kone
vndb
vndb

xdeltaUI + 사용법

07/27/2026, 07:12:26
⚙️유틸
7888 views · 10 likes

aHR0cHM6Ly93b3JrdXBsb2FkLmNvbS9maWxlL21lYjdFdVE2WW5u

듀얼 세이버 데스티니같이 설치 파일에 직접 한글패치를
적용할 때 xdelta를 사용하는데
이것을 ui화 시켜 유저들이 사용하기 편하게 만든 프로그램임

1


사용법
Patch에는 한글패치에서 받은 .xdelta 파일 설정하고
Source File은 원본 미번 파일을 설정
Output File은 패치를 적용할 파일을 내보내는건데 탐색기 화면에서 파일 이름을 아무렇게나 적고, 뒤에 확장자만 정확하게 입력해도 됌

1


대충 이런식으로 하면 iso 파일은 쉽게 패치 가능함



추가로 cue, bin 형태의 파일 패치방법

마녀들의 잠 부활제처럼 bin, cue 파일 형태는
xedelta3 UI로 track1 bin 파일만 한글패치하고
track2 bin 파일 복사 후

FILE "결과물파일명_track1.bin"
...
FILE "결과물파일명_track2.bin"

이름을 맞춰줘야 함
아래 그림 참고

1



마지막으로 cue 파일을 notepad로 열어서
패치한 이름 그대로 정확히 일치시켜야 함

majo_kr.cue 내용
FILE "majo_kr_track1.bin" BINARY

TRACK 01 MODE2/2352

INDEX 01 00:00:00

FILE "majo_kr_track2.bin" BINARY

TRACK 02 AUDIO

INDEX 00 00:00:00

INDEX 01 00:02:00




10
1 comment
07/27
감사합니다 자세한 설명 덕분에 마녀들의 잠 부활제 한글패치 성공했습니다