처럼 하고 싶은 게임이나 필요한 자료를 못 구하는 사람들이 모여서

서로 가지고 있는 걸 조금씩 나눌 수 있는 공간을 만들고 싶었음.
면시 뉴비도 없고 이 취미 가진 사람도 그렇게 많은 편은 아니니

없는 건 서로 채워주고 필요한 사람은 도움을 받을 수 있는
그런 공간이면 좋겠다고 생각했음.

근데 지금 돌아보면
내가 처음 생각했던 모습하고는 조금 달라진 것 같기도 해

누군가 한 명이 계속 자료를 찾아오고 올리고
그 사람이 빠지면 굴러가기 어려운 공간을 만들고 싶었던 건 아님.

애초에 내가 혼자 다 하려고 만든 서브도 아니었고
그렇다고 이걸 누구한테 강요하고 싶은 생각은 당연 없음.

각자 할 수 있는 범위에서
가지고 있는 자료나 알고 있는 정보를 조금씩 나누면서
같이 채워가는 공간이었음.

하지만 이번 일 하나 때문에 갑자기 이런 생각이 든 건 아님.

운영하면서 어느 순간부터
내가 혼자 끌고 가고 있다는 느낌이 조금씩 쌓여 있었고

이번 일이 그걸 다시 생각하게 된 계기가 된 것 같음.

솔직히 주딱 자리 자체에 욕심이 있는 것도 아니고
내가 번역한 게임도 아닌데 자료 받고 싶으면 나한테 잘 보여라는 둥
왕놀이 하려고 만든 서브도 아님.

자료가 사라져서 하고 싶은 게임을 못 하는 일을 조금이라도 줄이고
같은 취미 가진 사람들끼리 필요할 때 서로 도움을 주고받는 공간.

애초에 내가 원했던 건 딱 그 정도였음.
누구한테 뭘 해달라고 요구하려고 쓰는 글도 아니고

앞으로 뭔가를 강요하겠다는 의미도 아님.

그냥 이번 일을 계기로
내가 처음 이곳을 만들었을 때 어떤 생각이었는지
한 번쯤 이야기해두고 싶었음.

개인적인 생각은 이 글을 처음이자 마지막으로
더 이상 이야기하지 않겠다..

앞으로 어떻게 할지는 운영 관련하여
님들한테 의견을 물어보거나
딱지끼리도 상의하고 결정할께

141
56 comments
편하게 받는 만큼 서로 돕는게 중요하긴 해
비슷한 다른 서브 어떤 업로더 번아웃 온건지 6월자로 사라지고 여기 좀 시간 지나고 알아서 받아먹기만 하는 입장이었는데 님 혼자 무슨 일기당천 하듯이 미번에 한패 합치고 실행 파일 크랙하거나 수정하고 no dvd 패치하고 사람들 요청한거 복구해주고 ㅅㅂㅋㅋ 힘들어보여서 한 달 정도 업로드 조금이나마 도왔는데 ㅇ거 ㄹㅇ 쉽지 않은 듯 특히 요새는 AI가 발달을 많이 해서 그런가 한국 번역 씬이 활발한데 거의 완장 혼자 시간이랑 돈 써가면서 이거 다 쳐내긴 더 힘들어보임,, 앞으로 어떻게 될 지는 모르겠지만 응원함..ㅇㅇ 고봉밥 ㅈㅅ
한번 이런일 생기면 현타오기마련 힘내쇼
이번일로 너무 마음상하지 않았으면 좋겠내요
이 서브는 비밀기지 느낌이라 항상 감사합니다 밖에 할 말이 없슴.. 완장 항상 감사합니다 떙큐
메뚜기 짓하면서 당당한 놈들이 너무 많음 ㅠㅠ 힘내십쇼
러지 하나 때문에 뭔 일이고 ㅠ
권리인 줄 아는 인간들이 너무 많네.
미연시 입문한지 1달도 안된 뉴비로서 이번 일을 보고 한번 적어봅니다.. 완장님이 항상 바쁘신것 같은 와중에도 친절하고 착하게 답해주시는 것 같아 고맙다고 할 말 밖에 없네요 이런 일이 있다고 해서 꺾이지 않으셨으면 좋겠고 언제나 감사드립니다...!!
항상 감사합니다 ㅠㅠ
[deleted] (edited )
힘든 일 묵묵히 가는 게 대단합니다 항상 응원합니다
매번감사합니다 선생님 덕분에 방주가 미어터지는중입니다
그저 감사합니다~
그동안 신세 많이졌음...항상 감사한 마음임
고생했어. 힘들면 이런식으로 토로해. 뭔일인지는 모르지만, 기분 풀어
포겟 형님 진짜 매번 너무너무 감사합니다.
이해한다 미안하고
건강 이슈로 오랜만에 와서 무슨일인지 잘 모르곘지만 항상 감사하게 생각하고 있습니다.
다 떠맥여 주는 수준이긴 해요 나도 최근에 온 뉴비지만 이런 곳이 있는 줄 우연히 알아서 한달 안되는 시간 동안 고맙게 잘 받고 있었고 염치 없어서 복구 요청도 못하겠더라 현타 오겠네요 잠시 좀 쉬시길
그냥 전긍정 지지합니다 선생님 덕에 삶이 풍요로워졌어요
All
Title
Body