소미소프트

[자막만]Umemaro FRIENDS 4k 60fps

IIlIiIlllilIIIIiII

02/16/2026, 03:05:24

28023 views · 128 likes

Cmh0dHBzOi8va2lvLmFjL2MvY3dNSnUycmNpWkpnZl9zUnZMempXYg==

일본어도 초짜고 자막도 처음 만들어보는데 개꼴려서 없는 것보단 낫다는 마인드로 만들었음

https://kone.gg/s/somisoft/cfdUggajbHUbn9fue39zGb?p=2&category=cjRPUAXjf_Kuz7Gl7R3Pyb

영상은 링크 가서 받으면 됨

여기에는 우메마로 다 만료던데 혹시 복구해주실 분이 계시다면 미리 감사를 표함

+ 글 처음 써보는데 혹시 고칠 부분 있으면 알려주셈

128

10 comments

Sign in to comment

밀프충아님

02/16

자막은 개추야!!!

02/16

02/16

센세!! 아리가또!

02/16

노력추

02/16

니가 형이다

02/17

https://kone.gg/s/somisoft/bfw7ExcJdtLqTY1H5FAPWb 내가 일부 업스케일 찾은 영상이라도 다운할래?

IIlIiIlllilIIIIiII

02/17

확인이 늦었네 진짜 고맙다 새해 복 많이 받고 앞으로 좋은 일 많길 바래

02/19

이거보고 지금 우메마로 작품들 자막찾고있는데 없다... 이거 직접 자막만들려면 얼마나 걸리려나

IIlIiIlllilIIIIiII

02/20

이 영상은 속삭이는 소리를 ai가 감지 못해서 일일이 돌려보느라 2~3시간 걸렸는데 그렇지 않으면 길어야 1시간 반정도면 만들 수 있을거야

02/26

윽 만료인가

Sign in to comment

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

‼️뉴비 필독 가이드‼️

‼️뉴비 필독 가이드‼️

05/02 90855 134

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

04/05 205286 -25

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

02/05 253480 -41

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

05/17/25 1243744 -14

릴 니케 루주 바니걸

릴 니케 루주 바니걸

11/19/25 28962 187

Flim13 - 봉사 무녀 사쿠라 하루 (진척2 음성포함 25/11/18 업데이트)

Flim13 - 봉사 무녀 사쿠라 하루 (진척2 음성포함 25/11/18 업데이트)

11/18/25 39454 303

AtKOArt 모음.zip

AtKOArt 모음.zip

11/18/25 21450 106

더럽혀진 별의 조각들 청·적 PV

더럽혀진 별의 조각들 청·적 PV

11/17/25 35522 93

나이토공방 모음이다요

나이토공방 모음이다요

11/17/25 29442 104

클리박스로 클리 문질문질이다요

클리박스로 클리 문질문질이다요

11/17/25 30101 99

[한글자막] 간지럼 트랩 던전 애니메이션 ~18호 편~

[한글자막] 간지럼 트랩 던전 애니메이션 ~18호 편~

11/17/25 19332 80

Liely 모음에서 빠진 파일 보완

Liely 모음에서 빠진 파일 보완

11/17/25 15337 41

hisapi - Rollin (2022, 2023)

젠레스 존 제로

hisapi - Rollin (2022, 2023)

젠레스 존 제로

11/17/25 19655 61

HΔLの倉庫 영상 59개

새만년체조

HΔLの倉庫 영상 59개

새만년체조

11/17/25 45975 80

[영상] Aung15 11월신작 - 벨 , 스텔레 OL

[영상] Aung15 11월신작 - 벨 , 스텔레 OL

11/17/25 20482 94

파스타 11월 차분

파스타 11월 차분

11/17/25 27667 152

청아,빵) pori (Mokusheep) 작가 모음

교미의요정

청아,빵) pori (Mokusheep) 작가 모음

교미의요정

11/17/25 21534 60

자작 mmd - 벽람 모음집

자작 mmd - 벽람 모음집

11/17/25 18519 63

Rinhee 신작? 나루메아 머드락

Rinhee 신작? 나루메아 머드락

11/17/25 23173 144

[한글자막]폭유파티 리에타 목욕탕 전편

[한글자막]폭유파티 리에타 목욕탕 전편

11/16/25 20026 82

댄스카니발)2b NTR gangbang

댄스카니발)2b NTR gangbang

11/16/25 23101 67

청아) Liely 영상 모음

청아) Liely 영상 모음

11/16/25 25111 57

【 Haruya3D 】파일 17개 대략 4GB

새만년체조

【 Haruya3D 】파일 17개 대략 4GB

새만년체조

11/16/25 43056 88

[ 춤만 있음 ][ VAM MMD ] CHUNG HA - Stress by Sewelina

[ 춤만 있음 ][ VAM MMD ] CHUNG HA - Stress by Sewelina

11/16/25 9421 27

MP-7L 영상 39개

새만년체조

MP-7L 영상 39개

새만년체조

11/16/25 45484 91

Mantis-X 영상 129개

새만년체조

Mantis-X 영상 129개

새만년체조

11/16/25 50757 113

청아)충간)エルデッキ 영상 복구

이상한 사람

청아)충간)エルデッキ 영상 복구

이상한 사람

11/16/25 20119 68

청아,빵) pori (Mokusheep) 작가 신작

교미의요정

청아,빵) pori (Mokusheep) 작가 신작

교미의요정

11/16/25 19553 82

각종 혐오태그 주의) 파이튼의 독이 든 성배

새만년체조

각종 혐오태그 주의) 파이튼의 독이 든 성배

새만년체조

11/16/25 65498 92

자작 mmd + 야스씬 공유 (명조 치사)

자작 mmd + 야스씬 공유 (명조 치사)

11/16/25 14890 84

[구매보급] topu seed

[구매보급] topu seed

11/15/25 26832 171

[요청복구] 폭유파티 리에타 EV44 영상

[요청복구] 폭유파티 리에타 EV44 영상

11/15/25 15943 35

malㅇxx 11월 신작 - 사정 서포트 센터

malㅇxx 11월 신작 - 사정 서포트 센터

11/15/25 29238 95

아케아케 10월 다이아, 75, 76

아케아케 10월 다이아, 75, 76

11/15/25 12653 70

s/somisoft

• 143,985 subscribers

여러가지 다루는 서브

Created 05/17/2025, 14:58:43