커스텀 사전 문법(1차 수정)
사전 항목은 크게 세 부분으로 나뉘어 있슴
마치 “이 영어 구문을 만나면 이렇게 번역해 달라”고 컴퓨터에게 알려주는 작은 메모라고 생각하면 됨
word : [ … ]
“무엇을 찾을지”를 적는 부분임
대괄호 안에 첫 단어를 바로 쓰고, 그다음 단어부터는 앞에 + 기호를 붙여서 하나씩 입력하면 됨
예를 들어
word : [kill +two +birds +with +one +stone]는 결국 “kill two birds with one stone” 이라는 여섯 단어 전체를 한 덩어리로 찾아 달라는 의미이니 간단하지?
ko : [번역어]
“어떻게 바꿀지”를 적는 부분임
위에서 찾은 영어 구문을 만나면 컴퓨터가 그 자리에 대괄호 안의 한국어 번역어로 바꿔 달라는 뜻임
예시로는
ko : [일석이조]이거임
fuzzy : [숫자] (고급 기능 ) (삭제)
전체 예시
word : [kill +two +birds +with +one +stone]
ko : [일석이조]“kill two birds with one stone” 이라는 영어 구문을 만나면
“일석이조” 로 바꿔 달라는 사전 항목이라고 이해하면 됨 간단하지?
1
0 comments
공지
[필독] 토쿠 서브 규칙
훌룡한미드라이너
06/18/25
3551
2
[필독] 토쿠 서브 규칙
공지
훌룡한미드라이너
06/18/25 3551 2
공지
[필독] 탭 관련 공지
훌룡한미드라이너
06/18/25
2827
2
[필독] 탭 관련 공지
공지
훌룡한미드라이너
06/18/25 2827 2
공지
[신고] 신고 및 긴급 사안
훌룡한미드라이너
06/18/25
2843
1
[신고] 신고 및 긴급 사안
공지
훌룡한미드라이너
06/18/25 2843 1
공지
토쿠 출시 안내
훌룡한미드라이너
09/11/25
2776
9
토쿠 출시 안내
공지
훌룡한미드라이너
09/11/25 2776 9
정보
커스텀 사전 제작 가이드
훌룡한미드라이너
09/11/25
1940
0
커스텀 사전 제작 가이드
정보
훌룡한미드라이너
09/11/25 1940 0
s/talkoo
• 76 subscribers다용도 번역 AI Talkoo 서브입니다.현재 개발중이며 3인 팀으로 구성되어있습니다.
Created 06/17/2025, 14:09:00