kone
Sign in
소미소프트
소미소프트

[AI번역/미검수] RJ01643693 마왕 미네리아와 이름 없는 마을의 에로 트랩 던전

poi1921
08/22/2026, 14:05:58
번역
236566 views · 102 likes

1

DLsite: https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ01643693.html

구매보급: aHR0cHM6Ly9rb25lLmdnL3Mvc29taXNvZnQvYzExVUJfUmFuelRsZlpfNkp6aEFhYg==

구매보급 감사합니다

Gemini 3.7 Flash로 번역한 다음 글자 이탈이나 어색한 부분을 수정하였습니다
타이틀은 크게 신경쓰지 않고 한글만 넣었습니다

일단 눈에 보이는 미번은 전부 번역하긴 했는데 전부 검수는 못해봐서 아직 남아있는 부분이나 버그는 댓글로 제보 부탁드립니다

다운로드 (kiosk ~2026.09.21)

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9jQmtaWGYyR3NzTUtqOXZjRmlrQWFi

‘마력’ 단어 일부 미번을 수정했습니다

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9iZVZUdUFYVG1pSUo1M0dfemFrUWFi

102
25 comments
piriparafuru
08/22
[deleted] 08/22 Edited 08/22

Deleted comment.

babbe
08/22
魔力 %1たち 쓸듯?
poi1921
08/22
마력은 번역했는데 %1たち은 테스트하면서 확인 못해봤습니다
katress
08/22
data_output 이라는 폴더는 뭐임 지워도 되는건가
poi1921
08/22
원본(미번)게임에도 존재하는 폴더네요 일단 놔두시는 걸 추천합니다
Nate Higgerson
08/22
DRS_AllDataExtractor.js 라는 플러그인 때문에 생기는 폴더인데 뭔 역할인진 몰루겠음 지워도 딱히 문제는 없는데 게임 키면 다시 생김 plugins.js를 메모장으로 열어서 아예 꺼버리면 안생기긴함
이본
08/22
응애
08/22
그림체 익숙하다 싶었는데 루루카와 대마도사의 에로트랩던전 제작사인가
페비
08/22
opooo
08/22
👍
r4gsdrg
08/23
로빈
08/23
여담인데 만약 세이브파일 사이트에서 회상세이브 받고 회상 안열리는 사람은 아래쪽 하얀 크리스탈 상호작용하고서 회상보기 하면 잘됨
응애
08/24
그림체는 참 꼴리는데 씬마다 1장으로 끝나는게 너무 아쉬움.
Sign in to comment
All posts
All 공지 일반 미번 번역 복구 작업현황 정보 후기 및 공략 창작 동인 영상 야짤 소리 유틸 앱 피드백 세이브 질문 요청
❗알림❗ 지금 차단 당하면 해명해도 차단해제가 안되니 주의바람....
공지
1uF
06/01 17405432 82
‼️뉴비 필독 가이드‼️
공지
1uF
05/02 15683454 181
🔔[필독] 서브 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
공지
SK
04/05 13076133 -22
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
공지
Etrick
02/05 14254088 -45
바이러스가 의심될 경우 가이드라인
공지
wouwouer
12/06/25 9927322 103
[이미지번역/본편X] 이것이 루루의 마을 만들기! 이미지 번역
번역
Neko_Aqua
08/24 330669 318
[버전업][NTR][AI번역/이미지번역] Traveler Inn Tales 0.99a
번역
tktpqjvkffh
08/24 297772 199
(AI번역 패치, 이미지 번역 통합)[RJ01138122] 다락방의 잠자는 공주 ver.1.45.3 (26.05.02)
번역
Animatos
08/24 263807 153
[AI번역, 미검수] 거유 여사관 세뇌 최면
번역
piriparafuru
08/24 253904 141
[AI번역/검수] RJ01700408 가슴 늘어나서 인생 끝나버렸어!!!
번역
poi1921
08/24 241298 110
AI번역) 비키니 용사와 색욕의 저주
번역
츄하이
08/24 228672 154
[미검수, AI,요청 번][RJ189029]Lilia's Livelihood ~소녀와 촉수와 이상한 섬~
번역
iwwdi
08/24 249642 93
[버전업알림][AI번역] RJ01610452 빛의 공주 티어리 프리즘 v1.02a
번역
릴리순애
08/24 254334 134
[4차 as, 요청번역, AI, 미검수]변태 토끼 두건 최신버전 Rabbit Hood [2026-08-12]
번역
iwwdi
08/24 241040 96
[버전업알림] 마성의 그녀와… 스팀 노모판 ver.1.07 (26.08.24)
번역
미스터장
08/24 288588 265
[수정1] 자체한글, 자체번역 야겜 9개
번역
미스터장
08/24 303803 329
[3차 as, 요청번역, AI, 미검수]변태 토끼 두건 최신버전 Rabbit Hood [2026-08-12]
번역
iwwdi
08/24 223590 60
[1차 as, 미검수, AI, 요청 번역][RJ154362]Rain's Rave ~촉수 속에서 번민하는 소녀~
번역
iwwdi
08/24 203733 60
(자체한글/텍스트만번역) RJ01645247 빈틈투성이! ~이모와 사촌 여동생의 동거 라이프~ v1.70
번역
craven
08/24 226883 153
[AI번역/부분검수/이미지패치][RJ285292]트랜스 피메일 판타지 레거시+DLC포함 풀버전(설명참조)
번역
kokori
08/24 244641 206
(AI번역, 이미지 번역, 버전업)[RJ01558964] 아침이 올 때까지 ver.1.02 (26.03.31)
번역
Animatos
08/23 247209 184
[자체번역] 라이프가드 홀릭
번역
akdbakdb
08/23 271782 361
[미검수, AI, 요청 번역][RJ154362]Rain's Rave ~촉수 속에서 번민하는 소녀~
번역
iwwdi
08/23 234979 82
(요청 없는 버전업) RJ01616172 자궁 수업 NTR
번역
craven
08/23 239397 130
[AI번역] 낯가림 보육교사와, 임시직원인 내가 코스프레 질내사정까지의 14일간(수정)
번역
릴리순애
08/23 315192 540
[2차 as, 요청번역, AI, 미검수]변태 토끼 두건 최신버전 Rabbit Hood [2026-08-12]
번역
iwwdi
08/23 245320 84
[AI번역/미검수] 세라복 미인 유부녀 아헤아헤 문 + 모바일패치
번역
쿠루쿠루
08/23 255254 111
[기계번역/미검수] 모모 선배와 야구권
번역
괴물나방
08/23 236930 70
[검수/손번역. 근친패치 / ai 렌파이] Obsessed Lucy(루시의 집착) ver. 1.01 (완결)
번역
hghe21tg
08/22 312032 276
(AI번역 패치만, 수정1) 사라의 집 ver.0.11.6
번역
Animatos
08/22 296493 144
[기번/미검수/본편X] 여검사 알리시아와 에로트랩 던전(RJ01687095)
번역
Treants
08/22 273554 100
[자체한글/버전업] 다크랜드 연대기: 타락한 엘프 [v0.462 후원자독점버전]
번역
kkkkkk0909
08/22 285999 179
[이미지 번역(신음 제외)] 주인님 바라기인 내가 네토라레 당할때까지
번역
akihamoe
08/22 273134 188
[구매보급][공식AI번역] RJ01222589 RJ01505860 임프 마을 (v25.07.27)
번역
inter
08/22 255807 139
[AI번역/미검수] RJ01643693 마왕 미네리아와 이름 없는 마을의 에로 트랩 던전
번역
poi1921
08/22 236566 102